2013 年 5 月 2 日，美國鞭撻金屬巨頭 SLAYER（殺手）吉它手 Jeff Hanneman 因肝功能衰竭去世，享年 49 歲。轉眼間已經過去 5 年，SLAYER 也宣佈即將解散，樂團前鼓手 Dave Lombardo 寫了長文紀念他。
我首次遇到 Jeff 是在1981年，在 Kerry [King] 和我一起組建樂團之後，我們在我的父母家裡排練。我猜 Kerry 過去在別的地方見到他的，他們聊天，接下來的事情你知道，他把 Jeff 帶到房間。對我來說他就像個安靜的衝浪男孩：長長的金髮，住在長灘，也許有個衝浪板。我想，“這孩子真酷”。
Jeff 對於 SLAYER 的聲音有很大影響。我們那時做的是典型的金屬樂—— JUDAS PRIEST、IRON MAIDEN、RAINBOW、DEEP PURPLE，你知道嗎？有一天 Jeff 剃了頭去排練。我們說，“喔，Jeff，你做了什麼？！”他說：“我是朋克。結束。”然後他帶去所有的音樂：一些黑膠，一些卡帶—— BLACK FLAG、TSOL、MINOR THREAT、DEAD KENNEDYS、CIRCLE JERKS。我說：“喔，過去聽的多不搖滾啊？這也太迷人了！” 這是一個重要的節點——那以後我們的歌曲變得更快、更具有攻擊性。他就是給 SLAYER 帶來那些元素的人。
你首次遇到他人，尤其是在那個年紀，所有人都有點安靜、封閉。但是你剛認識 Jeff，他就很開放。他絕對有那種“幹翻世界”的朋克態度，尤其是喝了幾杯啤酒以後。
但是他也是個很關心人的傢伙。我記得首次巡演有一站我們開車去加拿大演出。我們到那裡早了，有別的樂團演出，於是我們就出去逛，喝幾杯。我喝多了去廁所，關了隔間的門，坐下來就昏過去了。我猜 Jeff 一直看著我。他進洗手間，試著開門——他在拉門，差點把門上的插銷拽散來開門。然後他意識到了，應該推門。所以他開了門把我扶起來。事後我問他，“Jeff，我脫褲子了嗎？”他大笑著說，“不，夥計，你就坐在馬桶上，穿著褲子。”但那就是 Jeff 的愛心。我知道假如我需要什麼幫助，他都會站出來。他就是那種人。他是個好朋友。這很重要。
Jeff 和 Kerry King
很多人不知道的是，Jeff 是樂團裡受音樂教育或者訓練最少的人。他加入時是個新手。我在那之前進過兩三支樂團，而 SLAYER 是他的首支。他知道的不太多，但是慢慢的他發展了，自學。就像是，“喔，夥計，你開了路，自己開的”。
他是會為自己寫的歌做小樣的人。他用鼓機編程，他在腦海裡已經想好了各個部分，這和 Kerry 給出他的歌曲的方式不同。我記得他評價我的鼓的部分，他說，“噢，我喜歡那個，很有味道——讓它更有味道一些。”或者是我給出一個典型的搖滾鼓的節拍，他會將其分類到“甜膩”的一類。必須得尖銳才能收進唱片。必須得“有味道”。
我從沒看到 Jeff 和 Kerry 之間有任何負面爭執。他們都希望樂團最好。我確信 Jeff 受到 Kerry 啟發，我也確信 Kerry 受到 Jeff 啟發，尤其是他的即興創作的能力，Jeff 的能力比 Kerry 和Tom [Araya，主唱兼貝司手] 更棒。但 Jeff 和 Kerry 很受 JUDAS PRIEST 的 KK Downing 和 Glenn Tipton 啟迪。如果你注意的話，Hanneman 在臺上很像 KK Downing，而 King 在臺上左側，就像 Glenn Tipton。
Jeff 和我在 90 年代一起組了個分支計劃 PAP SMEAR。那是我們作為朋克搖滾少年做的。他想彈貝司，於是我們拉來 SUICIDAL [TENDENCIES] 的 Rocky George，Jeff 很喜歡他——他真的很欽佩 Rocky 演出時所擁有的精神。他的名字是 Joey Fuchs，但是他稱自己為 Joey Hanneman，假裝是 Jeff 的兄弟，因為他們都是金髮，看起來有點相像。我們寫了 5、6 首歌，但是從沒在現場演出過，因為我感覺 PAP SMEAR 有點轉移我們在 SLAYER 的注意力。
和所有人一樣，你成長起來選擇自己的道路。當我在 00 年代初重新加入 SLAYER 時，我們全都更成熟了，但 Jeff 仍是那麼快樂，他一直都是個喜歡開玩笑的人。我就更能重新聯結到他。我們在巡演巴士上花了大量時間，交流、長談——不是深入的，只是閒聊。
在 SLAYER 最後的時間裡，他到了自己的演奏達不到樂團其他人的正常水平的點上。酒精造成的損害，還有他做過的手術。很傷心，但是我們不得不做出決定，告訴他這個消息。我知道這對他打擊很大。
在所有這些事之前，我們不知道 Tom 想繼續多久，因為他早在那時就考慮過退休。於是 Kerry 和我討論過一起組支樂團，我們說，“我們得僱傭 Gary Holt”，因為我們認識 EXODUS 裡的他。結果就是這樣，Gary 成了接替 Jeff 的位置的吉他手，Jeff 也認可。他是 Gary 的演奏的樂迷—— Gary 有那種 Jeff 喜歡的吉他手的感覺與靈魂。
假如 Jeff 還在，還在 SLAYER 裡的話，他不會想要退休的。他會奮力保持樂團繼續。他會吹響號角驅使樂團前進。他的愛和他的激情就是音樂和登臺。那激情被毒素損害了，但是仍然還在。
假如真的有一首歌能定義 Jeff，那就是《血中統治》（Reign In Blood）裡的“Necrophobic”。那是我們做過的最快的歌曲之一：有這種攻擊性、殘忍、幾乎是單調的聲音。他走來走去，模仿那種聲音。我記得他說：“這首又快又殘忍，我們要把它推到極限，到我們不能彈的更快的那個地方。”而那正是我們做的。
我很想 Jeff。不只是在人們在採訪裡問我時，也在我一個人的時候。我們長大了，你有那種“光陰似箭，來日無多（live fast, die young）”的態度，但是你私下想自己會是永生的。然後你停下來，想“噢，他死了”，隨後心中空空如也。
最後的年頭裡，可能是他和樂團巡演的最後六個月，Jeff 坐在巡演巴士裡回看演出。他說：“該死，‘Angel Of Death’今晚真棒。”喝了幾杯以後，他說：“這首我寫的，Dave。這首我寫的。”他寫的經典歌曲，他深以為榮。他做的事情，他深以為榮。
來源
https://www.loudersound.com/features/a-tribute-to-jeff-hanneman-written-by-dave-lombardo/
編譯 Demogorgon
排版 閔熙
閱讀更多 金屬樂界 的文章
