韓語基礎口語 在韓國買衣服

無論是對韓語有強烈愛好的韓語迷,還是韓語專業的學生們,在對韓語有一定的瞭解和學習後,想要更上一層樓的時候,明顯的有一種不知從何下手的感覺。

因為,發音學了,基本的單詞和語法也學了,甚至簡單的對話也能說上兩句。但是你卻明顯感覺到了自己的不足:面對韓國人飛快的語速,有些單詞似乎學過,然而整句話是什麼意思卻一點也不知道;當你滿頭大汗、結結巴巴地終於擠出了一句韓語,說出了自己的某些高超見解的時候,面對的卻是韓國人迷茫的眼神和充滿疑問的“네?”。

接下來一起來聽聽石家莊春輝韓語的老師從韓國的真實情景和語言的交際功能進行編排整理韓語的基本句型結構。(ps:本文下面內容全是乾貨,如果您覺得有用的話,記得打賞呦)

春輝韓語 _韓語基礎口語 在韓國買衣服

買服裝時的常用語

精選基本句

我想買一件襯衫。셔츠 한 벌 사려고 하는데요.

= 셔츠 하나 주실래요?

A: 무엇을 도와 드릴까요? 我能為您效勞嗎?

B: 셔츠 한 벌 사려고 하는데요. 我想買一件襯衫

你認為我穿哪種顏色最好看?어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요?

A: 어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요? 你認為我穿哪種顏色最好看?

B: 노랑색이 제일 잘 어울려요. 您穿黃顏色很好。看

這顏色看起來有點兒太花哨了。이 색상은 너무 화려해요.

○저한테는 색상이 너무 화려해요. 對我來說太亮了。

○ 너무 연해요. 太素了。

★ 화려하다 [화려하다] 형용사 花哨,豔

★ 연하다 [여나다] 형용사 素,素氣

還有其他的顏色嗎?다른 색상은 없어요?

= 또 어떤 색상이 있어요?

○ 파랑색은 있어요? 有藍色的嗎?

這種顏色容易褪色嗎?이런 색상은 쉽게 변색되지 않나요?

= 변색되지 않나요? 這不褪色嗎?

★ 변색하다 [변새카다] 동사 褪色,變色

這件是最新款式嗎? 이건 최신스타일 인가요

A: 이건 최신스타일 인가요? 這件是最新款式嗎

B: 네, 올 여름 최고 인기상품이에요. 是的,今年夏天非常流行。

★ 최신 [최신] 명사 最新

這件衣服是什麼料子的?옷감은 어떤 거예요?

○ 옷감을 모로 만든 것은 없나요? 這一種有毛料的嗎?我想試試這件

이 옷을 입어 보고 싶어요. = 한번 입어 볼게요.○ 제가 한번 입어봐도 될까요? 我可以試一試嗎

○ 탈의실이 어디예요? 試衣間在哪裡?我要小號的

작은 사이즈로 주세요.○ 중간 사이즈/큰 사이즈로 주세요. 我要中號/大號的

○ 전 제 사이즈를 몰라요. 我不知道自己的尺碼。太大了。有尺寸小一點的嗎

너무 커요. 조금 작은 사이즈는 없나요?○ 너무 작아요. 조금 큰 사이즈는 없어요? 太小了。有尺寸大一點兒的嗎

○ 조금 커요/작아요. 有點兒大/小。這件尺寸正合適

사이즈가 딱 맞네요.= 딱이네요.○ 잘 맞네요. 很合身

★ 딱 [딱] 부사 正好

春輝韓語 _韓語基礎口語 在韓國買衣服

實用情景對話

1. 購物狂 쇼핑 중독

김소영:김용씨, 이 카탈로그를 봐요. 저 이 빨강색 셔츠 사고 싶어요. 김용:당신한테는 파란색 셔츠가 있잖아요?김소영:그렇지만 빨강색은 없잖아요. 김용:무지개 색깔 별로 다 갖고 싶어요?김소영:그래요. 김용:쯧쯧쯧, 여자란... 金曉英:金勇,快看這個產品冊,我想買這件紅色襯衫。

金勇:你不是有一件藍色的嗎?

金曉英:是啊,可我沒有紅色的啊。

金勇:你想彩虹的每種顏色都要一件,對吧?

金曉英:對啊!

金勇:嘖,嘖,嘖,女人啊…­…­

單詞攻關

카탈로그 [카탈로그] 명사 產品冊,產品目錄

무지개 [무지개] 명사 彩虹

2. 試衣 옷 입어 보기

판매원:고객님, 이 옷을 입으시니까 너무 우아해 보여요. 김소영:고마워요. 그런데 색상이 너무 화려한 것 같아요.판매원:갈색은 어떠세요? 김소영:한번 입어 보고요. 전 좀 짙은 색상을 좋아해요.판매원:네, 제가 찾아 드릴게요. 여기 있어요. 김소영:너무 커요. 작은 사이즈는 없나요?판매원:죄송합니다. 작은 사이즈는 다 팔렸어요. 김소영:아쉽네요.

售貨員:您穿這件衣服真優雅。 金曉英:謝謝,但是對我來說顏色太亮了。

售貨員:這件棕色的怎麼樣呢?金曉英:讓我試試吧,我喜歡深顏色。

售貨員:好的,我給您找一件。給您。金曉英:太鬆了,有小號的嗎?

售貨員:對不起,小號的已經­賣完了。金曉英:真遺憾。

單詞攻關

우아하다 [우아하다] 형용사 優雅

팔리다 [팔리다] 동사 被賣掉,被賣光

짙다 [짇따] 형용사 深,重

아쉽다 [아쉽따] 형용사 可惜,遺憾

春輝韓語 _韓語基礎口語 在韓國買衣服

釋詳解

안목이 있다 有眼光,眼光好

例如:“그녀는 복장 배합에 매우 안목이 있다. 她在衣服搭配上,很有眼光。”

附:韓國文化

韓國傳統服裝-“韓服”融合了直線和柔和曲線的特點。女裝由短上衣和寬鬆裙子組成,顯得十分優雅,男裝由上衣和褲子組成,大褂和帽子更加襯托其服裝美。現代男女也常穿西式服裝,講究服飾。

更多韓語學習,請搜索:春輝教育/春輝韓語/石家莊春輝韓語培訓

春輝韓語老師一起帶你飛哦!


分享到:


相關文章: