HOW TO ASK FOR THE BILL
結賬，也要優雅
吃完飯就要結賬，這時候怎麼呼叫服務生最禮貌呢？你可以說：
Excuse me！
（雖然hi或hello也能夠引起別人注意，但這種方式可是不太禮貌的哦！）
Bill, please.
請幫我結賬。
Can I have the bill, please? = Can I have the check, please?請給我賬單，好嗎？
【小擴展】
如果被問到：
How would you like to pay?
您想怎麼支付賬單呢？
想付現金可以說：Cash please.
想刷卡就說：Credit card.
選擇：分開付款（AA制）
We would like to pay separately.
我們想分開付。
Separate bills, please.
分開的賬單，謝謝。
【小擴展】
- Separate 分開的
- go one's separate ways 分道揚鑣
選擇：平攤餐費
注意：分開付≠平攤（對半）
Let’s share the bill.
= Let’s go fifty-fifty.
咱們平攤吧。
【小擴展】
“我該付多少”怎麼說？
- How much shall I pay?
選擇：今天我請客
Let me take care of the bill this time.
Be my guest.
這一頓我請了。
It’s my treat today.
Let me treat you to dinner some time.
請我請你吃頓晚飯吧。
賬單有誤？別慌！
I'm afraid there is a mistake on the bill.
我覺得賬單有一些問題。
【小複習】索要收據和發票：
- May I have a receipt, please?
- 請給我一張收據。
- I’d like to have the invoice.
- 我想要一張發票。
P.s.在國外餐廳消費需要給小費Tip，通常是總消費的15%。大家在國外吃飯結賬的時候別忘了給小費呦！
~ END ~
點擊下方
【瞭解更多】即可進入ViTalk旅遊英語官網逆襲成為旅遊達人！免費課程、英語水平自測、最新活動，期待你的華麗變身~如果喜歡我們的原創文章，請隨手轉發、評論，與我們互動起來！衷心感謝大家！您的支持就是我們最大的動力！我們下期見！
↓ 戳這裡！學英語太容易！
閱讀更多 ViTalk旅遊英語 的文章
