之前就一直在傳《緋聞女孩》會翻拍，不少劇迷都表示希望能“放過孩子”。而昨天有網友PO出中國版《緋聞女孩》的項目介紹，並稱愛奇藝將於10月開機，這一天終於還是來了。
據說翻拍劇的定位是“都市 / 職場 / 時尚”，一姐對此真的是一點都不期待。拋開原版的尺度問題不談，光是劇中演員的服裝造型，就很難還原。
畢竟出演有錢人，演員們穿得衣服背的包可基本上都是大牌，香奈兒、Gucci什麼的，還不是隨便買買買。
特別是劇中2位主角背的包，從愛馬仕、LV、香奈兒到Burberry都有，而且款式很多，簡直就是名牌包的展覽秀。
而我們以往的翻拍劇中呢，有錢人家的少爺帶女生去買衣服，去的都是美特斯邦威。最經典的就是“端木帶我去美特斯邦威”這樣的名場面，每一次看到都要笑出聲。
在《新流星花園》裡，富豪少爺找的化妝師和名媛都給女主極力推薦幾十塊錢的水密碼CC，這到底是什麼社會主義有錢人吶。
一姐覺得只有《極光之戀》（右圖）裡那位給女生送大寶護膚品的富二代，能與之一戰。關鍵是旁邊的女生還一臉羨慕，不看劇情的話還以為送的是一箱海藍之謎……
富二代送禮都送水密碼和大寶，那同為有錢少爺的花澤類，穿有線頭的衣服，也是可以理解的。大家都是社會主義好青年，節儉一點沒毛病。
根據以往的審美，好怕《緋聞女孩》拍成《鄉村女孩》，穿著美特斯邦威、用著大寶和水密碼的名媛，emmm，這畫面簡直不敢想。
除了有錢人用的東西接地氣，演員們在劇中的穿搭也很災難，《新流星花園》就因為杉菜穿得太土，收穫了多少吐槽。
而《緋聞女孩》呢，不僅劇裡用的是真大牌，作為不少人的時尚啟蒙劇，裡面的搭配在當年都是非常時髦的。
比如劇裡面經常會出現的撞色搭配，B和S都是它的擁護者，經常把自己穿成調色盤。
雖然現在看來這些花裡胡哨的搭配可能很過時了，但主角們有些搭配放到現在來看也不會覺得土氣。
Queen B經常帶的各種髮帶髮夾，從前兩年開始又重新流行起來了，而且像她這樣的綁法，看起來依舊時髦。
相比於她的名媛範兒，不少時尚達人更偏愛休閒度假風，綁法要更多一些。
還有帽子這個單品，近年來尤其受時尚達人的喜愛。不管是秋冬流行的貝雷帽還是夏天的草編帽，Queen B早就用來搭配過了。
Queen B搭配時，帽子的顏色還會和其他配飾互相呼應，這一點搭配小心機，不管什麼時候都很實用。
S在劇中向大家示範了小西裝的101種穿法，不少單品放到現在也還是能穿出去的。
現在氣溫漸涼，有的城市早上已經有點涼意了，像S這樣在連衣裙外面套一件薄薄的小西裝外套，既能禦寒又時髦。
而像大衣這類單品，經典的款式永遠都不會過時。別看這是好多年前的劇照，但這些搭配，一姐相信到今年冬天時，你還會看到。
對於這次翻拍，網友們真的全身心都在拒絕，雖然並沒有什麼用。不過要是翻拍劇的服化造型全部按照《小時代》裡面的那種標準來，加上演員合適的話，一姐覺得好像也還可以。你覺得呢？
閱讀更多 全球時尚匯 的文章
