唔系猛龙唔过江，唔系猪扒唔化妆！
粤语文化博大精深，广东人说话风趣幽默。可惜时下年轻人越来越喜欢在日常对话里中文夹着英文讲，祖传的搞笑秘方，逐渐失传！
于是，会俗话和歇后语的人，变得越来越珍贵了！
要不然，《夸世代》里的张继聪，也不会被封为“金句王”呀！
堆仔秉持着守护粤语文化的使命，决定要帮助大家做回一个地地道道的广东人，隆重推出【乱噏宝典】！
今天第一堂课，就教大家，遇到街市阿婶同你讲歇后语，你可以如何故作镇定地理解她的意思。
“疍家鸡”就是水上人家用笼子吊在船尾饲养的鸡。这些鸡面对滔滔江水只是咫尺之遥，可就是喝不上。
广州口语“水”有时作“钱财”借代词，见水也就是见钱的意思。有时形容一些人想要某东西，但却总是得不到；也称其为“疍家鸡”。
“唔知丑”是语带双关，第一个“唔知丑”是不知羞耻，第二个跟天干地支有关，是地支的丑时，凌晨一点到三点，鸡应该在丑时之后才啼叫，可现在提早至子时啼叫，这个歇后语就是讽刺一些人不知羞。
搭嘴：就是搭讪的意思。在广东，如果买鲩鱼尾的时候差一点点不满足斤，店主就会连同鱼嘴一起卖给你，凑足整斤。
形容女生（少女）到某个年纪就会开始春心萌动，就如芥菜到十月就会长出花心那样，如今意思有所泛化，指女生对另一个男生萌生爱意。
因为蔗是一年一造，十月的蔗是最甜的，所以由头甜到尾。
蔗头是最甜的，把蔗倒过来吃，便会越吃越甜。
就像大米店，米搬来搬去，很多掉到石缝里或街头，人就没办法捡起来，鸡却能啄食，用来形容有些人很吝啬，一毛不拔，可花在妓女身上却很大方。
用咸蛋煲汤，一开始很软，越煲越结实。
焖鸭子的时候，肉会越焖越软，所以到最后只有嘴巴是硬的。
这个谚语有很多种说法，其中一个跟白事有关，广东有些风俗，就是人去世后，用烧猪祭拜是要去其尾；第二个跟红事有关，初归媳妇三朝回门，如果婆家送没有尾巴的烧猪给娘家，示意着此媳妇未过门前已不是黄花闺女，都是准没好事。
关于街市的粤语歇后语，真係睇到堆仔好肚饿啊，肚饿之余堆仔还觉得“醉酒佬数街灯——不知几盏（㜺）”啊！
閱讀更多 埋堆堆官方 的文章
