現代漢語,博大精深,每個字有每個字的讀音和意義,有時候,同音字寫別或者形似字讀錯的情況經常出現,一字之差,意思大相徑庭,因此也鬧出了不少笑話:
(一)嚇壞老師
“昏”與“婚”
一小學生向老師請假:老師,今天我頭婚,需要請假一天,請老師批准!
老師(吃驚):你才多大點啊!
“見”與“奸”
一大學畢業的學生來母校找自己當年的恩師,事先發了個短信:老師,您忙嗎?我想奸你一下!
老師:(氣得想罵娘)……
都是拼音輸入法惹的禍!
“送”與“陪”
一中學生向老師請假:老師,因我奶奶去世,我要去陪葬,希望您能批准!
老師:這批還是不批呢?你這麼有孝心,你爸媽知道嗎?
“新鮮”與“陰險”
小孩子(邊吃著草莓邊誇讚):媽媽,你買這草莓真陰險?
媽媽(笑倒):這草莓智商夠高的!
“歇”與“喝”
某生日記:“班長指揮我們抬大糞,大夥乾得很起勁,誰都不敢喝一下。後來我們實在有些累,就揹著班長偷偷喝了會。
老師:這問題大了!
“傘”與“命”
一學生放學,見外面下雨,給爹媽發短信道:“爸爸媽媽,放學了,可是我回不來,因為我沒有命,你們就別等我一起吃飯了!
爸媽:(瞬間急暈)
大吃一斤
有個人早上出門後,看見旁邊自家門口有堆狗屎,於是他當天日記中寫道:我一出門,發現家門口竟然有一堆狗屎,我 大吃一斤:怎麼會這樣呢!
“儀容”與“遺容”
小學生日記:早上起床整裡遺容後,我們到學校集合,在老師的帶領下,一同搭車前去參加畢業典禮
“凶兆”與“胸罩”
學生:昨晚左眼皮跳個不停,當時就覺得那是胸罩,果然今天丟了東西。
師評:孩子,你才七八歲;還有,你是男孩子啊!
“致”與“治”
學生:報上說重金屬汙染過的牡蠣,可治癌…
師評:我是不是該改行去養牡蠣?會賺到翻哦!
“鋼門”與“肛門”
學生:星期天準備外出逛街,關門時不小心手被肛門夾到,血流不止。
師評:老師很好奇——誰的肛門這麼大威力!
“優”與“憂”
學生:我認為自己是個品學兼憂的好學生…
師評:你是該憂了——別字滿篇,不及格!
(二)氣炸女友
“吃夠食堂”與“吃狗屎湯”
男友:親愛的,我們趕緊結婚吧,我們自己做飯吃吧!我已經吃狗屎湯了!
女友:不至於吧,餓成這樣了!
“劍蘭”與“賤男”
學生:逛完花市後,我花錢買下賤男,準備帶回家過年。
師評:發音正確一點,劍蘭會哭的…
“兇”與“胸”
學生:我的歷史老師長髮披肩,個子矮小,脾氣不好,有一點點胸。
師評:歷史老師要我轉告你:“等下上歷史課,皮給我繃緊一點。”
“買飲料”與“賣淫了”
媳婦(短信):老公,你幹什麼呢?我打電話半天都不接?
老公(回覆):我剛出去賣淫了,手機在家充電呢!
媳婦(直接電話轟炸):王八蛋,你敢去賣淫,看我不打斷你的腿!
瞧,也是輸入法惹的禍!
(三)笑死下屬
“寵 ”與“龐”
有位領導給同志們開會,一連爆出幾個錯別字:有些同志做事無實事求是之意,有譁眾取龐(pang)之心……”
“瓦”與“瓴”,“諄諄”與“哼哼”
領導幹部一定要高屋見瓦(wa),有強烈的預見性,做群眾工作一定要耐心細緻,哼哼(hengheng)教導。
“窯”與“窖”
昨天的慶祝宴上,我們幾個人一口氣喝了兩瓶瀘州老窯……
看來,不至小孩子寫字讀字會犯錯,連大領導都如此!
閱讀更多 十里方塘 的文章