「和老外說英語」外國人說「see you later」並不是「一會見」!

Hello!

你知道幾種英語表達再見的方式?

不同的告別對象,不同的語境

都對應著不同的方式

如果你還在和朋友說著“Goodbye”

那你需要好好學習一下下面這幾種表達啊~

用不同的方式說再見

「和老外說英語」外國人說“see you later”並不是“一會見”!

take care

"take care"是非常正式的告別表達,說這句話一般代表著短期之內不會再見面,讓對方照顧好自己,保重。

have a nice day

“have a nice day”也是很正式,很官方的一種表達,你可以和家人朋友,甚至路人,司機,店員等等陌生人說這句話。

see you later

"see you later"相對於前兩個會更口語化一些,適用於任何人。但是外國人一般說“see you later”不一定是“一會見”,下次見面可以是幾個小時後,幾天後,甚至幾個星期後。而“一會見”要用“see you soon”。

have a good one

"have a good day"和“have a nice day”的用法差不多,但“have a good one”更口語化,表達的是更廣泛意義上的關懷和問候。

later

“later”是“see you later”的縮寫,非常的口語化,只能和比較親密的朋友說。


分享到:


相關文章: