作為民間四大愛情傳說之一，“白蛇傳”不僅是幾代人口口相傳的傳奇故事，更是頻遭改編的重要題材。尤其是近兩年來，以白娘子和許仙的千年之戀為主線的電視劇便拍攝了三個版本：楊紫任嘉倫主演的《天乩之白蛇傳說》、孫驍驍路宏主演的《白蛇傳》和於朦朧鞠婧禕主演的《新白娘子傳奇》。
說起《新白娘子傳奇》，很多人自然而然會聯想到1992年版趙雅芝葉童主演的版本。原版曾創下了萬人空巷的收視盛況，也是20多年來國內重播次數最多的港臺電視劇。一說起“白娘子”和“許仙”，很多人會迅速代入趙雅芝和葉童的模樣，可見其已深入人心。
時隔20多年，《新白娘子傳奇》也正式提上翻拍日程。延續了很多翻拍劇的選角思路，新《新白娘子傳奇》啟用人氣明星於朦朧和鞠婧禕擔綱主演，迅速在網上引起熱議。鞠婧禕是女子偶像團體SNH48曾經兩屆的總選舉冠軍，於朦朧則憑藉著《太子妃升職記》、《三生三世十里桃花》圈粉無數、人氣大增。
經典IP加持，兩大人氣明星傾力加盟，使得新版《新白娘子傳奇》也是未播先火、備受關注。值得一提的是，該劇還力邀到92版造型師吳寶玲加盟，吳寶玲為了這部作品費心費力，甚至前往印度考察，後轉戰歐洲，希望為觀眾呈現不一樣的青白二蛇形象。
《新白娘子傳奇》獲得了原版的版權和音樂版權，不過也針對如今的觀眾群體做了紮實的內容調研。經典的故事情節“遊湖借傘”、“西湖定情”、“智盜仙草”、“水漫金山”、“端陽現形”等都會得到保留，但也會根據觀眾的審美做一些調整，確保更有新意。
“遊湖借傘”是《新白娘子傳奇》中一個浪漫而又風趣的橋段，為劇情的發展也起到了很好的鋪墊作用。在趙雅芝葉童版本中，青白二蛇在西湖尋找前世恩人，看見許仙一表人才便動了愛意。小青也化身神助攻，為兩人創造了到船艙避雨敘話的機會。離別之際，許仙將傘借給了白娘子。後前往白娘子處取傘，兩人在雨中對視，互相表明了心意。
於朦朧鞠婧禕版《新白娘子傳奇》最近也發佈了新劇照，合體還原“遊湖借傘”場景。許仙和白娘子雙雙身著白衣，男帥女美、仙氣飄飄，這畫面也是相當養眼了。
閱讀更多 楚軾雜文鋪 的文章
