如今小說改編劇大肆盛行，不僅是一些熱門小說，就連一些冷門文都能拿來加工創作，只要劇情足夠精彩，不僅電視劇的收視有保證，小說和作者也能從中獲得一定的知名度，可謂是兩全其美。
除此之外，翻拍經典作品也是出品和投資方慣用的一個重要手段。比如四大名著之一的《西遊記》，有老版西遊那樣一部成功的經典之作珠玉在前，還是抵擋不住各路翻拍人馬的接連來襲。不說整本小說，就連其中的一個章節都能拿來拍一部電影，可供利用和發揮的空間之大不言而喻。
勇於翻拍經典，就要敢於揹負罵名。《還珠格格》作為瓊瑤的經典作品之一，一直備受人們的喜愛。在老版《還珠格格》中，趙薇飾演的小燕子靈動活潑，林心如飾演的紫薇溫柔賢淑，給觀眾留下了深刻的印象。小燕子與永琪、紫薇與爾康之間滿滿的CP感，他們曲折動人的愛情故事令人為之動容。可翻拍的《新還珠格格》呢，小燕子和紫薇都與人們想象中的樣子相差甚遠，不僅與老版不能比，放到現在也只能算是不及格。雖然新還珠中的幾位演員都因此打開了知名度，但這部劇也成為了他們演藝道路上的一個擺脫不掉的標籤。
《還珠格格》
最近，又有一部翻拍劇正式開播，這部劇翻拍自《流星花園》，既臺版、大陸版之後，“青春版”火熱上線，成功激起了人們的好奇心。令人欣慰的是，劇中的F4顏值在線，青春的氣息撲面而來，尤其是飾演道明寺的王鶴棣，因為長相出眾收穫了大批迷妹，甚至連女藝人馬蘇都用了王鶴棣的照片做聊天背景。不得不說柴智屏的想法還是很不錯的，有“流星花園”這個熱門題材，自帶話題和關注度，想不紅都難。
《流星花園》
但是理想太過豐滿，現實卻並不一定如此。因為劇情和人設的變動，《新流星花園》一經開播就引發了網友的爭相吐槽，甚至有網友稱這部劇就是自己的快樂源泉。堪比坐火箭一樣的劇情節奏，一言不合就親杉菜的花澤類，打女人的暴躁學霸道明寺，這大概是個假的流星花園吧！
《新流星花園》
除此之外，女主沈月的顏值和扮相也是一言難盡。在《致我們單純的小美好》裡飽受讚譽的她，如今卻被網友嫌棄又土又醜，可以說是非常心塞了。不過這也難怪，觀眾心目中的杉菜已經被大S定性了，而沈月在顏值和身材上同大S差的不止一點半點。
沈月
雖然幾位主角都算是出道不久的新人，不過劇中還是有一些大牌演員加盟的。大S的妹妹小S在劇中飾演男主道明寺的姐姐道明莊，一出場就是一個帥氣的隔空踢，氣場非常強大。在最近更新的幾集中，老戲骨王琳也驚喜現身，飾演道明寺的媽媽開虐杉菜，令觀眾大呼期待。
老戲骨王琳
那麼“雪姨”究竟會如何虐杉菜呢？讓我們拭目以待吧！
閱讀更多 海風娛聞 的文章
