CNET科技資訊網 11月18日 國際報道：自9月13日以來，蘋果的新系統iOS 10已經支持最新版iPhone和iPad了。而我們也從那時開始一直使用它，而且體驗也很好。
不過，它完全可以做得更好。
這次iOS 10系統更新為蘋果移動設備帶來了一堆耀眼的系統新功能：非常棒的信息交互功能、一個更像控制中心的鎖屏界面，以及一些很酷的支付功能，例如在你的手機上使用指紋識別驗證身份，就可以在你的Mac上購買商品。此外iPhone 7 Plus還新增了美美的肖像模式，這種藝術特效可以達到模糊的背景虛化效果。大體上而言，新版iOS提供的功能都挺好。
但是根據過去幾周內我們使用iOS 10的體驗，我們發現有一些前景不錯的功能還未完善，還有一些功能的步驟太多餘，不需要那麼麻煩。
此外，有幾個新添加的功能也有些討厭，比如從鎖屏界面回覆信息，需要滑過三個控制中心頁面才能查看所有設置選項，而且現在不需理會的通知更多了，很容易不小心就打開了。
不過，新系統最大的問題是非常根本的：在其兼容的iPhone上，使用壓敏3D Touch功能會彈出一些應用程序而不是其他的東西，而且菜單打開速度有些慢。
再加上Siri現在在收集和顯示大多數信息方面仍落後於Google Now（還有更新的Google Assistant），要她如何在第一時間充分理解你呢。
而對於iPad來說，這些新特性都超級精細。只是讓人感到失望的是，蘋果今年沒有新增任何重大的iPad功能，不像去年，蘋果在iOS 9升級時為其增加了非常棒的Split View分屏功能。
那麼，你應該升級到iOS 10嗎？
還是需要的。而且如果你選擇的運營商支持語音信箱轉錄功能和新的iMessage功能，它們也是值得升級的。抬起喚醒屏幕功能也非常有利於用戶快速查看消息（支持6S及其以後機型）。待一段時間後，你也可以根據自己的喜好設置功能，倘若很多兼容Siri的第三方應用和iMessage應用到來的話。
與此同時，如果你有一臺運行全新MacOS Sierra軟件的Mac，就能夠使用iCloud連通兩臺設備進行跨設備操作，例如複製和粘貼文本、共享文檔和桌面文件等。不過，由於蘋果會一直不斷更新其系統，我們真的希望它將來能在10.2及其以後的更新中解決iOS 10的一些粗糙的功能。
令人喜愛之處：iOS 10中的最佳新特性
1、iMessage升級了：升級版iMessages為用戶提供了許多有趣的新方法來與其他iOS 10用戶交流，表達自己的觀點。其中貼紙和動畫充分借用了Facebook Messenger，它們很有趣但並不必要。然而，人們會對此上癮，而且貼紙包使得iMessages變得更有社交應用的味道了。而且這些應用的未來還是很“光明”的：用戶已經可以通過Square Pay付款，也可以添加大量的其他功能，如餐廳預訂或電影場次預訂等。
2、全新Home應用：如果你擁有任意一款支持HomeKit的家居產品，那你終於有新工具了，iOS 10可以讓用戶從任一屏幕訪問自己的家居產品並創建快捷控制和設置。唯一的問題在於，你需要一款支持HomeKit的產品。
3、抬起喚醒功能：該功能支持iPhone 6S及其以後機型，用戶只需拿起手機，其屏幕便會被自動喚醒、方便用戶查看有沒有什麼消息。這是一個自然的動作，可以減少用戶拇指的活動，並使得iPhone成為一個更加方便的查看工具。唯一有點小遺憾的地方是，鎖屏上的小部件中沒有3D Touch，操作更像迷你應用程序。
4、用手機上的TouchID完成Mac上的支付操作：現在用戶可以用自己iPhone上的TouchID Home鍵完成Mac上的Apple Pay支付操作，當然，前提是你有MacOS Sierra軟件。（當然，如果你計劃購入一臺擁有Touch Bar功能的全新MacBook Pro，其內置的Touch ID指紋傳感器意味著你就不需要這項功能了。）然而，當你需要這一功能時，它非常有用。不過，奇怪的是，這一功能並不支持Mac App Store。
5、用戶可以在設備間共同完成一項任務、筆記或操作啦：iWork和Notes中的Collaborative工具讓分享變得更加容易了，而且還支持Mac用戶。有了這個工具，用戶甚至可以直接從iOS設備上將文本複製並粘貼到MacOS Sierra設備上，而且可以實現在設備間的無縫操作性。
6、語音信箱轉錄：在Android系統，很早就有可視語音郵件了，如今它在iOS系統也很受歡迎。iPhone手機應用中的Voicemail語音信箱選項現在也有這個功能啦，當你輸入一條信息時，它可以實現完整音譯，這意味著用戶可能沒必要再點擊聽取信息了。但要注意的是，它並不能達到100%的準確率，而且只適用於兼容這項功能的無線運營商。
7、隱藏不需要的股票軟件或其他東西：你不會完全刪除這些應用，但可以不再因無法刪除的蘋果應用搞得屏幕圖標雜亂不堪。不過，還是有一些應用不可刪除。
8、Photos在圖庫瀏覽和存儲方面進行了改善：如果你一直使用蘋果的iCloud照片庫同步和存儲照片，那麼這一新版Photos應用新增的一些工具將非常有用。蘋果會掃描設備上的所有作品和照片，並按照人物的臉和拍攝地址更好地將它們分類。此外還有一個“Memories”功能，可以根據主題自動創建幻燈片。雖然其創建內容有點隨機，而且類似於谷歌和Facebook推出的功能，但其結果很好。
9、iPhone 7 Plus中的肖像模式非常棒，而且比Pixel版還好：所以，如果你持有一部iPhone 7 Plus，顯然要升級到最新版的iOS 10.1或更高版本。這一全新的肖像模式可以拍出一種具有景深效果的照片，非常好用，其照片看起來像是用高端相機拍攝出來的。雖然它還不完美，有很多限制條件（它需要使用一個更為拉近的長焦鏡頭，對光線和與拍攝物的距離有一定的要求），但它拍出來的照片真的非常棒。
iOS 10令人失望之處:
1、Siri仍不夠智能：蘋果用戶可以通過Siri用Uber叫車，可以告訴Siri撥通一個Skype電話，但Siri在技能上仍遠遠落後於谷歌的語音助手。Siri要求用戶查閱iPhone的次數太多，而且完全不是免提模式的體驗。你會發現，對於基本的音樂搜索、餐廳建議和運動分數，我們經常需要自己去糾正。
2、3D Touch並不普及：雖然3D Touch現在已經支持很多iPhone設備，但它仍不是那麼普遍或有用。在壓敏屏幕上按下它後，打開二級菜單的速度還是有些緩慢。雖然在一些應用上會彈出新的小工具，可以快速讀取一些信息（如天氣預報和體育比分等），但並沒有足夠的應用使用這一工具，而且現在還無法預測哪些應用會使用它。儘管如此，3D Touch至少比一年前的功能多了許多，目前它只支持iPhone 6S、6S Plus、7和7 Plus。此外，手機手電筒工具現在有了三個亮度設置選項，而且用戶可以通過快速滑動設置定時器了。但還是感覺有些功能沒有實現，沒能很好地利用它很棒的壓敏功能，你認為Wi-Fi網絡熱切換功能如何呢？
3、通知：更多的通知和提示常常打斷用戶的操作。它們在屏幕上停留的時間更長了，而且很容易一不小心按到且很難滑掉。最好的方法是安靜地等它們自己離開。如果出現幾次還好，但是一天內出現的次數加起來……真是令人煩惱，而且它有時會干擾我們正在使用的應用。而要與它們進行交互，就需要使用3D Touch或長按，感覺比iOS 9還不靈活。
4、鎖屏消息的回覆更加麻煩了：啟動還是一個主要問題。首先你必須滑動屏幕，然後點擊“查看”，接著選“回覆”(或存檔)，之後你必須解鎖手機。一點都不像一種快捷方式。
5、控制中心的重新設計並不高效：現在，要進入基本設置、音樂控制和全新的Home面板還需幾個步驟。而我們想要的是一個能夠適應更多應用的更高級的控制中心，或是一組更加可自定義的圖標（最好有更多3D Touch菜單）。
6、Apple Music更好用了，但還不完美：全新設計的蘋果Music應用換上了新的外觀，但它用起來可一點沒有變容易。菜單會令人困惑，功能被隱藏，甚至連簡單的操作也讓人覺得很難找到，例如“隨機播放”。雖然它看起來更加乾淨了，但感覺很難找到一些音樂。
7、Siri缺乏第三方應用的支持：儘管我們現在可以要求Siri做一些關於第三方應用的事情，比如叫車、用Square Cash轉賬服務轉賬或通過What's應用發送消息，但在更多開發者加入之前，它仍然是有限的。雖然發送的信息不是很準確，速度也不快，但超級容易打開……不過，這總比你自己尋找並打開應用準確快捷。可惜，每185個iPhone應用中，只有四個應用支持Siri。
8、iMessages缺乏直覺：正如我們上文所述，iMessages中的全新WhatsApp回覆風格真的非常有趣，但我們並不會非常直覺地使用它們。畢竟拖放貼紙操作就不簡單，更別提我們甚至不能從App Store下載安裝貼紙包了。
9、蘋果的Maps應用：如今，蘋果允許一些應用擴展並在其Maps應用中運行了，而這些應用很值得擁有——Uber可以預訂車，OpenTable可以訂房間。現在Maps還不支持太多應用，而且它們的隱藏功能也不容易在其用戶界面找到。所以，儘管蘋果Maps已經取得了很大的進展，我們還是會在它和谷歌地圖之間切換。
iOS 10.2及以上版本
我們希望在iOS 10.2中看到哪些改進呢？首先，解決或改善上文所有列出的問題。
其次，可以增加很多其他的指令。例如，在iMessages中加入Apple Pay支付功能，或是一個可以完全啟動迷你應用程序的鎖屏界面，或者，為什麼不乾脆採用一些Android系統中的最佳特性？例如一個完整的應用抽屜或完全可自定義的主屏幕小部件。
要有耐心，它們總會到來。可喜的是，我們不需要再等一年才能獲得iOS更新了——10.1版本已經推出，而10.2版已經處於公開測試階段。希望我們上文所述問題能夠在這些升級中得到解決，或者在2017年的iOS 11中處理完善。
優點：iOS 10引入了一些有趣、便捷的新功能（例如升級版iMessages和抬起喚醒（raise to wake）功能），正是因為有了這些新功能，iOS 10是值得我們升級的，而如果你持有一個兼容HomeKit的設備或是一臺運行MacOS Sierra軟件的Mac電腦，那就更值得升級了。
缺點：一些功能還有些笨拙，需要操作的步驟太多，而它們本不需要這麼多步，而且蘋果也未能解決Siri語音助理和Touch ID的一些根本問題。
綜合：iOS 10提供了很多改良版的實用功能，有效地改善了生活質量，但仍有一些未完善之處使其略有遜色。
閱讀更多 科技行者 的文章
