東京的電車有多擁擠
相信大家都有所耳聞
電車：電車（でんしゃ）［０］［１］
有這麼多人的地方
可謂是一個
觀察世間百態的好地方
近日日本都營交通
拍攝了一個視頻短片
表現了許多電車上才能見到的
有趣的景象
把睡著的上班族的腦袋
當作乒乓球進行拉力賽
上班族：サラリーマン［３］
如果一排上班族坐在一起
就是多米諾骨牌
每次電車門要關上的時候
工組人員都會化身相撲選手
與乘客進行火熱的相撲大賽
上班族們在電車上的睡姿
也是一大看點
睡姿：寢方（ねかた）
和尚打坐風
戀人風
旁邊的男人忍不住揚起了嘴角……
過勞風……
晚上的最後一班電車
一副颱風過境後的景象……
雖然常常能看到精彩的
“搶椅子”遊戲
但是有時候也會因為
互相謙讓而出現莫名的空座……
這個可以說是非常真實了
車站工作人員：駅員（えきいん）［２］［０］
空座：空席（くうせき）［０］
在日本人對於電車的吐槽當中
“擠”是一個永恆的話題
日本人可以舉出一百種表現方式
來告訴你今天的電車有多擠……
在今天早上的電車上，我維持著這樣的一個姿勢過了3站……
奧運會新項目——滿員電車通勤。
扎馬尾辮的人，請不要在人擠人的電車上回頭！
今天的電車上一直有奇怪的東西戳著我的屁股，真痛苦！
大家為了在擠死人的電車上不感到痛苦，都像養雞場裡面的雞一樣練習著“喪失感情的方法”。
每天每天強化著這個技能。
就不會覺得惱火，也不會覺得開心了。
真實演繹什麼叫
“坐電車坐到自閉”……
許多人對日本人的印象都是
整潔、文明、遵守公序良則
那是你沒有見過
醉酒後的日本上班族
實力還原了視頻當中的睡姿……
這種強烈的反差當中
可以看出日本的上班族
還真是相當辛苦
大概只有在醉酒之後
才能放肆一下吧……
在東京的電車上
經常能看到日本人民意外的一面
觀察著電車中乘客們
一路上都不會覺得無聊~
大家平時坐電車
或是坐地鐵的時候
有沒有遇到過什麼趣事呢？
快來留言區分享一下吧~
實用日語單詞
電車篇
電車：電車（でんしゃ）［０］［１］
上班族：サラリーマン［３］
睡姿：寢方（ねかた）
車站工作人員：駅員（えきいん）［２］［０］
空座：空席（くうせき）［０］
◢文中圖片均來自於網絡，如有侵權，請提前告知。
閱讀更多 知諸學院 的文章
