雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的「荒誕幽默」日常!

Hi,大家好,我是天天用英語的小珠。

如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題,

都可以給我留言,24小時之內肯定回覆,你的關注和轉發,將是對我們最大的鼓勵,O(∩_∩)O謝謝。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

荒誕漫畫

21 August 2018

東方君個人很喜歡日本漫畫家Keigo的荒誕動物漫畫作品。

在他筆下的世界中,動物有著自身的特徵,又過著正常人類的生活。正因為這種矛盾,才產生了各種荒誕不已、令人忍俊不禁的“黑色幽默”。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

他有著豐富的想象力與細膩的觀察力,但他形容自己是一個“無趣的男人”。

Keigo describes himself as “An ordinary office worker who lives an ordinary life with his wife and daughter.” He finds happiness in his hobby, which has blossomed into something much more as people have responded to his work.

Keigo稱自己是“一個普通的上班族,和妻子女兒過著普通的生活。”他從自己的愛好中找到了快樂,隨著人們對他的工作的反響,他的愛好發展得越來越好。

“In the past five years, painting has become my daily homework,” he says. “This kind of life continues, I can't make friends at all, but through social media, I have gained the support of many fans and finally I have been able to publish my own books. Thank you very much!”

“在過去的五年裡,畫畫已然成了我每天的家庭作業,”他說。“這樣的生活還在繼續,雖然我根本交不到朋友,但是通過社交媒體,我得到了很多粉絲的支持,甚至可以出版自己的書了。非常感謝大家!”

實際上,Keigo先生的作品不僅有動物擬人,還有生活中的各種物品的擬人,都非常生動“奇葩”。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

今天東方君先跟大家分享一下“鱷魚先生與鱷魚小姐系列”與熱門網友評論,感興趣的同學也可以去看看他的ins上(@k5fuwa)或者微博(@keigo-sh01a)哦!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Long Distance relationship...

遠距離戀愛……

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

So "The princess and the frog" lied to us?

所以,《公主與青蛙》這個故事是騙人的麼?

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

They need to use their snout to pass it!

他們應該用鼻子傳接力棒啊!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

When your dreams shatter.

夢想破碎的時刻。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Honey, I told you not to use bright red lipstick in family functions, it scare the kids away!

親愛的,我不是說過嗎?在家庭聚會上不要用亮紅色的口紅,會嚇壞小孩子的!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

In fact, crocodiles do not clean their own teath! The Plover bird does it for them!

事實上,鱷魚是不會自己清理牙齒的!因為有珩科鳥幫助它們清理!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Short arms...

小短胳膊……

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

The giraffe's body is too far from the starting line!

長頸鹿的身子離起跑線太長了啊喂!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Just turn your head.

轉一下頭吧。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Makes a nice bookrest!

超棒的閱書架哎!

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Try opening it with your foot?

要不用你的腳試試?

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

No secrets possible.

不可能有秘密。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

He drew a frog face on his snout...took me a few to find it.

他在鼻子上化了一個青蛙臉……我花了好一會兒才發現。

雙語 · 漫畫|鱷魚先生與鱷魚小姐的“荒誕幽默”日常!

Ops, not ears!

啊哦,我沒有耳朵!


分享到:


相關文章: