寫在最前面：本人一直對於DNF的劇情向內容非常感興趣，因此在韓服更新天界內戰劇情第二季的時候就及時關注了相關內容，並且從B站UP主韓國俊哥搬運並翻譯的視頻中瞭解了大概的經過。不過有些遺憾的是，UP主人如其名，是韓國友人，因此他對於視頻內容的漢化很多地方並不是很到位，也的確出現了語病和詞不達意的情況，因此我萌生了在UP基礎上進行二次漢化、修飾、整合的念頭。由於我並不懂韓語，所以本帖子內所有的內容都是建立在俊哥視頻基礎上的，我只是按照本人的猜測，以及聯繫上下文和當前劇情進行的二次創作。旁白的內容會以括號形式標出，人物對白則取人物的第一個字代表，在每一幕的基礎上都會提前標明出場的有哪些NPC。本帖子內容已經獲得韓國俊哥授權，如有錯誤請指出。因為是第一次髮長貼，所以施工過程可能會比較長，分頁上也可能出現各種問題，還請海涵。由於這麼內容相當多，文字量也非常的大，所以翻譯斷斷續續進行了大約十個小時，因此每個場景的翻譯方式和用詞會有所不同，希望各位老爺多加指正。
個人對天界劇情未來發展的看法
毫無疑問，第二季的相關劇情在第一季的基礎上發生了比較大的演進，皇女艾莉婕逐漸從傑克特被抓的陰影裡走了出來，在旁人的激勵下成長為了一個真正能君臨天下的皇帝，儘管還有著種種稚嫩，但她的進步是顯而易見的，相信天界會在她的治理下長治久安，唯一讓人有點不爽的可能就是小蘿莉人設有點崩塌。反觀叛亂軍方面，天界貴族、帝國高層和海岸警備隊各懷鬼胎，甚至貴族內部都分裂為了兩個勢力，不團結就註定了他們的失敗。可以期待一下95版本的更新，收復根特至少會成為一個獨立的區域副本，沒準會成為大型RAID本。總的來說，我對傑克特和艾莉婕的未來還是非常看好的。
任務1：
尼貝爾、佩特拉·諾依曼
（為了弱化神權，納維羅·尤爾根將原本擔任司祭一職的佩特拉·諾依曼調入了軍隊，後者目前正擔任能源中心的司令官。儘管佩特拉本人之前與軍隊並無干係，但她憑藉大司祭的身份，以及自己長輩在軍隊中曾經擔任過將軍一職的雙重關係還是順理成章地來到了工業區。儘管有著強硬軍人作風的鷹眼傑克特並不喜歡這項人事調令，但他也沒有理由拒絕，所以佩特拉順利地拿著皇女的委任狀走馬上任了。）
佩：確認了蒼穹貴族號的位置了嗎？
尼：從報告的內容來看，它應該就在工業區附近。
（在消滅安徒恩後，工業區司令官的主要任務是修繕在戰爭中遭到破壞的設施。雖然佩特拉並不瞭解軍隊事務，但她並不愚鈍。作為非科班出身的指揮官，她已經做了所有力所能及之事，因此尼貝爾並不認為她是個無能的人。當佩特拉逐漸發現即便在遠離皇都的工業區生活也有樂趣之時，根特傳來了"發生政變，皇女出走"的消息，不過佩特拉並沒有出兵，只是強化了向皇都地區供電設備的警戒力度，此外她對皇都地區的動向也更加上心了。）
尼：一切如常，現在的警戒力度已經足夠，輸電設施也沒有被攻擊的理由。
（佩特拉抿了一口熱茶，這可是現在在皇都都難以找到的高級貨。如果不是納維羅·尤爾根，佩特拉是絕對不會穿這種醜到爆的軍裝的。）
佩：繼續戒備，你怎麼知道以後會發生什麼事情，三天打魚兩天曬網可是不行的。
尼：您是怕不在我們掌控之中的蒼穹貴族號以後會攻擊我們嗎？若果真如此我們不如去攔截下這艘船。
佩：我們現在並沒有多餘的力量去管這些海盜，況且他們的目的地是無法地帶，那邊的人自會處理。
尼：據說皇女殿下可能在那艘船上。
（據根特貴族們後來發佈的簡報，除了少數暴徒作亂外皇都目前的情況還是很穩定的，只有皇女把國家權力交付給尤爾根父女這件事讓人們議論紛紛）
佩：你又是從哪裡聽到了這些捕風捉影的傳聞？就算那些傳言是真的我們目前也無能為力，工業區現在唯一能做的就是在皇都的暴徒們被鎮壓時守住發電站。
尼：（小聲BB）一旦出了事你就開始耍手腕，你心裡和明鏡似的知道那些傳言的真偽，因此才特別地關注蒼穹貴族號的動向，你到底要揣著明白裝糊塗到什麼時候。
（尼貝爾的目光驟然變冷）
佩：說完了嗎？沒其他事情的話就出去吧。
尼：有個問題，我們以後要怎麼辦？
佩：什麼意思。
尼：存糧在變少。
（工業區本身的糧食產量很低，存糧所剩不多，因此必須靠皇都的支持，但最近皇都運來的糧食總量也在減少。糧食的運輸權被根特的貴族們握在手裡，如果工業區不提供電力的話根特會很麻煩，但缺糧總比缺電還要致命，看得出來根特方面已經猜出了佩特拉的部分想法。）
佩：他們說糧食馬上就會送來，不要擔心。另外，我還組織了一批科學家成立了農業開發部門，相信他們會拿出解決方案的。因為你問了以後的計劃，我也順便說一說吧。以後的伊頓絕不只是個給皇都提供工業品和電力的工廠……
尼：什麼意思？
佩：皇都和工業區是天界的兩根支柱，但工業區直到今天都沒有享受到與皇都平等的待遇。我要改變這種狀態，把二者置於相平齊的位置上。
（這次尼貝爾也無話可說了。畢竟和作為天界政治文化中心的皇都相比，工業區給人們的印象更多地還是個大工廠。儘管工業區的重要性同樣很高，但這就意味著天界的真正領導者還是皇都根特。）
尼：（小聲BB）完全平等的關係？她要利用工業區人們的民意嗎？這麼快就已經讓自己師出有名了……
（尼貝爾感覺有點惋惜，如果皇女在位的時間再長一點，她就有時間來解決天界之間的不平等了。因為在共同經歷浩劫（天界內戰和安徒恩入侵）後，倖存下來的人們很容易達成和解，他不知不覺地嘆了口氣。）
佩：嘆什麼氣啊。
尼：因為我覺得儘管戰爭已經結束，但天界還處於不斷的動盪之中。
佩：戰爭只是個結果而不是解決問題的方式，如果路線不變，火車的終點站總是確定無疑的。
尼：如果不喜歡那一條路線的話，我可以換一輛車上。
佩：或許吧。
（尼貝爾不知不覺地皺起了眉頭。他原本是為堅定自己對佩特拉的疑心而來，但氣氛變得有些奇怪了）
尼：難道說她之前有關當總督的言論都只是試探我的嗎？這個搞祭祀工作的大媽的真正想法究竟是什麼……
（在行過禮後尼貝爾走出了司令官辦公室，飛快地穿過了走廊。基於佩特拉的話，他推翻了自己以前的想法。）
任務2：
盧卡斯、皇女庭院的成員、烏恩·萊奧尼爾
盧：我們的未來是個什麼樣？在大海上一直漂流總不是個辦法，要麼在無法地帶給皇女找個落腳點，要麼直接把皇女帶到下面的世界去。
成員：你說什麼？
（儘管盧卡斯只是站在拖布旁小聲嘀咕，但他的話還是被皇女庭院的一名成員聽到了，後者怒氣衝衝地向他發問，盧卡斯直接就嚇尿了。）
成員：這麼早就說些喪氣的話，你還是個軍人嗎？
盧：對不起，但是我擔心……那些通過奈恩博士與我們聯繫、原本說要支持我們的人現在也逐漸少了……現在的叛軍反而成為了天界的正統，老實說在十天之內即便被有新的皇帝被推舉出來我也一點都不會意外。
成員：要分清楚什麼可能說什麼不能說，聽說你出身於貴族之家，難不成是個二五仔？
盧：這算什麼話，為了救皇女我自己也差點沒命了，你這人怎麼說話呢。
成員：那你之前發表這番亂我軍心的言論是什麼意思。
烏：怎麼了？
（兩個人的爭論聲越來越大，剛登上甲板的烏恩出言詢問）
盧：大校，這……
（盧卡斯以見到了救世主的眼神看著烏恩，皇女庭院的成員推開了盧卡斯，直接朝烏恩開了炮。）
成員：大校，下一步的行動方案制定好了嗎？儘管你現在有傷在身，但你是這裡的指揮官，不能猶猶豫豫的，我們要快點把皇女護送到安全的地方去。
烏：皇女殿下說時機尚未到來。
成員：機遇不是等來的，而是拼來的。無法地帶不是你和大將軍的故鄉嗎，要不要尋求那邊人的幫助？我偷聽過奈恩博士的通訊，工業區那邊的人到現在為止還沒有任何的反應，如果他們真心擁戴皇女又怎麼可能會按兵不動，他們怕不是已經和皇都那邊沆瀣一氣了吧？
（她的話如同洪水開閘般奔湧而出，將心中的情緒全部傾瀉出來，烏恩只是安靜地聽著，一旁的盧卡斯看不下去地出來解了圍）
盧：等下，看起來大校已經很疲倦了，下次再說這些話如何？儘管你的心情很迫切，但我相信但我相信大校會安排好的。
（這句話沒看懂……有點太抽象了）
盧：對不起，以後我說話前會三思的……
成員：看在大校的面子上這次我就不追究下去了，但是你以後心裡得有點B數。
盧：好的。
（皇女庭院的人朝著相反的方向走開了，盧卡斯這才擦了擦汗）
盧：呼……她也太著急了吧，船上的人現在都同呼吸共命運，她那麼嚴肅，我們以後還怎麼交流。不管怎麼樣，今天的睡眠好些了嗎？如果有安眠藥就更好了。如果你真的睡不著的話就告訴我吧，我會像小說裡說的那樣錘你後頸（臥槽什麼邪術）的……大校？
（烏恩呆住了，盧卡斯的目光投向烏恩目光所及之處卻什麼都沒發現，叫了他幾次也沒有回答，盧卡斯只好搖晃起了他的肩膀。）
盧：大校你在看什麼？都不回答我。
烏：啊？這是哪裡？
（烏恩環視四周，朦朦朧朧地問出了這句話，盧卡斯放開了抓住烏恩的手）
盧：啊？大校？
（烏恩沒有回答，只是看著盧卡斯的眼睛搖了搖頭）
烏：為什麼這麼看著我？他是誰？我很奇怪嗎？我被發現了嗎？被發現？什麼？麗貝卡……
（為了尋找熟悉面孔而掃視四周的烏恩感覺到感覺到從剛才開始就一直看著自己的男人有點面熟，終於認出了盧卡斯）
烏：啊？少尉，我們所在的地方座標是多少？
盧：啊？座標？我不是很清楚，得去找奈恩博士確認一下。
（盧卡斯走後烏恩搖搖晃晃地走到了甲板的邊上，就如同身處於鬧市的中心，感覺自己快要窒息了。看著拍擊船體的海浪，他的上半身都探出了欄杆，彷彿一瞬間就被人抽乾了全部的力氣。）
烏：唔……
（烏恩的雙手都抓住了欄杆，他的口中咯吱作響，那是牙齒迸裂的聲音。勉強維持住這個姿勢的他感覺自己渾身都被汗打溼了）
盧卡斯：大校！大校！出事了，未知的飛行物正在靠近這裡。
（烏恩看了看跑過來的盧卡斯，下屬的形象就如同沙漠中的海市蜃樓一樣虛無縹緲，他趕緊壓低了自己的帽簷）
任務3：
盧卡斯、特米、烏恩·萊奧尼爾、麗貝卡、皇女艾麗婕、船長魯特
魯：大家好，是不是有些吃驚呢？但我們不是來打架的，可以先聽一下我說的話嗎？
特：你是誰？所屬哪支部隊？
魯：我們是崇尚自由的反抗組織，厭惡帝國，我們的想法對你們不僅無害，反過來還大有裨益，要不要來聽聽？
（這艘從天而降的船上下來一個大塊頭和一個金髮美女，因為他們絕不是普通人，因此盧卡斯和特米緊張了起來）
魯：我知道你們在保護天界的皇女，我們絕對不傷害她，反而還要幫你們的忙。因為我們很討厭帝國，帝國如果拿下天界的話對我們而言也是一樁麻煩事。如果帝國掌握了天界的科學技術，我們以後也更難對付他們了。
（烏恩盡力地聽著魯特的話，但有些讓他不快的雜音傳來，讓他無法全神貫注地聽。烏恩沒什麼反應，魯特還以為他覺得還OK【這裡不會翻譯】，所以開心地笑了。）
魯：你是萊奧尼爾大校，對吧？我們雖然不是天界人，但已經對這裡的情況知曉不少了。皇女能求援的地方只有兩個，一個是無法地帶，一個是工業區，其中後者能幫上比較大的忙，但聽說那邊的司令官在暗中觀察。
烏：選擇……
魯：聖者之鳴號是個飛船，你們只有這麼個大鐵塊（指蒼穹貴族號），而我們可以把你們從海上送到空中。
特：怎麼辦，大校？
（特米和盧卡斯同時看向了烏恩，後者覺得自己已經難以呼吸了。他覺得自己不應該站在這裡，在這種不合時宜的地方他忍不住咳嗽了起來。）
烏：咳咳……
魯：嘿，你怎麼了，看起來還挺嚴重的，這是怎麼回事……
成員：皇女！皇女殿下，危險！
（船上突然騷亂了起來。因為發生了意料之外的情況，因此盧卡斯和特米只來得及吃驚地行了個禮。皇女艾莉婕站在咳嗽不止的烏恩身旁，聲音清晰而有力。）
艾：聽說有客人來了，大校，不給我引薦一下嗎？
魯：哦……天界的皇女殿下嗎？皇女殿下，本人名叫魯特，是反抗帝國的革命軍的副司令官，也是聖者之鳴號的船長，這位是我的同僚兼船員，麗貝卡。
艾：……是嗎，很好的建議。朕非常理解你們這種想要對抗帝國的想法，更何況我們都認識同一個人（冒險家），攜起手來的理由已經足夠了。如果朕能回到皇宮的話一定會支持你們，以後對抗帝國的事情也會加以考慮，雖然現在只能許給你們一個口頭承諾，但請你們相信這絕不是空頭支票。
魯：此言足以。賭博這種事情就是如此，往往只能留下一個口頭承諾。那麼皇女殿下的下一步動向如何呢？又不能這樣直接回到皇都，總要帶些兵力吧。
艾：是的。但現在其他地方也有可能已經被叛軍收買，所以現在不好行動。
魯：如果護衛人手不夠的話我們就來幫您，萬一出了什麼事您也好逃跑，這樣一來您應該更方便行事一點。可惜我們的人手不足，保護力量也有限，（革命軍）更不能代替軍隊。所以醜話說在前，到了某些時候可能就沒辦法繼續幫助您了。
艾:朕理解，畢竟你們也有苦衷，這也是沒有辦法的事情。
魯：感謝皇女的理解。那麼作為盟友我就留在這裡吧，我會讓聖者之鳴號與蒼穹貴族號一起行動。
盧：啊？不……不行的。
艾：？？？
（除了盧卡斯本人，最吃驚的當屬特米了）
特：什……什麼……為什麼忽然插進去（好糟糕的臺詞，個人猜測是指為什麼雙方在這麼短的時間內忽然就結成了同盟）
盧：啊……我……我是……是什麼呀……啊……你的角……是裝飾品嗎？
魯：我的角？這是我身體的一部分，你想表達什麼？
盧：真……真的……果然……皇女皇女殿下，此事絕對不可。以前，那卑劣的龍王巴卡爾頭上也有角。他還有同族，是叫龍族什麼的……我在書上看過……
魯：小夥子，你想說什麼？是想說我是你們的敵人嗎？
盧：不是。我是說，如果皇女和長得像巴卡爾的人站在一起，會出大事的。
（盧卡斯看著魯特的表情是如此的陰沉，皇女也吃驚地反覆對比起了盧卡斯和魯特的臉）
麗：我們是來幫忙的你們P事還這麼多，你們的立場可不應該是這樣吧。
（看起來麗貝卡從船上下來的時候就已經很不爽了。她明明是個天界人，但是在皇女面前卻絲毫不緊張，甚至還顯得有些無禮。）
魯：淡定，對方又不可能不考慮皇女的立場，就像你也是站在我的立場考慮問題的，不是嗎。
麗：不是因為站在你的立場上，而是因為對方從開始就是這幅難看的臉色。
魯：對於國家而言，名譽比什麼都重要，我很理解這位軍人朋友。所以說，只要我不站到臺前就可以了？那麼麗貝卡，你就當這個拉皮條的吧。你和他們都是天界人，將來在合作的時候也更加方便一些。
麗：真是的，我都說過幾次了這樣不行。
魯：但我只能相信你了。
麗：我知道了……我留在這邊幫助他們，出事的時候再聯絡你，支援可要快一點啊。
（魯特的態度很寬容，艾莉婕也鬆了一口氣。皇女原本並沒有把幫手趕走的意思，她覺得這個陌生人是可以相信的。）
艾：感謝理解。
魯：那麼皇女殿下，我要走了。如果有什麼事情要商量的話可以找麗貝卡。為了勝利！
任務4：
艾莉婕、麗貝卡
艾：看起來你是天界人，怎麼又和下界的革命軍混在了一起呢？
麗：我的身份不重要，重要的是你以後有什麼想法。我們這點力量只是杯水車薪，在戰爭裡掀不起什麼風浪，只能算是"有個第三勢力聯合皇女攙和進來了"這種級別的變化。
艾：星星之火，可以燎原。無論大小，只有當我們自己主動改變，才是反擊貴族們的開始。單槍匹馬是沒辦法做成這件事的，以前大將軍曾經這麼說過。大校怎麼了？看上去他的臉色不太好，不舒服的話就回去休息一下吧。
（烏恩紋絲不動，艾莉婕奇怪地看著他，烏恩趕緊把自己的臉藏進了帽子的陰影中，然後表示自己還好。盧卡斯開始詢問麗貝卡有關龍族的問題，特米在阻止盧卡斯後開始用硬氣但小心的態度與她交流。）
特：麗貝卡，很抱歉但我要確認你的武裝，能來這裡嗎？
麗：呼……真是個煩人的地方，知道了，在這裡的這段時間我就聽你們的。
（特米帶走麗貝卡後，皇女示意周圍的人們退下，她的裙襬在風中搖曳。）
艾：大校。
烏：您說。
艾：我們等待的機會來了。起風了，我們要做的就是讓這股微風呼嘯，變成颶風吹到根特。
（艾莉婕的聲音已經很久沒有如此充滿活力了，不只是因為能夠信任這個不知道從何處來的組織。從天而降的他們盛大登場，可算不得一件小事。）
艾：時間不容浪費，息吹的暴風可以削平一座山峰，敵人的氣勢正在衰退，儘管希望渺茫，但我們已經忍耐到了現在，是時候站出來了。可是讓我氣憤的是工業區袖手旁觀的態度。諾依曼家族世代為大祭司，忠心耿耿，只可惜佩特拉抹黑了這個家族的榮譽。大校的看法如何？我們果然應該去諾斯匹斯的司令部，他們中的很多人還想念著大將軍，絕對不會像工業區的那些人一樣對我們置之不理，還有大校你也是……
（烏恩靜靜地聽著艾莉婕的雄心壯志，但其實他什麼都沒有聽進去，他已經疲乏至極。那個突然跳出來的天界抵抗組織【譯者注：請參考和平之翼的孩子們】，那個已經在記憶裡逐漸模糊的身影，還有那個即便聽到也不會再激起內心悸動的名字，因為他已經遇到了太多太多的重名者。使用"麗貝卡"這個名的人很多，他在陣亡名單上已經看過了幾百次，每一次瞥見都會感覺自己的心臟彷彿要被撕碎了。但現在他已經……為什麼？當然是因為……）
烏：反正是死了，那又怎麼樣。
艾：嗯？你說什麼？
（因為皇女的質問，烏恩意識到他說出了自己內心世界裡的真實想法，他的臉色變得如同屍體般難看。被發現了，即便到最後他也應該裝作無事發生，即便到最後他也應該把自己的內心想法隱藏，但他失敗了，這一切都被發現了。失敗的時候應該怎麼做？艾莉婕趕忙伸出來的手還沒有抓到烏恩的軍服，烏恩的視線就已經定格在了甲板之外的海浪上。波濤的撞擊聲與心臟的跳動聲混合起來，他他渾身顫抖著，冰冷的海水充斥了他的視覺的每個焦點。皇女的驚叫，部下的呼喊都不能讓他停下腳步，真正讓他驚醒的反倒是某一個女性的聲音。飄動的金髮牢牢地抓住了烏恩的目光，他眨了眨眼，那些如同鏡面般虛幻的場景瞬間消失，他周圍的一切都恢復了正常。）
麗：烏恩！烏恩·萊奧尼爾。
烏：啊？是姐姐……
（烏恩從船上跌落，艾莉婕一把抓住了他【譯者注：你們的蘿莉力氣真大】，隨後跑過來的人們盡力把烏恩拉了上來，最後把他甩到了甲板上。）
任務5：
盧卡斯、特米、烏恩·萊奧尼爾、麗貝卡、皇女艾麗婕、船長魯特
艾：大校是睡著了嗎？
特：是的，還好櫃櫥裡還剩下最後一片鎮靜劑。
艾：是嗎……也好，聽說他最近的睡眠質量都很糟，這次就讓他好好休息吧。你是叫麗貝卡嗎？非常感謝你，如果當時不是你叫住大校的話，我們恐怕要永遠地失去一個人才了。
麗：我遇到過幾次這樣的人，謝天謝地我能幫上忙。皇女您自己跑過去抓住了他，看來他一定是您非常重視的一個人才。
艾：他是大將軍留給我的寶物，朕和他要一起救回大將軍，再光復天界。，可是他的傷還沒有完全好，還是讓他先休息吧。還有，你們什麼時候能開動？
麗：任何時間都可以。據革命軍司令的說法，皇女您現在有兩個選擇，無法地帶和工業區。我們曾經偵查過，工業區顯得異常平靜，但這平靜之下似乎危機四伏。此外，無法地帶那邊也很平靜，可能是皇都那邊的消息還沒傳過去。
艾：消息不應該只是單純地沒有傳遞到，而是被控制了，皇都的輿論被貴族們把握在手裡，消息的傳遞還是取決於貴族們的態度。但儘管消息已經被控制了，但工業區的司令官不可能不知道根特那邊發生了叛亂。她是個位高權重的祭司，儘管根特那邊控制了傳播，但她一定有打聽消息的途徑。諾斯匹斯的司令部也絕不會一無所知，據奈恩博士說，工業區正在控制送往根特地區的電量，估計她是要在這次動亂裡渾水摸魚。所以朕所以要集合諾斯匹斯的軍隊，然後去皇都。
（大家都沉默了。烏恩現在不在現場，奈恩和根特的軍官以及皇女庭院的人都點了點頭，表示他們贊同皇女的決定。）
奈：那麼，給諾斯匹斯的司令部發消息嗎？
麗：去無法地帶的話，我們要做些什麼？
艾：首先要告訴他們，現在仍然有支持朕的勢力，朕即便一個人去的話諾斯匹斯司令部的人也不敢輕視，這次只是逼他們有所行動。
（氣氛有些凝重，但艾莉婕感覺自己已經看到了希望。不是被突然出現的魯特和麗貝卡而嚇到了，可能是因為他們身上有著和冒險家一樣的精神，所以可以信任他們吧。）
艾：（小聲BB）感覺並不是如此，我只是因為感覺他們可以相信才選擇相信他們。至少我覺得，他們說的是實話，我最想要的就是像這樣的人，真是交了好運啊。但是我現在心裡有個疑問，儘管麗貝卡自己不說，但她身上應該發生過很多事情，到底是什麼呢……
（大家都在談論著以後的事情，艾莉婕看向每個人的面龐。）
艾：天界要走的路很有很遠，百姓們什麼時候才能過上穩定的生活……
麗：皇女？
艾：朕沒事，只是暫時想了一下其他的事情。
麗：他們說要確認一下聖者之鳴號，如果要乘坐的話，通信會被竊聽，所以我們還不如直接去無法地帶與那裡的軍隊溝通。
盧：如果我們突然出現在那裡，他們肯定毫無防備，這樣他們就沒有時間胡思亂想了。
麗：但是有幾個人給出的建議是，不直接去司令部，而是去找那些當初協助救出皇女的人們，這樣可能會好一些。
艾：具體的事宜等烏恩·萊奧尼爾大校醒來再討論。
麗：那個男人？我並不是有意忽略皇女的看法，但看起來他現在的狀態很不好。我曾經見識過那些極度恐慌之下的人們所做出的舉動，但他可是這支隊伍的指揮官，更何況是在皇女的面前失態……
特：……
盧：啊？你在說些什麼？大校只是在看海的時候摔倒了而已……啊？大尉？
特：已經說過好幾次了，請你閉嘴。
艾：朕已經決定任命他為指揮官了，等他醒來就宣佈任命。
麗：呼……好的。
任務6：
海嵐、米烏、海克、克因、澤丁·施奈德（在路上吃著小吃的澤丁和根特守衛隊的隊員們正面迎上了行色匆匆的海岸守備隊一行，路上的行人也睜大眼睛看著海岸守備隊，因為這裡沒有任何盜賊或者暴徒出沒的跡象。）
海：到底怎麼了？
澤：這句話應該我問你才對，你們這麼著急地跑過來，到底有什麼事？
克：你好……聽說有武裝分子在市場裡鬧事，所以我們就來了。
澤：武裝分子？看來你說的就是我們嘍？
（人高馬大的根特守衛隊隊員們一邊咬著年糕一邊死死地盯著海岸守備隊的一行人，克因慌忙擺手，海克則不好意思地撓了撓頭。）
海：不是這樣的，我們為什麼要來找根特守衛隊的麻煩呢？那個……我們以為最近那些散發傳單的暴徒們又出來鬧事了。
澤：惡魔媽媽摸妹妹沒咪咪……如果有那些人的話，我們還會這樣悠閒地吃小吃嗎？
海：大概是誤報了吧，對不起打擾到你們休息了。
（海嵐看著白跑一趟的克因和海克，長長地嘆了口氣）
海嵐：所以我說了，不會有這種事。
海：那怎麼辦，我們又不能一直躺著，根特守衛隊不光不協助我們，有時候我甚至感覺他們還在帶頭挑事。
（自從皇女出走，自稱"自警團"的團體就開始在根特出沒，他們一邊張貼挑釁性的傳單，一邊朝著海岸守備隊的宿舍扔石頭。他們呼籲要救出皇女和鷹眼傑克特，處決國家的叛徒。儘管他們的勢力並不大，但神出鬼沒難以琢磨，就連和卡勒特正面戰鬥過的海岸守備隊都抓不到他們。）
海：這是不是因為根特守衛隊在給我們製造障礙呢？這不只是"不協助"的問題，我們在調查這兩個團體之間的關係。
海嵐：不用了，反正他們也翻不起什麼浪花來。
米：根特的人們或許會因為此而動搖呢？
（米烏有些擔心，但海嵐顯得很淡定）
海嵐：這不是我們要擔心的問題，如果真的發生什麼混亂就是根特守衛隊的問題，這樣我們還能責怪他們警衛不力，對我們來說這樣反而更好。說過幾次了，我們現在還不能在他們出現，我們只要一直暗中觀察就行了。
海：這句話無論聽幾次都會讓我很不爽。
海嵐：沒辦法，為了避免我們實力的損耗這才是上上策。
（海嵐拍了拍還在嘟囔的海克的肩膀。）
海嵐：當然，我們這樣一直暗中觀察也難逃被以叛徒罪懲治的下場，所以在人們盯著貴族的時候我們要趕緊抽身，想辦法把無法地帶整個地拉下水。
克：儘管並不是每個出身於無法地帶的人都是壞蛋，但我們一定要這樣做嗎？
海嵐：放任的後果就是卡勒特（這種組織的出現），明白了？我的師父和你的想法一致，然後他就這麼死掉了，在場的人也被那些"曾經以為是好人"的人背叛過好幾次。
克：抱歉……
海嵐：知道就行了。你們還要明白，不光無法地帶的人是我們的敵人，那些把我們當成一次性道具的貴族們也是我們的敵人，你也知道他們最後是怎麼處理天鷹（槍劍士組織）的吧？
米：因為他們很危險，所以貴族們就對他們痛下殺手。與卡勒特的戰爭結束了，使徒也死了，那麼下一個目標就是我們了吧？
海：尤爾根表面上相信我們的隊長，背地裡還是在宣揚"軍人無用論"。這算什麼狗屁？真是搞笑，他以為軍隊是這麼簡單的東西嗎？
（其他隊員也非常氣憤，像傑克特的手下被裁剪而陷入困頓那樣，海嵐也遇到了很多問題。如果說他們之間有什麼不同點的話，那就是傑克特是用政策的手段予以回擊，而海嵐則是與手下的隊員們一起醞釀著對貴族們的不滿。看著自己尊重的隊長和同僚，克因的嘴唇緊閉）
【譯者注：暗示最帥的那個不能死？】
任務7：
瑪麗安·尤爾根、海嵐（海嵐被瑪麗安·尤爾根召見，走進了宮殿中，裡面瑪麗安正在不耐煩地來回踱步。）
海嵐：今天天氣不錯，有什麼要說的嗎？
瑪：你什麼時候行動？這邊的事情你無需掛懷。
（海嵐明白她是要讓自己去抓艾莉婕，但他只是聳了聳肩膀，瑪麗安怒視著他。海嵐有些發愣，儘管她是膽大包天、能把皇女趕走的瑪麗安，但任誰都能看得出來她現在十分著急。經歷過動亂而受傷的人們心裡產生了怨恨，道德和理性的判斷都遠不如現實裡的飢餓和痛苦來的實在。叛亂之所以能夠取得成功的原因就在於此，貴族們巧妙地把天界社會里的歧視與矛盾轉嫁到了皇女和傑克特身上，皇女庭院之所以發生分裂也源於此。要把那些在戰爭裡失去了一切的人煽動起來非常簡單，"我們能讓一切都回到以前那樣"這句話打動了很多人的心，因為皇女太過軟弱所以卡勒特才能掀起如此大騷亂的"皇女無用論"同樣收買了許多人心，但有些事情正在朝著與瑪麗安所想的完全相反的方向發展。儘管已經預料到自己會受到很多幹擾，但有一個最大的的反對者，就是她的父親納維羅·尤爾根。納維羅明確地向人們表示，不光是集合貴族們的私人軍隊掀起根特叛亂，就連與帝國達成同盟這件事都出自於他自己的手筆。工業區好幾次想要通過電力供應問題脅迫皇都提升自己地位的事情都被他用糧食這個把柄給壓了下去，而這些事甚至都發生於瑪麗安收到消息之前，因此瑪麗安現在心煩意亂。因為對自己的父親異常不滿，瑪麗安每天都怒氣衝衝。為了改變這一狀況，她非常需要一些成果。）
瑪：只有皇女趕緊死掉我們才有活路，只有把那些腐朽的東西趕走，天界才能獲得新生，他們被處以死刑的那天就是天界的黎明。
海嵐：有些事情的優先級更高。
瑪：你是說傑克特嗎？抓到皇女就把他們一併處死。
海嵐：那樣就晚了。為什麼非要一起殺掉兩個？皇女的執念就是她覺得只要救出傑克特那麼一切就還有希望。
（聽到海嵐的建議，瑪麗安覺得有些道理，但她還是很不高興，軍人明明只要服從命令就足夠了。）
瑪：你知道些什麼，就在這裡大放厥詞？讓他們苟活就是因為他們還有用，到時候我會一併處理的，你趕緊去把皇女抓回來。
（瑪麗安把還有話想說的海嵐一個人扔在了房間裡，她始終覺得沒有必要向這些愚蠢的軍人解釋什麼，小小的軍人有什麼資格在貴族面前指手畫腳。瑪麗安已經知道了，海嵐難堪大用，如果不是父親在驅使他她才直接把海嵐拿過來用，如果之前就知道這人眼高於頂，就沒有必要在他身上下功夫了。父親！父親！每次想到自己的父親瑪麗安就怒髮衝冠，他失去了自己的一個棋子海嵐，他的計劃也被打斷了。看他最近的行為處事還是不怎麼想理會自己。難怪保皇派還避開了瑪麗安的眼線與納維羅接觸，向他哭訴，而納維羅甚至都不在她面前隱瞞這件事，恐怕父女倆真的會有一戰吧。）
瑪：哼，如果他真的不知道這個國家需要什麼的話，即便他是我的父親我也要出手了。等著瞧，這事絕不會如你所願。
（一個貴族緩步走上前來。）
瑪：不好意思讓你久等了，維因公爵。
任務8：
皇女伊莎貝拉、賽勒斯
伊：啊，氣死我了！
（在根特皇宮裡面的會客室，伊莎貝拉走進房間後關門然後就把真實感受一吐而出，賽勒斯已經很熟悉伊莎貝拉的這種狀態了。）
賽：又是這樣，是那個傻子的問題嗎？
伊：對啊，那個老傢伙，真讓人不快。
（皇女一邊喋喋不休地抱怨著，賽勒斯隨聲附和。到根特以後伊莎貝拉的心情就一直很糟糕。）
賽：皇女殿下您怎麼了，感覺你一直情緒低沉，我以為是因為他們打擾了您的魔界之旅，看起來並不只是這個理由？
伊：啊，看得出來嗎？果然我還是瞞不住你啊，不過在外面我裝的還行呢。其實……感覺是我自己想錯了，所以對我自己發了脾氣。最初艾莉婕被趕走之後我就很心痛，可還是相信尤爾根所說，是因為她做出了什麼所以才付出代價，但是這本身就很奇怪啊。他們說皇女做錯了什麼，貴族們為什麼敢評價她？他們哪裡來的膽子。不管天界和帝國之間有怎麼樣的不同，聽到貴族們不會害艾莉婕這句話我還有點開心，所以會有點尷尬。
賽：如您所說，天界不像我們帝國這般制度健全，他們還沒有皇帝，所以您沒想到也很正常。
伊：也是。呼……說實話天界在很多地方還不如帝國，但我可以理解，因為天界是這片大陸上唯一的國家，一匹馬駒也是，如果沒人管教的話就變成了野馬。
賽：如果您同情天界皇女的話，我勸您還是得了吧，被蘇曼公爵發現的話是很麻煩的。
（伊莎貝拉生著悶氣，還不能把生氣的理由說出來，賽勒斯對此提出了自己的建議，但這番話反而讓伊莎貝拉更生氣了。）
伊：所以啊，我這個皇女為什麼要被那個胖子噁心呢。真實的，父皇也是啊，他在想些什麼，我幹嘛來這裡受氣呢。
（伊莎貝拉看著窗戶外長長地嘆了口氣，看著愁雲慘淡的皇女，賽勒斯小心翼翼地說了一句話。）
賽：這不應該是一項測試嗎？
伊;測試？
賽：皇帝陛下讓您作為使者來到這裡，然後不把您召回，還把蘇曼公爵送到這裡，他原本的行事風格不是這樣的。如果他真的要把您限制在蘇曼權利之下的話……
伊：他是一個公爵。
賽：但是蘇曼……
伊：呃……
（精疲力竭的伊莎貝拉臉上露出了調皮的微笑）
伊：真是的，父皇不應該打擾我的，那麼我就要做的讓他更加驚喜，賽勒斯你肯定會幫我的吧？
賽：請做的別太過分，看起來他受不了太大的刺激。
（賽勒斯忽然有些擔心，但伊莎貝拉已經開始在房間裡意氣洋洋地整理自己的想法了，她突然覺得神清氣爽。）
伊：誒，賽勒斯，我不會做的太過分的，我只在父皇給我的權力之內行動。怎麼做才能給他個大驚喜呢？啊，既然已經這樣了，就把天界做成一個穩定的國家吧。名義上帝國還是他們的同盟國家，在這個時候皇女被趕走了，那我們還怎麼保持同盟關係啊。現在巴休特公爵不在，所在克諾洛斯島上的鐵狼騎士團是不能調動的，如果真的動用了那個怕是要被父皇罵死，現在只有我的護衛兵，但是如果巴休特公爵把帝國軍帶過來的話……嗯，是的，大概是可以的。好啊，那我們就掌握根特吧。
（看著那個如同孩子在選禮物時一樣開心的伊莎貝拉，塞勒斯滿意地笑了。在魔界力量移植手術時都沒有驚慌過的她，這次沒有理由不擔心了……）
任務9：
納維羅·尤爾根、鷹眼傑克特
（納維羅·尤爾根把侍從帶過來的年糕分給了守衛們，從而讓守衛們迴避。拿人手短吃人嘴短的守衛們也欣然接受了他的要求。侍從們也都離開了，尤爾根這才推開了沉重的牢門，走進了根特郊區這座圓形建築的地下。在一個沒有窗戶，甚至空間小到連腿都伸不直的牢房裡，穿著白色囚衣的鷹眼傑克特正盤坐在地上。閉著眼的他在尤爾根走進來、關了門後才睜開了眼睛。）
傑：是什麼風把你吹來了？
納：看看你有什麼不舒適的地方。
傑：多說無益，開門見山吧。
（傑克特沒有和納維羅長嘮的想法，尤爾根也是如此，他絲毫不避諱傑克特那刀子般的目光，將自己的想法和盤托出。）
納：勸艾莉婕回來。如果她能夠承認自己的錯誤，然後回到自己故鄉的話，是能夠過上普通人生活的，總比現在這種在海上漂泊的日子幸福。
（尤爾根的話決絕而絲毫不留餘地，這讓傑克特感覺很奇怪。）
傑：是什麼在催促著你？
納：你才是應該被催促的，我只是看在往日的人情上給你留一條能活命的路子，這是給曾經當過大將軍的你下達的最後一個任務。
傑：你是說讓我勸說皇女放棄自己的未來嗎？哈哈，如果我現在已經是個無用之人，今天就把我砍了吧。世界上又會把看家護院的狗拋棄的主人，可是從來都沒有會出賣主人的狗，這裡的人個個都是狼子野心，我憑什麼把她叫來？
納：那麼你要怎麼做？任由她如同浮萍一般飄蕩到死嗎？
傑：別說笑了。我明白了你的企圖，你還以為皇女是那個能夠被我左右的膽小鬼嗎？你稍加威脅她就嚇得渾身哆嗦？被卡勒特抓住的時候她就展現了自己的威嚴，你是不是過分地輕視她了？她的雄心甚至遠勝於我。
（傑克特爽朗地大笑，但尤爾根卻一點都笑不出來。）
傑：納維羅，我才有資格給你提建議，現在趕快把你的女兒和事情的主謀們捆起來，在皇女的面前請求寬恕，這樣至少還能保證尤爾根家族的門楣光耀。
納：我再給你最後一次機會，害她在大海上漂泊的人是你。
（尤爾根站了起來，傑克特朝著這位大貴族的背影高聲說）
傑：要打仗的話，她本是你的敵人，但你現在還把她看成是你的主子，你怎麼和她作戰？
納：她只是一個傀儡，但這個國家還有法律，在法典行使之前她仍然是這個國家的皇女。
傑：法律？那麼你們這些遵守法律的人為什麼還要把帝國牽扯進來，和他們一起在天界掀起騷亂？
（尤爾根不想回答，可如果現在慫了的話就感覺自己輸了，這對他而言是絕對不允許發生的）
納：帝國只是個工具，用完就扔，他們人數雖眾卻愚不可及，過分地依賴著那些冷兵器。用他們的犧牲來豎立天界的秩序，天底下哪有比這更好的事？
傑：所以你拋棄了和我們同根同源的無法地帶百姓，然後信任他們？
納：我沒有拋棄他們，只是時間上會晚一些，到時候無法地帶也會和天界其他地方一樣繁榮富饒……在法律發揮作用的時候。
傑：法律發揮作用的時候？
納：（這句話真心沒看懂，原視頻43分10秒左右）要進行變革，普適的法律要朝令夕改的法條，絕非一日之功。如果今天是新時代和舊時代分界點的話，那麼應該給舊時代以一個祭品。
傑：你到底想說什麼？
納：城之所以保持整潔，是因為垃圾有可丟棄的地方，天界之所以存在到現在的理由也是如此。百姓們早上吃著難以下嚥的飯菜，把怨恨歸結到無法地帶上，中午指著罪人說把他流放到無法地帶去，晚上教導孩子們要害怕無法地帶。無法地帶的地位現在很明確，在法典確立之後才能進行改正，當合理且人道的法律開始盪滌人們身心的時候，我們才能夠逐漸濾掉無法地帶這灘渾水裡的泥土。濾掉泥土的話也不要空手去做，有手套和鏟子的話還會更快一些，帝國就是這一類的工具。
傑：發表了這番長篇大論，其實沒什麼大不了的。
（無法地帶出身的傑克特沒發脾氣，但他的目光如同鷹眼般鋒利，尤爾根慢慢地走過他的視線。）
納：對，我說的都是最基本的，相信你能理解，為了救大多數的人而把少數的人推向絕地的你應該會懂。
傑：你在詭辯。
納：後人會評價這段歷史的，你和我又有什麼區別？
（尤爾根走了出去，一旁侍從靠近，他壓低了聲音。）
納：趕快處刑。
任務10：
艾莉婕、盧卡斯、特米
艾：是嗎，聽說你有急事要說，怎麼了？
盧：好的，如果皇女殿下打算先去諾斯匹斯司令部的話，建議您改變主意。
（站在盧卡斯身旁的特米差點解開軍內暴力的新篇章，不知道是萬幸還是不幸，盧卡斯因為緊張並沒有看到馬上就要爆發的特米。艾莉婕催他繼續說下去，所以他期期艾艾地把他這苦悶一天裡所有的想法都吐露了出來。）
盧：啊，我不是說皇女殿下去諾斯匹斯不行，可是那邊的正規軍很少，所以少年兵的限制很低，還有一大批自稱卡勒特繼承者的小團體如雨後春筍般冒了出來。所以我不覺得那邊的司令部情況會怎麼好，當然我知道皇女殿下也是深思熟慮後才決定去的，但我還是勸您三思。
艾：你的話很有道理，但上策已經行不通了，選個中策也還好吧？
盧：我也能理解，但工業區既有人才也有物資，沒有理由不成為我們選擇的目標。
艾：是的，但是……
盧：皇女殿下，您是無法地帶的皇女嗎？您是天界的皇女啊，可你怎麼不給工業區一個機會？
艾：他們的力量足夠，卻不來幫朕的忙，如果這都不算他們自己棄權的話，那什麼算是？
盧：皇女殿下心繫防禦緊密的根特，卻怎麼害怕工業區呢？
艾：如果去工業區的策略是錯的，那下一步又該怎麼辦？不帶諾斯匹斯的兵力就去根特，這樣安全嗎？
盧：不確定他們的立場就行動也不太合適，如果就這樣去諾斯匹斯的話，只能讓您的地位更加不穩固。您不說的話，他們也不會把您對無法地帶的政策當回事，如果現在就直接去諾斯匹斯的話，只會強化工業區的地位。雖然現在不知道我們是否可以相信魯特他們，但現在已經有了一個助力，那麼還把去無法地帶當成第一選擇並不妥當，更何況工業區的司令官是……
（艾莉婕和盧卡斯的討論逐漸觸及到了政治問題上，特米有些不安地聽著，兩個人的對話沒有絲毫要結束的樣子）
盧：皇女殿下，我與您懼怕的東西是一樣的……也不能這麼說，雖然有些難為情，我可能還要更害怕一些，因為如果發生什麼意外的話先死的人是我，但皇女您可不要因此太珍惜我們……
（盧卡斯的閒言碎語中，最後一句話擊中了艾莉婕，讓她既傷心又心痛。）
艾：請下去吧。
盧：皇女您……
艾：朕想單獨呆一會。
（盧卡斯還有很多話要說——如果特米沒有狠狠地掐住他再把他拽出去的話。艾莉婕迴避了兩個人的視線，把自己的目光投向了漆黑的海面。盧卡斯的這一番話並沒有什麼用，他所想表達的東西艾莉婕也已經考慮過很多次了，這或許才是最正確的答案。還記得自己被囚禁於無法地帶的那段時間，自己一直在強撐著，裝出沒問題的樣子，但這次再去的話，那邊的人的確不好再次接觸了。老實說，艾莉婕擔心的事情與根特的百姓並不相同，但相比這個自己更害怕去工業區。高處不勝寒，有些人或許能幫上忙，但他們是無法代替艾莉婕位置的，這種孤獨的恐懼感是她自從進入了冷漠的根特皇宮後便一直縈繞在身旁的。在卡勒特的暴徒中間，艾莉婕凝望著月亮，但那種感受也完全無法與"一會趕來救援的人們或許也會背叛她"的恐懼相比。雖然反對她的人之中皇女庭院和皇都軍只佔少數，但這已經足以讓她心痛了）
艾：我還在動搖嗎？
（艾莉婕冷冷地看著自己的腳尖，半晌，她抬起頭，水面上自己那雍容華貴的倒影恍若永恆。）
任務11：
艾莉婕
艾：我在幹什麼？無法地帶的皇女？不，當然不是，我為什麼會被這樣說，難道我已經淪落到了這種地步嗎？我還要保護百姓，維護天界的千年歷史，怎麼能被如此輕易地動搖？
（艾莉婕如同丟了魂一般喃喃自語，她那雙無神的眼睛透過水麵，忽然間，她彷彿發現了什麼——她不僅看到了工業區，甚至還望見了整個天界。那似哭非哭的表情逐漸在她臉上逝去，取而代之的是驚訝、喜悅、、恐懼、愛和恨——這些一個人在一年中才會經歷的感情在她的臉上如同跑馬燈般一閃而過）
艾：小女孩，你在害怕些什麼？一朝被蛇咬，十年怕井繩？
（艾莉婕感覺這聲音似乎不屬於自己，回過神來之後才確定這正是自己所期待的想法。）
艾：我即是天界，這土地，這百姓，還有這歷史，都是我的意志。凡事皆出於我手，若滅亡之日將至亦是吾自取之。（中二氣息爆表另起一行）
艾：我要害怕我自己嗎？要永遠做那個在冰冷房間裡哭泣的小孩子嗎？不，我那時就已經死了，我的肉身已死，但天界之魂在這具身體裡重生。從哪裡跌倒就從哪裡站起來，我要一直走下去，絕不能就在這裡止步。
（艾莉婕邁著紮實的步伐向前方走去，不知不覺中就走到了甲板上，在甲板上吹風閒扯的人們的目光都聚焦在了她身上。）
艾：奈恩博士，哪個港口距離這裡最近？
奈：是……工業區的一個。
艾：是嗎，那就往那邊行駛。
奈：不……不是說要去無法地帶嗎？
（艾莉婕藏在衣袖裡的拳頭攥緊了。）
艾：事態緊急，去更近的地方是理所當然的。
（艾莉婕想通了，如此簡單的指令之前都無法開口——那團自從被卡勒特綁架就一直在籠罩在自己身上的陰雲此刻徹底徹底消散了。）
奈：是，的確如此。
（奈恩不知道皇女為何要調轉船頭，而這也是此時所有站在這裡的人的共同疑問。艾莉婕的目光掃過一張張寫滿疑問的臉，他們由於吃驚而沉默。同樣的，他們也能覺察到彼此的想法，正相互確認著。）
奈：烏恩……還在沉睡著。
艾：讓他休息吧，大校需要好好睡一覺，朕自己也能作出決定。
奈：啊？
艾：沒什麼好說的了，請調轉船頭駛向工業區。
（驚慌之中的奈恩在聽到皇女冷靜的指令後立刻就安靜了下來，在遠處看著奈恩跑去操作室同時也目睹了這一切的麗貝卡走到了皇女的身邊。）
麗：忽然改變想法了？
艾：很明顯是這樣。
麗：要不要讓聖者之鳴號進入戰備狀態？叫他們保持一定的距離，並不是不要他們的支援，但也不想太凸顯出我們的存在感。
（麗貝卡不清楚該怎麼說，就歪著頭看向艾莉婕，後者展顏一笑，第一次看到皇女表露出這種情緒的麗貝卡有些吃驚。）
艾：看起來，閣下對天界頗有微詞。
麗：啊？不滿嗎？其實已經沒什麼了，好像是因為某一次事故，我已經不記得以前的事情了。
（麗貝卡瞪大了眼睛，她想不明白自己為何會向艾莉婕袒露心聲，這明明是隻能勉強告訴魯特的秘密，自己為何要向她和盤托出。）
艾：是嗎？那我以後會給你展示一個更好的天界，相信閣下到時候也會愛上這裡的。
（麗貝卡又把一大堆話咽會了肚子裡，白天的皇女不苟言笑，態度嚴肅而認真，現在情況並沒有發生變化，她怎麼突然變了性子呢？坐在剛開始加速的蒼穹貴族號上，麗貝卡安靜地看著自己身旁的艾莉婕。）
任務12
尼貝爾、艾莉婕、佩特拉、柯維、飛燕、魯特、麗貝卡
尼：如果事情搞砸的話，我會讓你吃不了兜著走。
柯：這算什麼事啊，我再強調一遍，我把你叫醒了，遲到的話就完全是你自己的問題啊！
尼：好的好的我知道了，但如果把我換成你的話，今天早上我叫你揹著司令官偷偷地監測蒼穹貴族號……是昨天早上，雖然說我這人有第六感hhhhh，結果晚上就出了事，這像話嗎？
（萬籟俱寂的深夜，尼貝爾跟在把自己吵醒的柯維背後，在嘀咕了一陣後才閉上了嘴。他之所以被叫過來的理由是，那艘被稱之為蒼穹貴族號的、在與安徒恩作戰時曾經來過工業區，在皇女出走後就不見的船正從遠處緩緩駛來，開進港口。為了不給柯維回答的時間，尼貝爾走得很快，平時為了省電所以基本不開燈的港口此時亮如白晝。昨天早晨，尼貝爾在與佩特拉的交談後得知她以後肯定會當上工業區的總督，或者是其他類似的什麼官職，然而和他煩惱的一樣，佩特拉並沒有讓工業區獨立的意思，因為總督畢竟是被任命而來的。）
尼：已經做好排場了吧？我已經說過了，不管是普通士兵還是能把可樂冰箱弄壞的炊事兵，都要知道這個大媽為什麼突然來工業區。
柯：差不多吧，我說了因為尤爾根公爵不喜歡司祭，所以她才逃來這裡。可這是真的嗎？不管怎麼說她還是個大司祭，連尤爾根都搞不定嗎？
尼：這應該只是眾多理由之一，不過我們知道這一個就足夠了。
（佩特拉沒有割地為王的想法，她絕對沒有下面世界那些野心家的企圖，不過她還是想當一個有些自主權的工業區總督。那麼如果要她站在皇女這一方就只有一種選擇，那就是一方面刺激佩特拉的自尊心，另一方面讓她同樣感受到這種"被皇都拋棄"的感覺這樣佩特拉才能與工業區一起敵視貴族通知下的根特，隨後再與無法聯繫上的蒼穹貴族號接觸，叫他們也到工業區來，將根特的叛亂公諸於眾。很多工業區的居民對這種以皇都為中心的政治體系非常不滿，只要將皇女也包裝為一個受害者，然後再讓皇女承諾會提高工業區地位，雙方就可能站在同一陣營裡。）
柯：可是我覺得皇女來早了。
尼：皇女早來沒問題，關鍵是大媽知不知道我們私下裡搞的這些小動作，工業區即便對皇女有所不滿程度也不會大到參加叛亂的份上，但是最後的拍板權還是在大媽手上。
柯：但如果你的想法錯了怎麼辦，萬一司令官把皇女交到根特的叛軍手上又該怎麼辦。
尼：那還能怎麼辦，幹翻她就是了。
柯：哈，正合我意。
（雖然表面上泰然自若，但尼貝爾的心裡還是有些不安。在朝著蒼穹貴族號走去的路上，尼貝爾突然想起一個傑克特喜歡說的笑話"兩權其害取其輕"。）
尼：情況不對的話要不要丟個手榴彈？
飛：得了吧你。
（不知道從哪冒出來的飛燕沒正行地朝著尼貝爾和柯維叫道。）
尼：臥槽，你TM從哪冒出來的，嚇死我了。、
飛：萬一出事的話你們需要人手，佩拉·維恩也會幫忙的，所以你們大可不必擔心。
（尼貝爾正在聽飛燕說話，突然發現幾個路過的士兵正在奇怪地看著他們，他在乾咳一聲後就慢悠悠地走了。）
（皇女從蒼穹貴族號上走了下來，站在她面前的是工業區的司令官佩特拉。）
佩：我原本以為殿下不會來這裡。
艾：溥天之下，莫非王土，朕有何來不得？
佩：那麼您來的有些晚。自從我赴工業區上任，殿下一次都沒來過，是要呆在皇都然後讓我一個人找恢復工業區生產的方式嗎？
（側耳聆聽的士兵們一齊看向了艾莉婕，因為傑克特帶領皇都軍來這裡阻止安徒恩前進，所以他們對皇都的不滿甚至還勝過無法地帶，因此他們也和佩特拉一樣懷疑艾莉婕的行動。艾莉婕感覺到了士兵們的不安和不滿，她由於愧疚不自覺地咬緊了嘴唇。另一方面，佩特拉似乎已經勝券在握，她已經完全預測出了皇女要怎麼回答，她打算藉此機會敲打皇女，進而提出自己的要求，有可能是在獲得了皇女的承諾後視情況而定把她送到根特去，或許佩特拉已經準備好驅使這個"自投羅網"的皇女了。但出乎她意料的是，艾莉婕的回答完全沒按照她的想法進行。）
艾：此話不假，但朕批准你上任了嗎？
佩：啊？
艾：朕在根特，批准過曾經當過大司祭的你來此處上任了嗎？
佩：不……這……不是這樣的嗎，納維羅·尤爾根……
（慌忙中想要急著否認的的佩特拉自覺的閉上了嘴，與此同時工業區的士兵們也確認了那種傳言的真實性。）
艾：但朕才是一錘定音的人，在天界各處都與朕一起祭祀過神明的大祭司要在司令部做自己的本職工作了嗎？
（佩特拉無言以對，皇女所言不虛，除皇女以外的大司祭中，直接成為了軍隊司令官的人只有她自己。艾莉婕冷冷地看著佩特拉，用周圍人都能聽到的聲音接著說。）
艾：朕事務繁忙，所以沒時間來工業區，但朕的大司祭作為司令官來工業區赴任，不知道你能不能當個好的司令官，因為聽到對你的風評尚可，所以才保留了保留了你的職務。朕承命於天，這天就是你腳下的天界，既然如此，你還能說朕，還有這天界的意志對工業區的一切視若無睹嗎？回答朕的問題，佩特拉·諾依曼。
（佩特拉還想像自己在大司祭位置上時一樣對艾莉婕施壓，但這些話在為了給皇女壓力才帶來的士兵們面前是萬萬說不出口的。為什麼忍辱負重地來到工業區奮鬥，就是為了等到自己時來運轉的那一天，是為了大聲說出自己是天之驕子，上天的寵兒。艾莉婕在佩特拉的怒火中盯住了壓力，佩特拉也是天界眾生之一，而艾莉婕的意志就代表著天界，所以這樣的痛苦是可以忍受的。）
艾：寒風呼嘯，引朕到司令部去。工業區的將士們，很抱歉在凌晨打擾你們，這裡已經沒什麼大事了，回去歇息吧。
（艾莉婕沒有給佩特拉回答的時間，便走向了司令部，尼貝爾立刻跟在了皇女的身後，從蒼穹貴族號上下來的衛隊和柯維也跟在了他們的身後，猶豫著不知道該怎麼做的工業區士兵們也留下了佩特拉一個人，跟上了皇女的腳步。）
魯：帥氣，簡直就像是帝王的登基儀式。
麗：什麼意思？皇女的登基儀式很久之前就進行過了。
（陰影籠罩在聖者之鳴號上，魯特露出了微笑。）
魯：那時候她還只是個頭戴帝王之冠的傀儡，現在她才算真正地開始了自己的王者之路。凡是帝王，都要把握住自己的命運，以前的巴卡爾也是如此。
麗：氣人啊，你怎麼能把艾莉婕和那個那個暴君相提並論，不管怎麼說，隊長你還是進船艙裡吧，被人發現就麻煩了。
（麗貝卡推著魯特的揹走進了船艙。在蒼穹貴族號上也能聽到浪濤的聲音，伴著這種有節律的聲音，這個朦朧的清晨再一次沉沉地睡去。在空無一人的甲板上，烏恩靜靜地仰望著聖者之鳴號。）
閱讀更多 吐槽遊一套 的文章
