日語中表示“而且”的不只有一種表達，常用的有5個之多，其用法上又有些微妙的不同。接下來就讓我們一起來學習一下這5個表達，還有它們之間需要區別使用的注意點吧。
1しかも
（而且；並且）
例句：この靴は軽くて、しかも丈夫だ。
這個鞋子又輕又結實。
2それに
（而且；更兼）
例句：咳もひどいし、それに熱もある。
咳嗽得很厲害還發燒。
3そのうえ
（又；加上）
例句：雨が降り出し、そのうえ風も吹き出した。
不僅下雨還颳風了。
4それから
（還有；然後）
例句：パソコンが欲しい、それから車も欲しい。
想要電腦還想要車。
5おまけに
（又加上；更加上）
例句：あの男はけちで、おまけに冷酷だ。
那個男的既小氣又無情。
區別
1、それに、しかも、そのうえ既可用於積極事項，也可用於消極事項，おまけに多用於消極事項
2、それに、しかも、そのうえ用於事項的添加，不與意志表達方式一起使用，それから除了表示繼起、順序外，也可表示累加、添加，常與意志表達方式一起使用（如：それから～ください、それから～たい、それから～なさい）。
分享到:
閱讀更多 日語訂閱 的文章
