《S.》是一本神書。
這本書自上市以來，引起的轟動都是千萬級別的。剛開始在YouTube上發佈的概念視頻，就吸引了超過2500萬人的觀看；而前幾天，在抖音上，它又火了，僅僅一天搜索量就超過了2000萬。
《S.》引發的熱潮遠不止這些。美國版20萬冊首印，一上市就斷貨；在臺灣省，更是上了當年誠品書店全年暢銷榜的冠軍……
在瞭解這本書有多瘋狂之前，我們先來看看這本書長什麼樣：
《S.》是書套書的模式，在一本叫做《忒修斯之船》的小說的基礎上，增添了兩個學生對於書的討論，他們找來了各種研究材料，如剪報、照片等，加起來的附件多達23個。
可以說，這本書在內容和形式上，都突破了紙書的限制，每一頁的設計、排版、印刷都是極其複雜的。
《S.》的故事
《S.》的底版書是神秘作家V.M.石察卡在1949年出版的作品《忒修斯之船》。石察卡是個真實身份成迷的作家，世間一直流傳著他的各種傳言，甚至連哲學家費爾巴哈都在追尋他的身份。
《忒修斯之船》講的是一個失憶的男人，被拐到陌生的船上，跟這一群古怪的船員冒險的旅程。本書的譯者柯岱拉做了很多譯註，有些譯註讓人有種二丈的和尚摸不著頭腦，譯者似乎在吞吞吐吐隱藏些什麼。
在此基礎上，真正的故事在大學文學系女生珍和研究生埃裡克之間展開。先是珍在《忒休斯之船》上發現有人用鉛筆寫下了筆記，於是她也加入了討論（藍色字）。過了一段時間之後，她再來圖書館，竟然看到了留言回覆（黑色字）……兩個人就這樣交流起來，書上也留下了他們的鉛筆字、藍字、橙字、綠字……就是沒想起來互留個微信。
兩位大學生的討論圍繞著譯註展開，他們想要搞清楚“誰是石察卡”。為了搞清楚石察卡，他們分工合作，追查了很多資料，於是你會看到各種信件、照片、明信片、剪報，甚至還有餐巾紙和羅盤等資料文件……散落在全書前後各處。
當珍和埃裡克以為快要接近真相的時候，出現了第三個人筆跡……（大概是圖書管理員忍不住了，留言告訴他們，不許在書上亂寫亂畫。）
閱讀方法
一本燒腦的書，當然需要燒腦的讀法。
一般認為，想要讀清楚這本書，至少需要6遍。
第一遍
忽略筆記，讀《忒休斯之船》全文（每章），及所有譯者注。（這一遍是《忒休斯之船》的世界。）
第二遍
以章為單位讀，跟隨鉛筆字（埃裡克的早期筆記）理解內容（歡迎來到石察卡的世界），然後配合相應出現的附件，跟隨藍/黑色手寫字讀（這是埃裡克和珍的第一輪交流）。
第三遍
仍以章為單位，配合附件，跟隨橙/綠色手寫字讀（第二輪）。
第四遍
配合附件，讀紫/紅色手寫字（第三輪）。
第五遍
讀棕黑/黑色手寫字（第四輪）。
第六遍
完整讀最後一遍，謎底也許就在終點。
中文版細節
中文版在製作的過程中，確保了對原版的極致復刻，一個細節一個細節都是死磕下來的。
從用紙、工藝到裝幀設計，由著名設計師陸智昌全程把關。封面、函套、附件的製作涉及到印專色、壓紋、壓凹、燙黃白黑、模切、起鼓、鉚釘裝訂等二十餘種工藝工序，也是多年難得一見的高難度大手筆，極具收藏價值。
當然，在保持美感的前提下，也做了一些更符合我們審美的調整。
函套開口
函套的開口方向變了。
因為中國人習慣先看到書的封面，而英文版的設計導致它會讓人先看到封底。
正文顏色
正文顏色，簡體中文版看起來比較新，英文版比較舊，而中文繁體版有點發黑。這樣的顏色是考察了國內市場上1949年左右的書大概的紙張之後才得出的修改結論。
“水兵帶”
跟原版不同的是，中文簡體版加了一個水兵帶。這麼做的原因是書中242頁的一句話：她身旁的桌上有一本厚厚的書，還有一條綠絲帶在書頁間做了標記。
因為書的附件已經足夠多了，不可能再給它加上一張書籤，給讀者提供閱讀便利唯一的選擇就是加一條水兵帶。
附件上的序號和編碼
原文的附件上沒有加頁碼，如果掉出來，就很難確定它正確的位置在哪裡。所以中文簡體版就在附件上標註了頁碼（用非常小的字，儘量做到了不損害閱讀體驗）。
關於世界觀建立的輔助設計
附件2、3、19和21跟兩位主人公的學校波拉德州立大學有關，這所大學所在地叫“叉角羚”。
附件2是便箋紙，附件3是校報“叉角羚日報”，附件19是咖啡館裡的餐巾紙，附件21是圖書館用紙。
四個物件上都有學校的logo，可以看出來報紙上的logo顏色，跟其他三處不同。這是因為其他三處都是專色印刷（專色印刷是指不通過印刷C，M，Y，K四色合成這種顏色，而是專門用一種特定的油墨來印刷該顏色），而校報是四色印刷印出來的，因為校報沒有廣告、免費發放，需要極低的成本。
磨人的餐巾紙
這張餐巾紙是正方形（400X400mm），圖案是三色印刷（一般餐廳都是單色logo印刷），這張餐巾紙的折法叫“牛排紙”，跟常見的也不同。
印刷餐巾紙的難題是找不到印刷商，甚至連英文版餐巾紙的原印廠，也不願意接這個活兒。最終，在東莞找到了一個印刷作坊，花了很高的價錢才印出了這麼高級的感覺。
信箋的製作難題
這張綠色的信箋是法國的教授德雅爾丹寫給埃裡克的。
這張德雅爾丹教授寫信的信紙，是他自己家族的用紙，在信頭上的花紋是他的家族族徽，中間的字母D就是德雅爾丹家族姓的首字母。信頭的花紋顏色是專色，需要用專門的印製方法。信箋的製作過程也非常困難。信箋主體的綠色是一個專色，並非平常的藍跟黃疊加出來的。而且，這張信箋非常輕（本書最輕，只有2克重），手感細膩，其中包含了非常高的印刷技術含量，當時為了印出這張紙，還專門聯繫了印刷《聖經》的印廠，後來在山東才最終找到了可以完成印製的高手。
活字和字的活兒
扉頁的“借閱用書”幾個字背後，也有個複雜的故事。
考慮到《忒修斯之船》這本書是在1949年出版，所以本來計劃全書做鉛字印刷的質感。但是這個活兒“瀕臨滅絕”，找到的工作室也因為工作量太大無法按時完成，所以，最後只用了“借閱用書”這四個字。
關於封三的借閱記錄，則接了中國的地氣。上世紀七八十年代的書在封三的地方都有詳細的借閱登記，“應還日期”的靈感就是從這裡來的。
封三左上角“請不要弄髒書”也是一個梗。一般圖書館的書並沒有特別的說明不讓塗畫，但是原書裡有這樣一句話，中文版就直接引用了。讀過書的人會發現，最早在這本書上寫字的埃裡克，用的是鉛筆。
照片的紋理
英文版這張照片的龜裂紋路是印上去的，如果不細看或者沒有反光的話，它就是一張平常的老照片。簡體中文版使用了一個特殊工藝把龜裂的質感疊放上去了。
作者J.J.艾布拉姆斯（J. J. Abrams），美國著名導演及製作人，活躍於電影、電視圈，代表作有《迷失》系列、《星際迷航》系列、《碟中諜》系列、《星球大戰：原力覺醒》等。
艾布拉姆斯在旅途遇到一本陌生人留下的書，扉頁寫著：“看完請留給下一個讀者”，他深受啟發，構想這本書的框架，然後找到了道格·道斯特來實現它。
作者道格·道斯特（Doug Dorst），美國知名小說家、三度“Jeopardy!”冠軍，作品有《古墓漂流》《衝浪導師》。除了個人創作，道斯特也在大學教授創意寫作課程。
裝幀設計：陸智昌，香港出生。1988 年畢業於香港理工大學，從事書籍裝幀設計工作二十餘年，2000年迄今居於北京。現為AGI會員；參與設計的書籍曾獲獎達40多項；2004年獲第六屆全國書籍裝幀設計金獎、中國最美的書。
閱讀更多 中信書院 的文章
