告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

到香港留学,一定要了解一下粤语,现在去看原声的TVB电视剧和电影有点太晚了,那么今天小编就在这里给大家盘点一下日常生活中经常出现的粤语及俚语,大家搬上小板凳好好看哦!

1.一些经常在粤语中出现的禽类

当别人问你一下你不知道的问题的时候,你就可以回答他:母鸡

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

你可以用可爱一点的方式来回答他,那就是:母鸡鸭

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

如果他还是坚持问你的话呢你可以这么回答他:“对不起”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“我真的不知道呀”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

2.灵长类动物的出现

经常在电视剧中出现的“你好”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“不好意思”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“好厉害”“好犀利”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“悲伤”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“我好悲伤”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

3.日常生活中的食材(有些比较难读出来的大家可以结合图形学习哦)“肉”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“虾”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“粥”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“萝卜”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“洋葱”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

“南瓜”

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

4.还有一些粤语中的俚语,以免在生活中搞出乌龙哦!

手指:在粤语中,U 盘被称为“手指”,因为U盘大小和手指差不多,用手指能比较形象地指代这种电脑用品。

那么,比如有人和你借U盘用一下,可不要把手指伸出去哦!

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

天地堂:大学的课表安排较轻松,一日内可能只有一两节导修课或大课。但如果两堂上课时间一早一晚,比如早上八点一门,然后晚上六、七点才上另一节,这样“一天一地”的课表就被称为天地堂。

可不要认为这天地堂是用来结拜的地方。

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

劈炮:在粤语中,劈炮和“放炮”可不一样,它的意思是“我不干了”。原本作为警察术语,“劈”是个借音字,抛掉的意思,比如粤语说的“劈咗佢”,就是扔掉它的意思。炮,指的是警枪。所以“劈炮”指的是警察掷下佩枪,辞职不干的意思。

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

一脚踢:是指包揽各种工作的意思。

这个可不是要去打架的意思哦!

告别“尬聊”,日常粤语俚语大盘点

怎么样,看完这篇文章,大家是不是有所收获呢,希望大家在香港学习的时候,这些可以帮到大家!


分享到:


相關文章: