안무가 배윤정이 솔직한 당당한 고백으로 대중의 마음을 사로잡았다.
舞蹈家裴允貞在節目中坦率地述說有關自己的一切，吸引了粉絲的關注。
15일 방송된 MBC '라디오스타'에는 안무가 배윤정, 가수 김완선, 배우 이광기 등이 출연했다.
8月15日，在MBC《廣播明星》中，舞蹈家裴允貞、歌手金元萱、演員李光起（音譯）出演節目。
배윤정은 케이블채널 엠넷 '프로듀스101'과 '프로듀스48' 등에서 아이돌의 댄스 트레이닝을 전담하며 얼굴을 알렸다. 특히 그는 거침없는 독설과 섬세한 트레이닝으로 연예계 대표적인 '센언니'로 등극했다.
裴允貞在cable channel播出的《produce101》和《produce48》中擔任舞蹈導師，被人們所熟知。她因為坦率的毒舌和細緻的情感被認為是演藝圈，具有代表性的“強勢姐姐”。
이날 배윤정은 자신의 '센언니' 이미지에 대해 "어릴 때 남자 댄서들과 생활하다 보니 그들의 기합 문화에 익숙해졌다"고 이유를 설명했다.
這次，裴允貞對自己的“強勢姐姐”形象也發表了看法：“因為我從小和男舞者一起生活，所以可能習慣了他們的‘武力文化’。”
또한 쌍커플 수술 사실을 고백하며 "자신의 수술에 만족했다고 밝혔다. 배윤정은 "예뻐지고 싶었다기보단 좀 더 순한 이미지가 되고 싶어 수술했다"고 말했다.
她還坦白了自己的雙眼皮手術，並對此非常滿意。裴允貞說：“因為想變得更漂亮，形象更加柔美，所以做了手術。”
배윤정은 연하 남자친구에 대해 거침없이 밝히며 한층 솔직한 면모를 과시했다. 과거 VJ 겸 가수 제롬과 이혼한 그는 "현재 연애 중"이라고 밝혔다.
裴允貞對自己的年下男朋友也直言不諱，展示了更加坦率的面貌。和VJ兼歌手Jerome離婚的她承認“目前正在戀愛中”。
그는 "목소리가 상냥해진다. 애교떨고 이런 거는 못하는데 보통 말할때와 다르다. 60까지 조절가능하다"며 연애할 때는 다소 달라진 자신에 대해 설명했다.
她說戀愛後的自己有了改變，“聲音也變得更溫和了，雖然不至於是撒嬌，但和以前完全不一樣了，可能可以調整到60歲吧。”
또한 일반인 남자친구에 대해 "축구를 가르치는 친구"라며 "원래 알던 사이였다. 너무 적극적으로 대시를 했다. 친구가 나이가 어리다. 연하인데 남자로 보이더라. 연하라서 좋아하는게 아니라 제가 좋아하는 사람이 연하더라"라고 애정을 과시했다.
說起自己的圈外男友，她也一臉幸福。“我們本來就是認識的，他教我踢足球，並且態度很積極，年紀很小。雖然他比我小，但我把他當男人看待，不是因為年紀小而喜歡他，是我喜歡的人正好比我小。”
이날 배윤정은 단순히 거침없는 독설을 날리는 '센언니'가 아닌 솔직하고 당당한 매력을 발산하며 다양한 모습을 보여줬다. 안무가로서 커리어를 탄탄하게 쌓고 있을 뿐만 아니라 사랑까지 두 마리 토끼를 잡은 배윤정의 이후가 기대를 모으고 있다.
今天，裴允貞不再是毒舌的強勢姐姐，而是一個簡單、坦率的女人。她不僅作為舞蹈家積累著自己的職業財富，愛情方面也沒有放棄，非常期待她美好的未來。
韓網友評論：
1、第一印象真的太強勢了，不喜歡。但是我之前看了《produce101》，覺得她非常簡單、直接，並且本質很溫柔很善良……對於之前因為外貌誤會她而感到很抱歉。而且在職業領域成功的樣子真的很帥啊～
2、允貞啊，你想戀愛嗎？
3、真帥啊，離婚沒什麼大不了的。各自過好自己的人生，請幸福地生活下去哦。
4、總是熱情而專業的樣子。她真的為推動韓國舞蹈界發展作出了貢獻。
5、好像別的地方也整容了吧，這樣說得似乎只割了雙眼皮似的，貌似並不是很坦率哦，哈哈。
6、希望不要再換男朋友，有責任感地好好生活吧。
7、這不是強勢，在自己領域穩步發展的樣子難道不是專業嗎？為什麼只用“強勢”來形容女性呢？
8、看來也有喜歡這種類型的男人啊。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
