《必然》是2016年01月电子工业出版社出版发行的中译图书，作者是凯文·凯利（Kevin Kelly），主要讲述了凯文·凯利总结了自己几十年来对于科技的观察和分析，精彩地评说当下科技发展的必然趋势，为科技产业的发展提供了极富前瞻性的视野和指导。
一、序：必然而然
这些力量并非命运，而是轨迹。他们提供的并不是我们将去往何方的预测。只是告诉我们：在不远的将来，我们会向哪些方向前行，必然而然。
“必然”是一个强烈的措辞。这个实验假定我们把历史倒退回时间的开端，让我们的文明一次又一次地从头再来。强必然是说，无论我们重复多少次，最终都会出现这样的结果！
2016年的青少年们每5分钟就要发一条推文。但这不是我所说的必然。
我所说的必然是另外一种形式。科技在本质上有所偏好，使得它朝往某种特定的方向。在其他条件都相同的前提下，决定科技发展的动态的物理原理和科学原理会青睐某些特定的行为。这些偏好仅存在于塑造科技大轮廓的合力中，并不会住在那些具体而微的实例。
譬如，因特网的形态——由网络组成的遍布全球的网络——是一种必然，但我们所采用的因特网的具体实现就不是必然。因特网可能是商业化的，而不是非营利的，它可能是国家的，而不是国际的，它也可能是私密的，而非公开的。
长距离传输语音的电话系统是必然的，但iphone不是；四轮车辆是必然的，但SUV不是；即时通信是必然的，但推特不是。今天，一项新科技问世之后，我们需要大约10年时间才能对其意义和用途建立起社会共识。
第一章：形成
为什么我们将永远是菜鸟？
我已经60岁了，但我最近才有所顿悟：世间万物都需要额外的能量和秩序来维持自身，无一例外。
我知道一般来说，这就是著名的热力学第二定律，即所有事物都在缓慢的分崩离析。但是最近几年中，事物分崩离析的速度是我不曾体验过的。现在，我能感受到的事物都处在不稳定的状态中，还发生在石头，钢铁铜管，碎石路和纸张这些最死气沉沉的东西上。
没有了照料和维护，以及附加其上的额外秩序，万物五一会长存下去。生命的本质，似乎主要是维持。
全新的电脑也会有僵慢卡死的那天。芯片会老化。程序会出现故障。刚刚发布的新软件立刻就会开始出现耗损。而这一切，都是自然而然发生的，和你没有任何关系。我们的工具越复杂，就越需要（而不是越不需要）我们的照料。
当你身边的所有东西都在升级的时候，你的数码产品自然而然也会受到压力，让你对他们进行必要的维护。即使你不太想升级，也必须这么做，因为所有的东西都是如此。这是一场升级军备竞赛。
在升级工具这件事情上，我曾经是个吝啬鬼（毕竟眼前的工具还能用，为什么要升级他？）不到最后一刻绝不换新的。
升级了这个东西之后，你忽然需要升级那件东西，紧接着又得因此把所有的东西全升级一遍。
如果你拒绝进行不断的小升级，那么累积起来的变化会最终变成一项巨大的更新，大到足矣带来“创伤”级别的干扰。只有定期升级，才能让你的科技产品保持健康。
无论你是使用一样的工具的时间有多长，无尽的升级都会把你变成一个菜鸟——也就是说，你会变成笨手笨脚的新用户。
我们永远都会是菜鸟，并永远因此保持虚心。
在未来，我们所有人都会一次又一次地成为全力避免掉队的菜鸟，永不休止，无一例外。
首先，未来30年中，大部分可以主导生活的重要科技还没有被发明出来，因此面对这些科技，你自然会成为一个菜鸟；其次，因为新科技无穷无尽的升级，你会一直保持菜鸟的状态 ；第三，因为淘汰的循环正在加速（一个手机应用APP的平均寿命还不到30天！）在新科技淘汰前，你不会又足够的时间来掌握任何事情，所以你会一直保持菜鸟的身份。永远是菜鸟是所有人的新规定，这与你的年龄，与你的经验，都没有任何关系。
不在心中制造待以弥补的缺憾，我们就无法拓展自己，更无法拓展我们的社会。这过程会痛苦不堪，其中定然会有泪水和伤痛。
没有不适的世界会停滞不前，某方面过于公平的世界，也会在其它方面上不公平的可怕。乌托邦中没有任何问题可烦恼，但乌托邦也因此没有机遇存在。
每一种乌托邦的构想，其中都存在使其自我崩溃的严重瑕疵。
虽然灾难引发混乱，但应对系统会很快的自组织起来进行应对。不法分子和黑社会组织似乎会在“大爆发”时横行一时，但他们很快就被有组织的罪犯和武装所取代。
我们很难感知到正在发生的变化。
任何大有作为的新发明都会有反对者，而且作为越大，反对声越大。在互联网诞生的黎明阶段，我们不难找到聪明人对互联网说的糊涂话。
1994年，在网景公司这个图形浏览器点亮网络之前，谁愿意把时间浪费在这么无聊的东西上。
几年前的一项研究发现，只有40%的网络内容是以商业形式创造出来的。支撑人们创造其余部分的：不是责任，就是激情。
再过30年，整个世界都会和我的设备交织在一起。毫无疑问，网络将会延伸到这颗星球的各个物理维度。
今天确实是一片广袤的处女地，我们正在“形成”。这在人类社会上，是绝无仅有的最佳开始时机。你没迟到！
本文选编自《必然》
閱讀更多 CIO的夜讀時光 的文章
