庫里的無私領袖和引擎作用讓他偉大,他是勇士唯一不可替代的一環

ESPN主持人Max Kellerman表示:“如果庫裡保持健康,他就是這支球隊(勇士)唯一不可替代的一環。如果庫裡保持健康,球隊就有奪冠機會。因為,球隊的其他部分都可以被各種組合匹配或者找到差不多水平的替代品,但是庫裡不行。”

[Max Kellerman] "If Steph stays healthy, he's the only non-replaceable part on that team. If Steph stays healthy, they got a shot because every other part you can mix and match and bring in an approximation for, can't do that with Steph."

庫裡的無私領袖和引擎作用讓他偉大,他是勇士唯一不可替代的一環


[–]Big_guy26 1126 指標 11小時前

I’m not a GSW fan, but I think in a weird way, Curry has actually become underrated. Lol that sounds crazy, but the things he brings to a team is just so unique and incredible.

我甚至都不是勇士球迷,但是我覺得庫裡實際上已經被奇怪地低估了。哈哈哈聽起來很瘋狂,但他給球隊帶來的東西是如此獨一無二,而且令人難以置信。

[–]Raptorsfabrar 450 指標 10小時前

This is absolutely true. Since KD arrived, Curry has taken a backseat to try and integrate him into the team and make sure the chemistry develops (another superlative aspect about him as a player that gets overlooked, he's not selfish at all for being a top-tier, prime-cut superstar).

猛龍球迷:真真兒的正確。自從杜蘭特加盟以後,庫裡做出了讓步,試圖讓杜蘭特融入球隊,並確保球隊的化學反應得到發展(這就是庫裡作為球員經常被大家忽略的值得稱讚之處:他是一個頂級超巨,但卻一點兒也不自私)。

Couple that with a lot of new and exciting players as well as juicy off-season drama, people seem to have forgotten how otherworldly this dude was in his unanimous MVP season. Even now he's the engine that makes GSW run.

加上現在有那麼多令人激動的新球員和多姿多彩的休賽季鬧劇,大家似乎已經忘了庫裡在全票MVP的賽季中表現得多麼驚為天人。即使是現在,他依然是驅動勇士全隊的引擎。

[–]SpursATXBeermaker 210 指標 9小時前

Since KD arrived, Curry has taken a backseat to try and integrate him into the team and make sure the chemistry develops

Because unlike KD, Curry doesn't have a massive chip on his shoulder and an inferiority complex.

“自從杜蘭特加盟以後,庫裡做出了讓步,試圖讓杜蘭特融入球隊,並確保球隊的化學反應得到發展”

馬刺球迷:因為庫裡和杜蘭特不同,庫裡沒有憑空給自己強行製造出來的巨大壓力,也沒什麼自卑症。

[–]CavaliersKayFeldersAlt 180 指標 8小時前

I honestly think Curry does have a huge chip. I just don't think he is an off-putting person.

騎士球迷:實話說,我覺得庫裡給自己的壓力還是挺大的,只是他並不會讓人倒胃口。

[–]ParadoxLover 74 指標 7小時前

Curry had a chip his whole career. Even after his MVP seasons, old/new players, analysts, and fans still underrate him. Difference is KD feels entitled to being considered the best and gets bothered more by what others think.

庫裡整個職業生涯都給自己製造了巨大的壓力/使命任務。甚至在他獲得MVP的兩個賽季之後,新老球員、分析師和球迷們還是會低估他。不同之處在於,杜蘭特覺得自己就應該被看作是最棒的,他的這種想法很理所當然,而且相比庫裡,杜蘭特更容易因其他人怎麼看待他而受到困擾。

I really hope he explodes this season after not getting the finals MVP. Honestly if you look at his defense and offensive contributions in most of the games in the WCF and finals, he played better than KD.

庫裡上賽季遺憾沒有斬獲FMVP,我真的很希望他這賽季可以爆發。講真,要是你認真看了庫裡在西決和總決賽大部分比賽中進攻和防守端的貢獻,他比杜蘭特打得還好。


[–][PHI] Allen Iversonphilla12345678 994 指標 12小時前

Agreed. He is the leader of the greatest assembled team and arguably the greatest shooter of all time.

76人球迷:同意。庫裡是歷史最強球隊的領袖,可能還是有史以來最偉大的射手。

[–][TOR] Pops Mensah-Bonsushakattack917 1402 指標 12小時前

Lmao it's not arguable anymore mate

猛龍球迷:哈哈哈哈兄弟,去掉“可能”吧,已經無可爭辯啦。

[–]Celticsjgr79 595 指標 12小時前

Saying “it’s not arguable” doesn’t even really do it justice. He’s so far above anyone else who has ever played.

凱爾特人球迷:說“無可爭辯”甚至都不夠描述庫裡在射手界的地位。他的射術比NBA歷史長河其他所有球員都要出色得多。

[–][TOR] Pops Mensah-Bonsushakattack917 472 指標 12小時前

Basically like saying Gretzky is arguably the greatest hockey player lol

猛龍球迷:哈哈,就像是說:格雷茨基【可能】是史上最偉大的冰球運動員。

[–]Celticsjgr79 217 指標 12小時前

That’s really the best comparison. The only debate is who’s in second place.

凱爾特人球迷:這個類比確實再恰當不過了。唯一值得爭辯的點在於誰能排在第二。

[–][PHI] Tony WrotenDramDemon 109 指標 12小時前

Not even really a debate. It’s Ray

76人球迷:其實第二也沒什麼可辯論的——雷-阿倫。

[–]Celticsjgr79 204 指標 11小時前

Adjusting for era I think Reggie should get some discussion. And adjusting down for era, Klay should also get discussion.

凱爾特人球迷:考慮到時代的因素,我覺得雷吉-米勒也值得入圍討論。同理,克萊也有的一爭。

[–][PHI] Tony WrotenDramDemon 119 指標 11小時前

Adjusting for era hurts Klay. He shoots as much as he does because of the era he’s in, and has the spacing he does because of the team he’s on.

You’re right about Reggie, but I still think Ray having done what he did through multiple teams and so many years is the greater shooter.

76人球迷:時代的因素對克萊不太有利。克萊現在出手三分這麼多正是因為自己所處的時代;他能得到這麼多場上空間也是因為他所在的球隊。

我認同你對雷吉-米勒的看法,但是我還是覺得雷-阿倫作為射手比雷吉-米勒更偉大,畢竟他這麼多年在這麼多球隊都完成了出色的表現。


[–]WarriorsScheminScout 222 指標 11小時前

Look, the proof is there, and people still argue this.

We all know before KD the team worked. 73 wins, etc. Success without KD has happened.

Now some of you guys may have missed it, but when curry was out for stretches last year this ball club has issues. It turns into a lot of iso. That beautiful brand of ball you're accustomed to watching stops.

勇士球迷:證據就擺在眼前,但還是有人會質疑庫裡不可替代的地位。

大家都知道,在杜蘭特來之前,我勇一樣打出來了。73勝等等……沒有杜蘭特,我們也一樣曾取得過成功。

你們中有些人可能錯過了,但是在上賽季庫裡缺陣期間,勇士可是出現了不少問題。戰術轉變為大量的單打,之前那種大家熟悉的美妙的傳導球消失了。

As a fan, it was frustrating to watch their offense stall so consistently without Curry. KD is a safety net - but he is not the core of this team, nor is he the most valuable.

看著我勇的進攻在沒有庫裡的情況下陷入停滯,我作為一個球迷真的感到很沮喪。杜蘭特是我勇的安全保障——但是他不是這支球隊的核心,也不是隊裡最有價值的球員。

[–]CelticsBrassTaxWax 90 指標 11小時前

No shit, the entire team’s been molded around Steph for the last 4 or 5 years.

If you replace him with another All-Star point guard, the Warriors with Durant, Draymond, and Klay are still gigantic title favorites.

凱爾特人球迷:可不是麼。過去四或五年的勇士都是圍繞著庫裡建隊的。

如果你用其他全明星控衛代替庫裡,擁有杜蘭特、格林和克萊的勇士隊依然是冠軍大熱啊。

[–]RaptorsMrkGrn 308 指標 12小時前

I mean, we saw last year what that team looks like without him, that's Steph's team.

這個嘛,咱們都看到了上賽季沒有庫裡的勇士是什麼樣的。勇士就是庫裡的球隊。

[–]SupersonicsScizzurp 92 指標 12小時前*

True but a part of that is how the team is constructed and how they play. They don't really have someone to be an approximation of Steph. Iggy and bell can do a better job filling in for KD/Draymond (injuries) than Livingston/Cook for Curry. Curry helps them play faster on offense and provides unrivaled spacing.

超音速球迷:沒錯,但除此之外還因為勇士的建隊和打球方式。他們並沒有一個可以真正近似替代庫裡的球員。伊格達拉和喬丹-貝爾替代杜蘭特或者格林(受傷)的效果要好過利文斯頓和庫克替代庫裡時的表現。庫裡幫助勇士打出更快的進攻節奏,提供了無與倫比的場上空間。


[–]Warriorsby_yes_i_mean_no 329 指標 12小時前

Draymond is irreplaceable too imo.

勇士球迷:我覺得,格林也是不可替代的。

[–][BOS] Marcus SmartJackTheBaus 296 指標 12小時前

There's not many 6'6" wings who are a natural 4, can defend and rebound against 7 foot centers while also being able to be the primary defender on some point guards who also happens to be an above average ball handler and passer, especially in transition

凱爾特人球迷:追夢作為一個1.98米的側翼球員打4號位如魚得水得心應手,可以防守七尺長人並在他們頭上搶下籃板,能夠主防一些控衛,同時自己還具備超出平均水平的處理球和傳球能力,特別是在轉換進攻的時候。

[–]rajistheman69420 123 指標 12小時前

Absolutely, and that is an understatement. I wish more people outside of the warriors fan base understood how valuable draymond is to that franchise, he is also extremely underrated on offense being that; he sets screens on and off ball, he is a gifted and willing passer, his strength allows him to shield defenders for drives in the lane, and he can stretch the floor.

完全正確,而且說格林不可替代都算是低估他啦。我希望更多勇士球迷以外的人可以理解格林對這支球隊有多重要。而且,他在進攻端的表現也被嚴重低估了:他給隊友做持球和無球掩護,他有傳球天賦並且願意傳球,他的力量使他能夠在突破的時候罩住防守者,而且,他可以拉開場上的空間。

[–][BOS] Marcus SmartJackTheBaus 87 指標 11小時前

I became a fan of his after seeing how smart of a player he was his rookie year. I've got a soft spot for guys who give 150% and have the brains to understand the game on so many different levels

凱爾特人球迷:在看過格林新秀賽季展現出的優秀籃球智商後,我成為了他的粉絲。對於那些願意付出150%的努力同時還有出色的頭腦,能夠從各種不同級別理解比賽的球員,我真的情有獨鍾。


分享到:


相關文章: