森林狼和巴特勒之間的鬧劇已經越來越亂。就在15個月之前，巴特勒還以為自己能跟湯姆-錫伯杜在狼隊重現公牛時的輝煌。那時候，媒體還調侃他們把狼隊變成了“森林牛”，有了巴特勒，森林狼終於能邁進季後賽的行列。
巴特勒一直是非常尊重和感謝錫伯杜的，他說過：“錫伯杜是我能有今天的原因。”但遺憾的是，一個賽季之後，巴特勒竟然跟隊友反目成仇，錫伯杜也調解不了矛盾。
奇怪的是，在賽季前半段，他們對彼此還經常送出稱讚，錫伯杜還說巴特勒“改變了狼隊的一切”，但賽季中段，他因為膝蓋手術休戰了17場，這段時間狼隊8勝9負，季後賽前景一下緊張起來，可能這也是誘發矛盾的原因。
到了季後賽，狼隊碰上西部第一火箭，根本沒有勝算，結果在G4開始前一早，《芝加哥太陽報》就曝光了巴特勒不滿隊友的新聞。注意，這是芝加哥媒體，而不是明尼蘇達的媒體，這是誰操作出的新聞已經不言而已的。那之後，森林狼的更衣室矛盾就一發不可收拾的。巴特勒不斷標榜自己有多驚訝和努力，也引來很多人厭煩。
一開始，狼隊高層還覺得這些矛盾都是可解決的，畢竟每支球隊都有自己的問題。但在休賽期，問題並沒有好轉。狼隊老闆格倫-泰勒希望巴特勒能招募球員，但他的經紀人卻說招募不是巴特勒的工作。巴特勒希望狼隊在夏天就跟他續約，但錫伯杜和泰勒都不想犧牲太多空間，只提供4年1.1億的價錢，被巴特勒拒絕了。
等到媒體開始傳播巴特勒想跟別的球星抱團爭冠的消息，對狼隊內部矛盾當然也沒幫助。唐斯也沒有答應跟狼隊續約，管理層當然著急了。在7月，至少有一位球隊高層聯繫過巴特勒，但都被拒之門外。
最終，終於到了錫伯杜代表狼隊跟他見面談判的地步，巴特勒明說自己想離隊，錫伯杜還不願意，希望他能再留一年幫助球隊打進季後賽，但巴特勒去意已決。
消息人士也說，錫伯杜其實早就知道巴特勒的不滿和去意。美國媒體也猜測，錫伯杜不會輕易同意巴特勒的交易請求，他跟巴特勒是如此深刻的利益共同體，如果巴特勒離開狼隊，那他在球隊未來的經營必然也舉步維艱。
閱讀更多 光榮之路 的文章
