順慶青年
與你美好相遇
在南充,
你是不是正宗南充人,一測便知!
來望瞧,下面這些南充人才有的特質,
你中了幾個?
身份證以5113開頭
車牌川R
南充人才知道的童謠
狗攆摩托,不懂科學。
先吃完不管,後吃完洗碗。
胡蘿蔔,米米(min)甜,看倒看倒要過年。
對不起,敬個禮,打個屁,臭死你。
南充人的身體構造
南充人的口頭禪
這些話也只有南充人說的出來,外地人是學都學不像的...
南充人打架的精髓
南充人打架的精髓在於,出招要結合著韻律。抬腿的一剎那,嘴中“爪子嘛”三字必同時響起,且要尾音綿長,讓對手摸不清套路。而出腿的節奏,則需同腳法一樣充滿爆發力,所以這聲“弄我噻”一定要叫的清脆、明快、乾淨利落,發功結束後,還會附加“打的就是你個瓜娃子、不服嗦”之類的高傲言語持續蔑視對手,打不過的時候也不能丟範兒,一句“你給老子等到起!”讓人無限遐想。
南充人的笑話
兩個四川人到北京觀光旅遊,由於對北京的地理環境不熟悉,就在公交車上打開地圖研究。
甲:"我們先殺(去)到天安門,然後再殺到毛主席紀念館,最後殺到中南海 ..."
乙:"要得嘛,我們就按到你說的路線一路殺過切。" 不幸被同車群眾舉報,下車後即被扭送至公安機關,交代了若干小時情況後才被放出。
甲乙兩人來到了天安門廣場,看著人來人往,兩人一時無語..........
甲忍不住:"你浪個(為什麼)不開腔(槍)喃?"
乙:"你都不開腔我浪個敢開喃?" 話音剛落,又被廣場群眾扭送至公安機關。
一週後兩人走出了看守所大門,你看看我,我看看你。
甲說:"這哈安逸了,包包都遭整空了,哪點去搞點子彈(錢)嘛?"......
門口的武警衝上來將兩人按倒在地。
南充最莫名其妙的等島——等島
出處:等島!!你給勞資等島 !!
翻譯:等著!!你等我等著!!
解說:這是南充人在遇到強大對手之時常說的話,通常說完這句話,說話人轉身就走了。所以說“等島”永遠不知道在等啥子。
南充最古老的島——古島
出處:那個人古島要跟別個耍朋友,太煩了。
翻譯:那個人非要跟人家談戀愛,太不講道理了。
解說:“古島”,就是勉強的意思。強迫別人做某件事情,就是古島。雖然南充妹兒長得太乖,也不能古島跟別個耍朋友哈。
南充最短的島——短島
出處:喝啥子酒嘛!酒駕遭交警短島了撒?
翻譯:喝什麼酒嘛!酒駕被交警攔下了吧?
解說:“短島”跟長度完全沒有關係,這是一個動詞,攔住的意思。
南充最細的島——柳島
出處:做人要爽快,不要柳島費!
翻譯:做事情最好爽快點,不要一直糾纏不清!
解說:南充方言音古老,n和l的發音不分,所謂“柳島”就是“扭島”啦!這麼一說,大家都明白了吧!
南充最盛產寶馬的島——馬島
出處:跟院子裡的小朋友好生耍,不要馬島人家。
翻譯:跟院子裡的小朋友好好相處,不要欺負別人。
解說:“馬島”就是欺負的意思啦。大家要和諧相處,不能馬島弱勢群體哦~
南充兩個離得最近的島——緊島
出處:不要緊島扯,我們到公安局去解決 。
翻譯:不要一直爭論了,我們到公安局去解決。
解說:和“短島”類似,“緊島”並不是指距離,而是指時間,“一直”的意思。南充人珍惜時間,不喜歡緊島費,哈哈。
南充顏色最黑的島——黑島
出處:你咋突然gong出來?黑島我了!
翻譯:你為什麼突然出現在這裡?嚇死我了!
解說:“黑島”其實跟顏色沒有關係,是“嚇到”的意思。這也是南充方言保留了古代發音的標誌,普通話裡不少x做聲母的字,南充話都變成h做聲母了。不要去黑人!
南充顏色最大的島——腰不島
出處:腰不島臺,謝不島幕。
翻譯:太牛氣了。
解說:為什麼說“腰不島”是南充最大的島喃?因為它是全南充唯一有特設電視臺的島嶼——腰不島臺。“腰不到臺”和“謝不島幕”八個字就翻譯成普通話就四個字,因為這兩個詞語的意思是一樣噠,都是(反面諷刺)“太厲害”的意思,而且經常成對出現。
以上八大島嶼大家都熟悉吧!
這些島嶼大部分還有自己的島旗——等島旗、短島旗、柳島旗、馬島旗……
南充人都懂的
當英語遇到南充話
I don't care VS關我屁事啊
I have no idea VS 曉求不得
Are you sure VS 兒豁?
That"s awesome VS 簡直莫擺老
I can not hold longer VS 老子遭不住老
Don"t worry VS 虛毛線啊?
You are welcome VS 不存在,說勒些
用一個詞證明你是南充土著
在南充,有一種強壯叫:登獨!有一種黑色叫:黢媽黑!有一種內褲叫:搖褲兒!有一種神獸叫:豬兒蟲!有一種挑釁叫:信不信老子馬上弄你!
在南充,有種飯叫少午,有種工具叫戳機,有種失望叫哦豁,有種倒黴叫翻船,有種厲害叫貓殺,有種批評叫洗刷,有種自信叫么不倒臺,有種結賬叫數芊芊,有種戀愛叫耍朋友,有種加油叫雄起,有種停止叫
課到,有種精心待客是請客人喝碗開水,有種不走運叫黴得起冬瓜灰。在南充,有一種肉叫:嘎嘎!有一種發誓叫:我兒豁!有一種自私叫:小尖吧四!
在南充,有種傻子叫哈包,有種無能叫求不楞騰,有種亂來叫求幕名堂,有種髒叫灰吧攏聳,有種渾水摸魚叫亂喝湯圓開水,有種白叫訊白,有種黑叫區馬達黑,有種瞧不起叫瓜兮兮,有種運氣叫黴到足,有種不務正業叫
叼兒浪鐺,有種石頭叫鵝老石。在南充,有一種拼命叫:板命!有一種否定叫:剷剷(cuan)!有一種遺憾叫:哦豁!有一種放棄叫:算求老!有一種正經叫:正南齊白!有一種鄙夷叫:鬼迷日眼!有一種期待叫:你給勞資等到起!
南充人的百態人生
人生就像五星花園,跑到哪裡都有出口
生活就像下穿隧道,開進去了就難以調頭
愛情就像回家的末班車,可以等待,但最好別錯過
友情就像北湖公園,閒庭信步,平淡卻總給人以舒心
婚姻就像夜晚的西華師大,成雙成對、分分合合
理想就像市政府,聽說過、路過、卻從沒進去工作過
事業就像濱江路,順時激情四射,堵時撕心裂肺
人生就像嘉陵江,儘管道路曲折,我們只能向前
所以跑遍了南充,也就看懂了整個人生!
身在南充的朋友們
如果讓你用一句話表達待在南充的感受,
你會怎麼說,大聲告訴我們可好?
閱讀更多 順慶青年 的文章