That's
me
！
在“貧窮限制了我的想象力”火遍網絡後，對於"窮"這件事，最近大家又有了新的領悟，一個新的熱詞（buzzword）誕生了：隱形貧困人口。
該詞的定義可以說是相當扎心了：
It refers to people whose consumption exceeds their income. They usually live a quality life and spend a lot of money on food, clothing, gym, spas and other daily expenses, which leaves them little or no money in their bank accounts.
指那些消費比收入多的人。他們看起來每天有吃有喝有穿有享受但實際上非常窮，日常吃土。
在享受生活的大道上拿出十八般武藝付出全部家財，上一秒朋友圈吃吃喝喝，下一秒口袋裡空空如也。
天哪，這個詞說的不就是我嗎！
那麼這個新型詞彙，用英語要怎麼說呢？
invisible poverty-stricken people
在網上眾多英文表述當中，國才君最贊同這個譯法。
Poverty是一個名詞，英文釋義為the condition of being poor。比如：He grew up in poverty。
Stricken這個詞可以說是相當有畫面感了，英文釋義為suffering severely from the effects of something。比如：The little boy got absolutely panic-stricken when his mother left the doctor’s office。
這個熱詞一出，大家紛紛入隊，向組織靠攏。但有更多的孩紙們表示：
我才不是什麼隱形貧困人口，
我
是
顯形的！
畢竟，要入invisible poverty-stricken people的隊，還是有一定的要求的。
Invisible poverty-stricken people are not impoverished people at all. It is their unreasonable consumption that causes their impoverished condition, because their consumption exceeds their income. They lack any sense of money management that is of great importance in people's lives.
所以，隱形的我們並不是impoverished（being extremely poor），顯形的孩紙才是！
接下來讓我們看看"窮"這個詞的各種表達形式：
1. needy 貧困的，窮人
The rich man gave much food to needy people. 那位富翁給了窮人很多食物。
2. penniless 貧窮的，身無分文的
The penniless man had to bum a ride home.那個身無分文的人只好乞求搭車回家。
3. destitute 一無所有的，貧困的
The hurricane left thousands of people destitute. 這場颶風造成的幾千人失去了一切。
4. badly off 缺錢的，貧窮的
They are too badly off to have a good meal.他們太窮了，都不能吃一頓好飯。
5. in Queer Street 陷入（經濟）困境，負債
I fully expect these commitments will put us in Queer Street next year. 我完全相信這些交易到明年會使我們陷入困境。
看到這裡，簡直感覺到整個人都在瑟瑟發抖。
都說知識就是財富，
只有好好學習才能儘快脫貧哦！
畢竟書中自有黃金屋，
愛學習的你仍然是個內心富足的少年。
另外，國才考試的【國才招聘】欄目裡有辣麼多
實習和就業機會， 你確定不要麼？
閱讀更多 國才 的文章
