何均堰
對於外省的人來說,貌似山東話都一個味,要麼是邢捕頭那樣的,要麼就是黃渤那樣的。
總體上來說,山東的方言差別確實不像福建、廣東那樣“十里不同音”。這主要與山東的地形地貌及地理區位有關係。山東大部分地區要麼屬於華北平原,要麼屬於膠東丘陵地貌,沒有連綿的大山阻隔,歷史上的人員交流就比較頻繁,不容易形成小範圍的語言隔離。山東位於黃河文明的核心區域內,不管是中國歷史前期的洛陽、開封,還是後期的北京,山東離都城的距離都不算遠,所謂九省通衢之地、兵家必爭之所。這些因素都影響了山東的語言發展。
不過,對山東省內居民來說,天天浸染在這個環境中,反而更能聽出山東各地方言的差別。山東西部菏澤的居民要想和山東東部威海的居民暢快交流,難度也是相當之大的。
2015年齊魯晚報的微信(齊魯晚報也是齊魯壹點的孃家呢,齊魯壹點是齊魯晚報的官方客戶端)曾做過一個山東各地追公交車的方言合集,看著非常搞笑,也說明了山東各地方言的差別。在這裡,筆者再貼出來,大家體會一下:
大家樂一樂的同時,是不是看出山東各地方言的區別了呢?
其實,山東方言整體上可以分為四個小片區:西齊區(濟南為中心),西魯區(濟寧為中心),東濰區(濰坊為中心),東萊區(煙臺為中心)。也有說可以分為三個官話片區的,分別是冀魯官話(魯中、魯西),膠遼官話(膠東半島),中原官話(魯南、魯西南)。這是學術意義上的解釋了。
大家想了解更多山東方言的話,可以來山東旅遊。強烈推薦~cp
齊魯壹點
山東方言,山東話又稱魯語,山東話屬於北方話,屬於官話系統,但在發音上具有自己獨特的個性,與以傳統的北平話和東北話為代表的北部方言差異較大。
語言學家參考古代入聲字今天在山東各地的地域分佈,將山東方言又劃歸四個不同的官話小區:冀魯官話、膠遼官話、淮海官話、中原官話。
從山東方言內部來看,山東方言自魯西到膠東是慢慢過渡的。距離相近的地區之間,方言更容易相互理解。
粗略區分,山東人的發音習慣以郯城縣、臨沂市、蒙陰縣、沂源、萊蕪向北,以東的所有地區在發“r”這個音時,均為“y”。如,青島人會把“人,日頭,熱”發音為“銀,易頭,耶”。
而在同一條線以西,特別是魯西南地區 “shu”音發為“f”,例如“水”、“睡覺”、“說話”、“樹”等發音為“非”、“費覺”、“佛話”、“富”。
基本情況就是這樣,但是淄博市的博山、東營市的廣饒,濰坊市的壽光,青州,臨朐北部,濟南市的章丘有個特例,“人”“熱”等發音為“len”“le”。這在山東省是最為奇特的。
從理解的難度粗略說,屬於官話系統的山東方言總體而言雖然各地各有特色,但能聽懂標準普通話的人理解起來並不太困難。農村地區的方言或許因為保留更多方言詞而增加了理解的難度,城區居民即使講方言也多半夾雜著大量現代漢語詞語、外來詞等,容易理解;即使是從南方方言區來的大學生,也容易與當地人交流。(當然,說好方言,非得說得地道才行啊。)
半島都市報
別說山東了,就是我們陝西說都不一樣的好不好!
陝西省,西安,銅川,寶雞,渭南,漢中,安康,商洛,延安,榆林,咸陽,興平市(縣級市),韓城市(縣級市),華陰市(縣級市),就這還分;關中,東府,西府,陝南,陝北。
關中地區西安和銅川一水的河南話,陝北說話如同華北地區的山西話,陝南地區尤其漢中一水的四川話(以前就屬於四川管轄)飲食,環境,風俗,地理特貌與四川一樣,漢中過去就是四川廣元市。
四川,他們說話也是一個市與一個市不同的口音!
重慶一個直轄市;
問候朋友。 26個市轄區 渝中區(七星崗街道,重慶市人民政府駐地) 大渡口區(新山村街道) 江北區(寸灘街道) 沙坪壩區(覃家崗街道) 九龍坡區(楊家坪街道) 南岸區(天文街道) 北碚區(北溫泉街道) 渝北區(雙鳳橋街道) 巴南區(龍洲灣街道) 萬州區(陳家壩街道) 涪陵區(荔枝街道) 永川區(中山路街道) 璧山區[3] (璧城街道) 大足區(棠香街道) 綦江區(古南街道) 江津區(幾江街道) 合川區(南津街街道) 黔江區(城西街道) 長壽區(鳳城街道) 南川區(東城街道) 銅梁區[3] (巴川街道) 潼南區(桂林街道) 榮昌區(昌元街道) 開州區(漢豐街道) 梁平區(梁山街道) 武隆區(巷口鎮) 8個縣 城口縣(葛城街道) 豐都縣(三合街道) 墊江縣(桂陽街道) 忠縣(忠州街道) 雲陽縣(雙江街道) 奉節縣(永安街道) 巫山縣(高唐街道) 巫溪縣(柏楊街道) 4個自治縣 石柱土家族自治縣(南賓街道)[4] 秀山土家族苗族自治縣(中和街道) 酉陽土家族苗族自治縣(桃花源街道) 彭水苗族土家族自治縣(漢葭街道)他們的口音也不一樣的!
甘肅省一個市與市,縣與縣說話都有很大的區別,最有名的廣河縣,臨夏縣,張家川,他們說話區別相當的大!
張家川,清涼,慶陽跟陝西人基本一樣!
為什麼中國語言最難了,因為中國56個民族語言都不同,風俗,文化,飲食,語言,各個地方的土話!
56個民族,一個民族之間的語言都不同,何況其他了?只有一些少數民族的說話一樣滴!
陝西憨厚娃
山東話啊,基本上每個市都有充滿它自己地方特色的方言,濟南話有濟南話的說法,青島話有青島話的說法,淄博話有淄博話的說法,濱州話有濱州話的說法……
如果你細聽又會發現基本上每個市裡具體到地方的話音都有很明顯的差別,“十里不同音”其實也差不多了。細究至對某同一事物的稱呼村村不同,區區不同,和不同地方(哪怕是很近)說不定叫法都不一樣,便可知其中差別了。當然,或許其他省也是這種情況。
標準的山東話還真的沒有,山東人都不知道是以哪個地方為標準,自己說的又是否是標準的山東話。由於地域文化相近,受孔孟文化影響甚大,山東話話音大體還是相近的,山東人的梗大多也都是知曉的。
如果想要研究山東話,你會發現山東話其實是很好玩的,也沒那麼複雜,山東人都特別會使用倒裝句,一句話整出好幾種說法,可以去了解一下,非常有趣。
在語言方面,山東話是十分自由的,你可以顛三倒四,可以髒話萬千,也可有千面變化。深深植根於農民土地的山東方言,充滿著文化的厚重與源遠,不可也無法摒棄。
清風朗月笑紅塵
我是煙臺的,現在在青島上學,煙臺青島離得很近,但我聽不太懂青島話,一般都是半聽半猜。也聽不懂濟南話。但泰安威海濟寧的方言還是聽得懂得。但其實各地方言差別挺大的,語音語調,各種事物的說法都差別很大。我舍友有4個山東的,我們交流過方言,差別不小。
森弈
只談個人感受,沒有任何史料記載,我覺得煙威地區可以算一個語系,山東其他地方算一個語系,當然,其他地方也有差異,但是語速降低後溝通沒有大問題,煙威地區的和魯中魯西等地方溝通大約需要兩個多月的時間吧,親身經歷而已。
用戶11597446
山東方言很多,每個地級市都不同,甚至曲阜鄒城挨著,都能聽出來區別,要換出租車司機,那更是一把好手,以前不正規的時候,外地來的,哪怕臨近的縣城,你一張口他們就聽出來,別看給你聊的歡,其實做好宰你的準備了!
龍族鐳射老闆
別說山東差異了。就日照這麼點地方,都有好幾種口音,語氣,發音方式就不一樣,石臼說話聲調比較平,兩城,河山口音有點像青島味兒,嵐山頭那個腔調比較詼諧。日照老城區的跟西部南部鄉鎮有比較像,莒縣那個味兒又是自成一派。五蓮跟陳疃口音比較像,eng跟ong不分。
辯證抬槓派學者1
作為外省人的我,感覺差別還是挺大的 尤其沿海城市和內陸城市的差別 山東又稱為齊魯大地,泰山以北為齊,泰山以南為魯,南北說話方言還是有區別的 山東話分為冀魯官話、膠遼官話、中原官話 冀魯官話主要是濟南、聊城、德州、濱州、淄博、泰安等地方說的話 中原官話指分佈在河南省、陝西省、安徽北部、江蘇北部及我省魯南、魯西南包括菏澤、濟寧、棗莊、臨沂等說的方言,我就是濟寧人,有沒有感覺有些山東人和河南人說話挺像的,這就是中原官話 膠遼官話主要是沿海城市的青島威海煙臺說的話,他們說話我都聽不太懂
Wanttostayinthecorn
差別非常大,總體來說有冀魯官話,中原官話,膠遼官話。濟南一帶屬於最地道的山東口音,屬於冀魯官話當中的一大分支;膠東地區是膠遼官話,尤其煙臺威海一帶,和大連地區口音很接近,但青島話則屬於膠遼官話當中的一個小分支,和煙臺很不一樣,感覺是介於煙臺和濟南口音之間的一種。魯西南地區比如聊城、菏澤等地區屬於中原官話,雖然屬於山東地界,但口音跟河南話更相似,尤其聊城濮陽兩地幾乎是一樣的方言。其他細分的就太多了,雖然不像一些南方地區十里不同音,但也是有很多細節上的不同,尤其一些口頭禪和尾音差別很大,無法細數。