當我剛剛抽出新的枝芽
當你剛剛邁開腳丫
我們相遇在三亞半嶺溫泉海韻別墅度假酒店有機果園裡
開始了一段美麗的神話……
When the mango trees sprouted
when the chickens started to walk
they met and began their love story in
The Sanya Ocean Sonic Banling Hotspring Resort
你見證我枝繁葉茂
我注視你慢慢長大
The chickens were growing up
and the mango trees is becoming leafy
當我的枝頭開滿飄香的花
你的羽翼也漸漸豐滿
When the mango trees blossom came out
The chicken’s wings were also getting fuller
我們期待著見到彼此最美好的時刻
於是互相滋養、相扶相助
They looked forward to witnessing the best moment of each other
so that they helped and supported each other
那些試圖爬到我枝頭的小蟲
你全部吃掉
The chickens ate out all the pests on the mango trees
So the mango trees could avoid spraying pesticides
為了讓你更健康、皮膚更好
我會不停的將我的果實放在地上
供你食用
To make the chicken more delicious
The chickens ate the mango that dropped from the trees
為了讓我在自然、有機的環境中成長
你源源不斷的給我輸送有機肥料
The chicken’s poop was the fertilizer of the mango trees
不願讓你在曝曬在炎炎烈日下
我伸出綠枝為你遮蔽陽光
The mango trees could provide the chickens some shadow
就這樣，我們朝夕為伴
終於長成了最好的自己
A few months later
all the mango and the chickens turned out the best themselves
我的枝頭，碩果累累，還散發著誘人的果香
你的身姿，發育飽滿，健碩挺拔羽翼光鮮
The mango smells so good and the chicken was delicious.
我們，是半嶺有機果園裡最具正能量的組合
為大家帶去健康、綠色、有機
The chicken and the mango grow up together without anychemical fertilizer or pesticides
So they are healthy, green and organic.
我們在一起，有了一個最美好的名字——芒果雞
我們的發源地
三亞半嶺溫泉海韻別墅度假酒店有機果園
也將成為人們最信賴的芒果雞產地
Because the chickens grew up in the mango garden,eat the mango as their food,these chickens are called the Mango-Chicken.
Sanya Ocean Sonic Banling Hotspring Resort has become the most popular base which can breed the Mango-Chicken.
初聞芒果雞，大多數人會以為是芒果與雞烹調出的菜品。而半嶺的芒果雞，則是散養在有機果園中的海南本地雞，可以在果園裡覓食，啄食昆蟲、採食嫩綠的草進而滅除或抑制雜草，不僅能減少果園病蟲害的發生，還可以避免使用化學藥物治蟲、滅蟲，使芒果更健康、綠色、有機。
When you first heard about the Mango-Chicken，maybe you thought that it was a dish which was made by mango and chicken.
Actually the Mango-Chicken in Banling is the ones which are growing up in the Organic Mango Garden. The dropped mangoes, insects and grasses in the garden are their food. It can not only reduce the occurrence of pests and diseases in orchards, but also avoid the use of chemical drugs to treat insects and disinfestation, making mangoes healthier, greener and organic.
食園中自然有機芒果、飲半嶺水庫礦物質水、呼吸著全國最優空氣，在這種環境下長大的芒果雞，肉質相對於其他雞，口感鮮美且綠色健康、除了豐富的蛋白質含量，還富含多種維生素及礦物質。
Eat the natural organic mango in garden,drinking Banling Reservoir Mineral Water,breathing the best air in the country, the Mango-chicken grew up in this environment are more delicious and healthier than the normal chicken.
現在隨著人們生活水平的不斷提高，大家享受的物質變化由能吃飽到要吃好，所有人都追求食物綠色安全無汙染的時代，健康是人們的首要觀念。芒果雞，也是在這個追求健康的社會中應運而生的時代產物，芒果與雞相輔相成，半嶺會將更多健康、綠色、有機送給天下賓朋。
Now with the continuous improvement of people’s living standards,all the people are pursuing food green safety and pollution-free.Mango chicken is also a product of this era in the pursuit of a healthy society. Mango and chicken are complement to each other. Banling can provide more healthy lifestyle, green and organic food to the guests and friends from all around the world.
#文中活動所有細則解釋權歸商家所有，與本公眾號立場無關#
手牽手共建和諧，心連心同講文明
三亞旅遊倡導所有人做文明市民及遊客
讓我們在城市日常生活中，遵守以下公約：
1、紅綠燈前看文明，斑馬線上知品行。
2、文明乘車守秩序，互讓互助暖人心。
3、一紙一屑煞風景，一舉一動顯文明。
4、養好萌寵清糞便，城市生活添和諧。
5、隻言片語現修養，小事細節彰文明。
6、亂塗亂貼招人煩，乾淨整潔生活安。
7、平安三亞是我家，喝酒禁駕靠大家。
文明有禮三亞人，城市有你更精彩
三亞旅遊官方網
三亞旅遊官方網是三亞市旅遊發展委員會建立的官方網站，是面向世界宣傳三亞旅遊的網絡窗口,也是遊客來三亞前和離開三亞後獲取相關資訊和交流的官方重要通道。
閱讀更多 旅遊小靈通 的文章
