「刷屏」英語怎麼說?

“刷屏”英語怎麼說?

“刷屏”英語怎麼說?

刷屏英語說法很多,和“水”、“火”都有關:

  • Flood your screen:淹沒了屏幕

  • Bombard your screen:炸了屏幕

  • Explode your screen:爆了你的屏幕

  • Blow up on social media:在社交媒體上爆炸了

  • Spam you:不停的騷擾你(spam:垃圾郵件、刷屏)

除了被大新聞刷屏,商業信息也很容易刷屏:

  • Wechat merchant: 微商

  • MLM (Multi-level marketing): 分級市場營銷,有點像美國版的傳銷


分享到:


相關文章: