「TESOL中國大會」十分鐘讀懂 David Nunan 演講

快速回顧

TESOL 中國大會

開幕日 Keynote Speech,

請猛戳這裡:

昨天說到了 David Nunan 這位大牛的學術高能 Keynote Speech,後臺留言要求我寫一篇面對小白的拆解,我很少答應讀者要求,今天就答應一下吧。

看總架構

Nunan 教授的演講結構非常清晰,在內容上分為 Past 和 Future 兩個部分,也就是:

The Learner-Centered Education 這個大框架下的發展(looking back)

Change 在中國和世界範圍內的變化(looking forward)

他說:如果不知道我們從哪裡來,怎麼知道未來到何處去?

「TESOL中国大会」十分钟读懂 David Nunan 演讲

但我說,因為時間關係,這次演講說過去多於未來呢。我簡單畫了個思維圖,你們自己去走吧。

行文的結構上,Nunan 使用了西方長篇新聞特寫的手法,從一個激盪思緒的例子引入,再用一個發人深省的故事結尾。這就是“故事+乾貨+故事”的結構。

在開頭,Nunan 講了自己第一次做老師時被學生捅了的故事,具體過程請看灰色部分。

第一天上課的故事——座標悉尼,第一份工是在很窮的一所學校,大多數孩子不會說英語,穿得非常粉嫩,看起來跟14歲一樣,學校的管理人員以為Nunan還是個學生,這個時候一點權威也沒有,有些學生都可能看起來比他老。有一個同學從來不配合,一直給老師找麻煩,行為非常暴虐。結果 Nunan 跑到學校給這位學生的家長寫了一封信,跟家長告狀。轉天,學生回到學校看似很平靜,Nunan 還以為告狀信奏效了,結果這位異常平靜的學生等大家都離開教室之後,拿著刀,走到講臺旁,捅了 Nunan 一刀。幸好刀很鈍,所以沒有人身危險。如果 Nunan 報了警,這個孩子的一生也就了結了。可是 Nunan 並沒有,到底發生了什麼?請你看昨天的小筆記。

過了24小時之後,我還一直在想這件事,Nunan 教授真的是仁者愛人,如果換成我,二話不說扭送公安機關。

在演講結束前,Nunan 使用了風趣幽默又嚴肅的一次懟人經歷結尾,這個我們也放到最後說。

小金句摘要

“你可以為學生做很多事,但有一件事你不能替他做,就是:Learning. 老師不可能替學生學,但是可以改變學生學習的環境。”

如何應對快速變化的知識爆炸?我們不能追趕知識的內容本身,而需要追趕處理知識的方法和技能。

Learner Autonomy:所謂自主性就是希望自己做選擇的願望。大多數孩子都有自主性,只是很多被教學系統磨滅了。

蘇格拉底是兩千年前學生中心教學法的踐行者。蘇格拉底說過:Education is not the filling of a vessel but the lighting of the flame. 教育不是填滿一條船,而是點燃一團火。

學術小乾貨

Learner Authentication 分兩種: text authenticity 和 task authenticity. 前者的例子就是母語者也使用的語言資料,例如原版書、原版音樂、母語使用者看的廣告、電視劇等等。另外一種 task authenticity,指的是教室內外的語言活動的相似性,例如學生要在超市裡購物,那麼教室裡就學如何用外語購物,這就是 authentic.

Project Based Learning 最大的特點是:必須有現實生活中的結果。這裡 Nunan 教授介紹了一群交換生來港大學習英語的經歷,他們讓這群學生設計一個網站,網站的內容就是用他們的眼光描述現代香港。Project 也可以看成一個 Super Task, 由一系列的 Tasks 組成。

David Wilkins 說,世界上有那麼多教英語的方法,什麼 Grammar Translation 呀,什麼 Direct Method 呀,其實就兩類:一個叫做 Synthetic Syllabuses 另外一個叫做 Analytic Syllabuses,前者有人工合成的工業感,教材編寫者先看語法、發音、詞彙等等,看語言學的各項指標,然後從語言學入手寫教材(很典型請看新概念二冊,裡面的課文都不太像現代活人說的話,但是恰好工整地使用了各種語法現象。)Analytic 的方法是反過來的,以現實交流為目的,讓學生學習整塊的語言,然後再讓他們把整塊的語言拆開,一點點去抽絲剝繭分析。這兩種方法的思維過程是相反的,第一種模塊式的學習,然後搭建合成。後一種先學有交流目的的整體,然後再分解語言學信息,主要代表就是 TBLT 。

David Kolb: Experiential Learning 模型,可以參考維基百科上的這個詞條 https://en.wikipedia.org/wiki/David_A._Kolb . 這模型說,讓學生從 experience 出發,老師先設計一種學習的“經驗”,例如課堂遊戲、課堂活動、學習的探索、自己出考試題、peer review等等,老師在設計經驗,而非單純灌輸知識。

書單走你

The Learner-Centered Curriculum

Learner-Centered English Language Education

World Library of Educationalist 系列書籍

Notional Syllabuses

Toward the Theory of Instruction

Curriculum Innovation and Change in China

機智懟人最難忘

有個外科醫生跟 Nunan 說:俺退休了,打算教教語言呢。

Nunan 不動聲色地說:等俺退休之後,打算給人做做腦手術。

腦外科醫生說:你對腦外科瞭解個毛啊!

Nunan 懟回去的機會來了:你對語言教學又瞭解個毛!

語言教學是 professional 的專業,不是有張嘴就可以做的事,不信你試試喲!

小筆記作者

也是英語老師?

你也可能感興趣以下貼:

PS :本篇講座內容均為各位教授研究成果,對於講座的看法系原創。大家還可以移步 2018 TESOL 中國大會網站(https://tesol.i21st.cn/2018/#speakers)獲得更多信息。


分享到:


相關文章: