七夕快到啦,你們的告白想好了嗎?閱覽許多日劇的小瓜想來跟你們說說,日劇裡都是怎樣告白的。
日劇中的告白確實獨具特色又略有不同,所以就大概總結一下除了好きだよ之外他們還會說些什麼吧~
(自討苦吃又去看了各種劇和混剪,正式甜到發顫。)
①入門級:好き和愛してる
②今夜は月が綺麗ですね(今夜月色真美)
“今夜は月が綺麗ですね”這句大概是很多人熟知的另一種日式告白方式,之前學習跨文化的時候老師有講到過,這和日本人內斂含蓄的性格有關,所以日劇中另一種常出現的告白方式就是,你看今晚月亮好美。
③我什麼都不行,你可以和這樣的我談戀愛嗎。
④我能依靠的只有你了
⑤讓我成為你的退路
⑥一緒に幸せになりましょう(我們一起變得幸福吧)
⑦別幹了,嫁給我
即便我認為戀愛只是具有獨佔欲色彩的性慾,但我還是不捨得你受委屈,別幹了,嫁給我。
——門司
看到這裡是不是有種意猶未盡的感覺呢,那就敬請期待下篇吧~
閱讀更多 劇與叨 的文章