start over: If you start over or start something over, you begin something again from the beginning. 重新開始
"All I wanted was for us to start over, and you didn't even try." (我只想我們能夠重新開始,可你連試都不願意試)----美劇《緋聞女孩》
drink someone under the table 字面意思是在桌子底下喝某人,其實是把某人灌醉;
peace out: 再見
"Oh, that! It's a cool way to peace out." (這個啊,是個很酷的告別手勢)----電影《冰川時代》
"Peace out, nigga." (再見,黑鬼)(黑鬼為不禮貌用語)----美劇《加州迷情》
funny 被熟知的意思是有趣的,好笑的,但是也表示:
1. unusual, strange, or difficult to explain 古怪的;難以解釋的
"I feel funny talking about that." (我感覺談這個有點奇怪)----美劇《老友記》
What’s that funny smell? 那是什麼怪味?
2. feeling slightly ill 不大舒服的
I always feel funny after a long car ride. 長時間坐汽車後我總覺得不大舒服。
That’s all for today.
June 19, 2018. XOXO.
閱讀更多 老友記美語私塾 的文章