01 silly money
傻錢 ×
貴得出奇的錢 √
I want it but I'm not going to pay silly money.
我想要這個，但是我不會花這麼貴的錢。
02 handsome money
帥錢 ×
數量可觀的錢 √
handsome形容錢的時候，可以表示非常多。
The salary is handsome.
那薪水非常可觀。
03 too clever by half
非常聰明，但是不低調 √
too clever by half就是那種非常聰明，但是他顯擺自己聰明的方式，讓周圍的人很煩。
Most people think he's too clever by half.
大家都認為他聰明惹人煩。
分享到:
閱讀更多 秒學英語口語課堂 的文章
