生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

相傳,漢武帝時,武帝命蘇武出使匈奴,蘇武出發前,自知歸期難定,凶多吉少,於是寫下了這首《留別妻》予家中妻子,表達自己對她生死不渝的愛:生當復來歸,死當長相思。但經過後人考證,這首詩應當是他人借蘇武之名所寫,表達的是漢代常見的征夫思婦的主題,其中內容飽滿,感情真摯,開頭和結尾兩句,都是千古流傳的佳句。

《留別妻》

結髮為夫妻,恩愛兩不疑。歡娛在今夕,嬿婉及良時。

征夫懷往路,起視夜何其。參辰皆已沒,去去從此辭。

行役在戰場,相見未有期。握手一長嘆,淚為生別滋。

努力愛春華,莫忘歡樂時。生當復來歸,死當長相思。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

這首《留別妻》在內容和情感上均由喜入悲。詩歌的開頭四句,也就是從“結髮為夫妻”到“嬿婉及良時”,寫的是夫妻新婚。古時候,男女成年,男子加冠,女子束髮的儀式稱為“結髮”,“結髮為夫妻”所表達的是,這對男女,剛剛成年,便結為了夫妻。兩個人年齡相仿,婚後過的幸福美滿,互相信任,琴瑟和諧。而“歡娛在今夕,嬿婉及良時”一句,更是進一步說明了婚後生活,二人的纏綿和那段時光在他們記憶中的美好。少年夫妻又是恩愛夫妻,這是多少人心中夢寐以求的婚姻生活,但是,此時越是歡樂美滿,後面的離別就越發悽婉苦楚。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

詩歌寫過新婚歡樂,夫妻情深後,將筆鋒一轉,點出來男主人公的身份,他是一名征夫,註定要離開。“起視夜何其”和“參辰皆已沒”。征夫天亮就要出發,他盼望著夜長一點,在長一點,一個夜晚,他多次起身看屋外的天色,害怕天已經亮了。而“參”與“辰”則為古代的星宿名,在詩中用來代指天上的所有星星,星星沒時,就是天亮之時,也是男主人公必須要走的時候了。“去去”二字,生動的表現了他心中對妻子的不捨,傷別離,又不得不別離,更何況二人新婚,正是濃情蜜意之時,卻馬上就要面對生死離別。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

“行役在戰場,相見未有期。”戰場從來都是黃沙埋骨之地,征夫一去,可能就是永別,這叫人如何不傷心?“握手一長嘆,淚為生別滋。”自古離別都讓人傷心,遊子離家、友人相別、情人再見,這些都已經讓人難以忍受了,更何況是此刻征夫留婦的生離死別。夫妻倆情難自抑,執手道別之時淚流滿面。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

而到了詩歌最後四句,離開終究是要離開的,只好互相叮囑。“努力愛春華,莫忘歡樂時”這句,是妻子對丈夫所說的。她希望丈夫在戰場上要保重身體,也表明自己不會忘記自己和丈夫在一起度過的每一分每一秒,也希望他牢記他們在一起的歡樂時光,青春年華。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

而“生當復來歸,死當長相思”則是丈夫對妻子的回答和表白。他表明,自己或生或死,都會把她放在心上,若生,必定回來找她,攜手白頭;若死,也將帶著對她的思念而死。這兩句對話,寥寥數語,將妻子對丈夫的關愛,將丈夫對妻子的深情,將夫妻倆生死不渝的愛情,淋漓盡致的表達了出來。但也是如此,愛別離,這首詩歌更顯得悲傷了。

生當復來歸,死當長相思,無名氏這首《留別妻》,首尾千古流傳

美好的東西轉瞬即逝,幸福的時光如同曇花一現。兵役,給每一個家庭都留下了不可抹去的創傷。這首《留別妻》全詩讀來,感情格調悲傷,主人公愛的越深,便越讓人不捨。而它開頭的“結髮為夫妻,恩愛兩不疑。”與結尾的“生當復來歸,死當長相思。”更是成為了千古流傳的佳句。


分享到:


相關文章: