學日語的都知道，日本人口中的『先生』，可以代表很多種職業。
維基百科中對於「先生」的解釋是這樣的▼
先生，指的是在教育機關，或是在補習班的執教者，亦指對教員的稱呼。
而對於其他的職業，也存在稱為先生的情況。但是，政治家被稱為“先生”是社會上的一種習慣，並不一定是對政治家的敬稱。另外，在個體經營企業、企業經營者、或者有師徒關係這種情況下，對“師”敬稱為“先生”。
在日本社會，一般來講，有上述四種職業（教師、醫生、律師、政治家）會被稱為「先生」，但是在社會不斷髮展的腳步中，有更多的職業會被稱作「先生」，但也不是隨便叫的，有這麼一個分類的方法，供大家參考▼
1.「弁護士（べんごし）」「稅理士（ぜいりし）」等職業名帶有「士」的，可以稱為「先生」，但是「介護士」除外；
2.「醫師（いし）」「薬剤師（やくざいし）」等
職業名帶有「師」的，可以稱為「先生」，但是「詐欺師」（さぎし）除外。當然，在如今的社會中還有像廣義上的藝術家（音樂家、漫畫家、評論家等）、宗教家（牧師等）以及學前教育者（保育士，學童保育指導員等）都被人們稱作「先生」。
另外還有一種情況就是，你向別人請教問題，需要別人的幫助時，可稱對方為「先生」。#類似於在中國，向別人請教問題時所稱的
“師傅”#小夥伴們瞭解了麼?
-END-
分享到:
閱讀更多 日語學習 的文章
