春天到了，读一首温暖的诗吧，谈一场甜蜜的爱吧：
致奥费斯的十四行诗（第一部 第二十一首）
[捷克]里尔克
紫蓉 译
春日再度来临。大地
如一学童，学会了诗句；
许多，许多诗句……困难、长久的
学习之后，如今得到了奖励。
大地的老师是严峻的。我们敬爱
那长者的白须。
而今，何为蓝，何为绿，
我们得以轻问：大地能答，能答！
被释放了的自由大地，如今欢愉地
与孩子嬉戏。我们来捉你了，
愉悦的大地。喜悦的人捉得到。
啊，老师所教导的甚多甚多，
那压迫囤积于根，并沿着茎
力争上长的：大地正唱吟，正唱吟！
每天你跟宇宙的光
[智利]聂鲁达
沈睿 译
每日你与宇宙的光一起游戏。
娴雅的客人，你与鲜花和流水共临。
你远胜我紧紧捧住的，每天，在我手间，
一束花中的每朵白色的花蕾。
自从我爱上你，你就与众不同。
让我把你撒在黄色的花环中。
谁在南方的群星中用烟云的字母写下你的名字？
啊，让我记住你存在之前的你吧。
突然大风狂吼敲打我紧闭的窗口。
天空是一张网填塞虚幻的鱼。
八方的风从这里出发，或早或晚，所有的风。
雨脱下了她的衣裳。
鸟儿们掠过，逃跑般地。
风啊，风。
我孤独一人能对抗男人们的力量。
风暴卷起黑色的树叶
翻散了昨夜停泊在天空里的所有的船。
你在这里。啊，你没逃开。
你将回答我的最后的哭喊。
环抱住我吧好像你真的害怕。
即使如此，一道阴影仍掠过你的双眼。
现在，就是现在，小宝贝，你把忍冬花带给了我。
你的乳房甚至散发着她的芬芳。
当凄厉的风去追杀蝴蝶时
我爱你，我的幸福咬住你嘴唇的红樱。
适应我会使你遭受多少痛苦，
我的粗野的，孤独的心灵，我那令人逃避的名字。
多少次我们注视着晨星的燃烧，亲吻着我们的眼睛。
我们头顶上灰色的光芒散开它旋转的扇。
我的词语雨一样地落向你，敲击你。
许久以来我一直爱着你闪烁着珍珠光泽的身体。
我甚至相信你是宇宙的主人。
我将从群山中带给你幸福的花，蓝色的风铃花，
黑色的榛子，和一篮篮淳朴的吻。
我要在你身上去做春天在樱桃树上做的事。
万岁
[法]勒内·夏尔
王家新 译
在我的国度，春天温柔的证据和穿戴破烂的鸟儿都宁愿不被人注意。
在一盏烛火旁真理苦等着破晓。窗玻璃被疏忽。如此的守望，它怎么啦？
在我的国度，我们不去问一个男人为何深深感动。
倒扣的船上，没有恶毒的阴影。
一声清凉的“喂”尚不被人知，在我的国度。
我们只借那些可以加倍归还的东西。
那里树叶茂盛，十分茂盛，在我的国度的树上。枝条自由是因为不负载果实。
我们不相信胜利者的好信仰。
在我的国度，我们说谢谢你。
诗
[美]罗恩·帕特
支离疏 译
我在房中
外面很舒适，温暖的阳光
打在冰冷的雪上
开春的第一天
或冬天的最后一天
我的双腿跑上楼梯
来到户外
而我的上半身
在此写作。
春天，十个海子
海子
春天，十个海子全都复活
在光明的景色中
嘲笑这一野蛮而悲伤的海子
你这么长久地沉睡到底是为了什么？
春天，十个海子低低地怒吼
围着你和我跳舞、唱歌
扯乱你的黑头发，骑上你飞奔而去，尘土飞扬
你被劈开的疼痛在大地弥漫
在春天，野蛮而复仇的海子
就剩这一个，最后一个
这是黑夜的儿子，沉浸于冬天，倾心死亡
不能自拔，热爱着空虚而寒冷的乡村
那里的谷物高高堆起，遮住了窗子
它们一半而于一家六口人的嘴，吃和胃
一半用于农业，他们自己繁殖
大风从东吹到西，从北刮到南，无视黑夜和黎明
你所说的曙光究竟是什么意思
别
顾城
在春天
你把手帕轻挥
是让我远去
还是马上返回？
不，什么也不是
什么也不因为
就像水中的落花
就像花上的露水……
只有影子懂得
只有风能体会
只有叹息惊起的彩蝶
还在心花中纷飞……
春
穆旦
绿色的火焰在草上摇曳，
他渴求着拥抱你，花朵。
反抗着土地，花朵伸出来，
当暖风吹来烦恼，或者欢乐。
如果你是醒了，推开窗子，
看这满园的欲望多么美丽。
蓝天下，为永远的迷迷惑着的
是我们二十岁的紧闭的肉体，
一如那泥土做成的鸟的歌，
你们被点燃，却无处归依。
呵，光，影，声，色，都已经赤裸，
痛苦着，等待伸入新的组合。
閱讀更多 386社交APP 的文章
