浪子與六翼天使一般神聖！瘋人與我的靈魂一般神聖！
我看見這一代最傑出的頭腦毀於瘋狂，挨著餓歇斯底里渾身赤裸，拖著自己走過黎明時分的黑人街巷尋找狠命的一劑，
天使般聖潔的西卜斯特渴望與黑夜機械中那星光閃爍的發電機溝通古樸的美妙關係，
他們貧窮衣衫破舊雙眼深陷昏昏然在冷水公寓那超越自然的黑暗中吸著煙飄浮過城市上空冥思爵士樂章徹夜不眠，
他們在高架鐵軌下對上蒼袒露真情，發現默罕默德的天使們燈火通明的住宅屋頂上搖搖欲墜，
他們睜著閃亮的冷眼進出大學，在研究戰爭的學者群中幻遇阿肯色和布萊克啟示的悲劇，
他們被逐出學校因為瘋狂因為在骷髏般的窗玻璃上發表猥褻的頌詩，
他們套著短褲蜷縮在沒有剃鬚的房間，焚燒紙幣於廢紙簍中隔牆傾聽恐怖之聲，
他們返回紐約帶著成捆的大麻穿越拉雷多裸著恥毛被逮住，
他們在塗抹香粉的旅館吞火要麼去”樂園幽徑“飲松油，或死，或夜復一夜地作賤自己的軀體，
用夢幻，用毒品，用清醒的惡夢，用酒精和陽具和數不清的睪丸，
顫抖的烏雲築起無與倫比的死巷而腦海中的閃電衝往加拿大和培特森，照亮這兩極之間死寂的時光世界，
摩根一般可信的大廳，後院綠樹墓地上的黎明，屋頂上的醉態，兜風駛過市鎮上嗜茶的小店時那霓虹一般耀眼的車燈，太陽和月亮和布魯克林呼嘯黃昏裡樹木的搖撼，垃圾箱的怒吼和最溫和的思維之光，
他們將自己拴在地鐵就著安非他命從巴特里到布隆克斯基地作沒有窮盡的旅行直到車輪和孩子的響聲喚醒他們，渾身發抖嘴唇破裂，在燈光悽慘的動物園磨去了光輝的大腦憔悴而淒涼，
他們整夜沉浸於比克福德自助餐館海底的燈光，漂游而出然後坐在寥落的福加基酒吧喝一下午馬尿啤酒，傾聽命運在氫氣點唱機上吱呀作響，
他們一連交談七十個小時從公園到床上到酒吧到貝爾維醫院到博物館到布魯克林大橋，
一群迷惘的柏拉圖式空談家就著月光跳下防火梯跳下窗臺跳下帝國大廈，
絮絮叨叨著尖叫著嘔吐著竊竊私語著事實和回想和軼聞趣事和怒目而視的對抗和醫院的休克和牢房和戰爭，
一代睿智之士兩眼發光沉入七天七夜深沉的回憶，祭祀會堂的羔羊肉扔在磚石路上，
他們隱入新澤西禪宗子虛烏有鄉留下一張張意義含糊的明信片，上面引著亞特蘭大市政廳的風光，
在紐華克帶傢俱的幽暗房間裡忍受藥力消褪後的痛楚，東方的苦役，丹吉爾骨頭的碾磨和中國的偏頭痛……
後面還有許多行驚世駭俗之句，恕我不一一列出了。
寫這段文字的哥們，曾經住過八個月精神病院，但絲毫不影響他的智慧與天才。
這是艾倫·金斯堡的《嚎叫》，我所讀過的姑且只稱之為“文字”，而不考慮其他元素的最驚豔的文字。
1955年10月13日，黑夜，加州舊金山一個廢棄的汽車修理廠，29歲的艾倫·金斯堡，朗誦了這首名為《嚎叫》的詩篇。當時在場的150人有幸見證了這一偉大時刻，他們為這首詩而震驚而癲狂而亢奮而悲傷乃至淚流滿面，其中有33歲的傑克·凱魯亞克，兩年後他的《在路上》出版。從此美國進入“垮掉的一代”。
請允許我再列出《嚎叫》最後的腳註——
神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！神聖！ 神聖！神聖！神聖！神聖！
這世界神聖！靈魂神聖！皮膚神聖！鼻子神聖！舌頭，陽具，手和屁股神聖！
一切神聖！人人神聖！各處神聖！每個人都在永恆中！每日盡在永恆中！人人都是天使！
浪子與六翼天使一般神聖！瘋人與我的靈魂一般神聖！
打字機神聖詩神聖聲音神聖聽眾神聖狂喜神聖！
神聖彼德神聖艾倫神聖所羅門神聖路西安神聖克魯亞克神聖漢克神聖伯羅斯神聖卡薩迪神聖那被蹂躪和受難的乞丐神聖那些醜惡的人間天使！
神聖我在瘋人院的母親！神聖堪薩斯祖父們的陰莖！
神聖那呻吟的薩克管！神聖那爵士樂的啟示！神聖爵士樂隊大麻爵士樂迷和平和海洛英和鼓點！
神聖摩天大樓和磚石路的孤寂！神聖人如潮湧的自助餐館！神聖街底下神秘的淚河！
神聖孤獨的黑天大神！神聖中產階級巨大的羔羊！神聖那瘋狂的反叛牧人！誰發現了洛杉磯誰就是洛杉磯！
神聖紐約神聖聖弗蘭西斯科神聖皮奧利亞和西雅圖神聖巴黎神聖丹吉爾神聖莫斯科神聖伊斯坦布爾！
神聖永恆中的時光神聖時光中的永恆神聖空間中的鬧鐘神聖四維神聖第五國際神聖火神中天使！
神聖大海神聖沙漠神聖鐵路神聖機車頭神聖夢幻神聖幻象神聖奇蹟神聖眼球神聖深淵！
神聖仁慈！恩惠！憐憫！信仰！神聖！我們的！肉體！苦難！寬容！
神聖那超自然的無邊無際的睿智的靈魂的仁愛之心！
艾倫·金斯堡寫於伯克雷，1955年
閱讀更多 飛天夜航船 的文章
