更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
我們總是羨慕英文好的人，
看到他們張口就來，
順暢溝通，總是自嘆不如，
那麼今天就帶你來看，
日常口語裡，
出現頻率很高的幾個日常表達，
你能不能一次說對！
01
go with you together≠和你一起走
這是出錯頻率相當高的一個表達，
錯誤的原因是with和together 在英文裡，
表達的是同樣的含義，都當做"一起，伴隨"，
如果放在一起說，就是用詞重複了。
正確的說法是
I'll go with you.
Let's go together.
I've decided that I'll go with you.
我決定了要與你一起去。
2
sit down with someone是"和某人坐一起"？
在職場，別人和你說sit down with me，
這裡的含義，可不單單要和你坐在一起，
而是要"和你進行討論"，
也就是我們常說的"坐下聊聊"，
也就沒有必要特意說discuss或talk.
We'll sit down with you and help you create an advertisement that you are satisfied with.
我們一起討論一下，幫你製作一個滿意的廣告。
3
You don't say是喊"你閉嘴"？
別人對你說這句話的時候，別誤會，
並不是叫你閉嘴，
而是有一種感嘆的意味
"真的嗎；不會吧；不見得吧"。
- I'm a writer.
我是作家
- You don't say. What kind of things do you write?
不會吧，你寫哪方面的書？
4
be good with you難道是"對你好"？
看到be good很多同學就會說這是，"對...好"，
問題出在介詞的使用，"對...好"介詞要用for，
be good for，也可以理解為"為了...好"比較好記憶，
比如"對身體好，對健康好，對孩子好"等等。
The doctors are right, fish is good for you.
醫生的意見是對的：吃"魚"對您有益。
I actually thought that going home would be good for her.
我還以為回家對她有好處的。
be good with是什麼？
這個說法當然存在，
意思是"和...相處得好"，
並且還可以在這個短語後加事物。
He must be good with kids.
他肯定能和孩子相處得好。
5
look out是喊你"向外看"？
確實有向外看，表示朝向
但是在大馬路上聽到別人大聲喊，可就是另一層含義了
這裡是在提醒你"小心點"=be careful，
This room looks out onto a square.
這間房間朝著廣場。
Look out! The road is slippery.
注意，這裡的路很滑！
小心還可以說
- watch out
這個詞除了"小心"的含義之外，
另外的意思還是"留心，密切注視"。
Watch out! There is a car coming.
小心！汽車來了。
You'd better watch out or you'll be in trouble.
你自己注意多留點心，別上當受騙了。
以前，我們一直學的是應試英語
一些生活中常用的英文反而不會說，
比如，柚子的英文是什麼，蓮藕的英文怎麼說？
單詞卡殼，太痛苦！
於是，我們研發了小程序"看圖拼單詞”
只背生活中的高頻單詞，
你可以邊看，邊聽，邊拼，邊學
1天可以背100個單詞，不費勁！
在微信的小程序中搜索“看圖拼單詞”，直接進入（註冊就能免費學）
閱讀更多 華爾街英語 的文章
