wear在多數中國學生的眼裡，只有一個意思，就是“穿”，而且後面一般只能搭配“衣服”類的詞語。
其實，英語也可以用的很唯美，在生活中，這樣的唯美可以化解尷尬。
1954年，瑪麗蓮夢露和新婚丈夫迪馬吉奧（享譽20世紀的美國著名棒球運動員）來到了亞洲的日本度蜜月。在有200多人參加的招待會上，許多記者和攝影師不停的按著相機的快門。
其中一段小插曲是這樣的：一個記者問瑪麗蓮：“請問您夜裡穿睡衣嗎？”面對這個輕佻而難堪的問題，瑪麗蓮莞爾一笑，回答說：“我穿香奈兒五號睡覺。”其中這個“穿”用的正是“wear”這個詞。
如果在雅思口語考場上，能這麼使用一個單詞，那麼彰顯的就是智慧。
比如
Wear perfume
按照漢語思維，噴香水我們習慣性的會用“Spray perfume”，字面上看也沒有錯誤，實際上外國人也能理解。但是，地道的英語表達還是——“wear perfume”。
但是，愛心提示，雅思口語考試中，不要噴氣味過於濃烈的香水，你永遠不會知道你面前的考官會不會對香水過敏。
Wear的其他地道用法
除了噴香水之外，wear還有不少其他的地道表達，其實很多東西都可以“wear”
1) Wear a… hairstyle
髮型雖然是頂在頭頂的，但是也是可以wear的
I am wearing a new hairstyle
我今天換了新發型
2）wear a…hat
這個用法比較常規，但是還是會有一小部分人想當然的用“put one’s hat”這種非主流表達。
“put on”也有穿的意思，但是它強調的是“穿”這個動作，比如
Put on a jacket when you go.
出門時穿件外套
而wear強調的則是一種狀態，就跟with的表達有相同的作用。
所以，正確用法是：
I prefer wearing hats when outside, particularly during the warm months.
我外出的時候都會戴個帽子，特別是天氣熱的時候。
如果“wear a hat”是戴帽子，那麼“wear many hats”是不是就表示戴很多帽子了？
如果這樣想，那你就被英語戲弄了。其實，“wear many hats”更多場合下表示的是“扮演多種角色、身兼數職”的意思。
比如：
Catherine wears more than one hat in the class.
Catherine在班裡可身兼數職呢！
“put on”也有穿的意思，但是它強調的是“穿”這個動作，比如
Put on a jacket when you go.
出門時穿件外套
而wear強調的則是一種狀態，就跟with的表達有相同的作用。
wear make-up
都知道“化妝”是用make up這個名詞表達，當make up當名詞用的時候，才理解成“化妝”，通常都會用wear make up來。所以如果要講到動詞的話，一般會選擇用wear來搭配make up.
My mother looks beautiful even she doesn’t wear make-up.
我媽媽不化妝也很美
Wear one’s heart on
看到這個表達，難道是穿著一個人的心？，其實是“什麼都表露出來”的意思，比如：
Catherine always wears her heart on her sleeve.
Catherine她心裡想什麼都寫在臉上
Wear you/me/him/her out
wear是穿的意思，那麼根據wear out的意思似乎就是“用盡，穿壞”的意思，那麼當這個詞組對人使用呢？
“Wear sb. out”——意思是使某人筋疲力盡
You guys wear me out.
你們可把我給累壞了
以上就是“思潤教育”老師們為大家整理的英語小知識，希望對大家有所幫助。更多內容請關注“思潤教育”公眾號。
閱讀更多 思潤教育 的文章
