丹頂鶴——仙鶴需要仙境

丹頂鶴的拉丁文學名Grus japonensis，由穆勒命名，當時是1776年，在美國為建國元年。這一年在中國則為清高宗乾隆四十一年，在日本則為後桃園天皇安永五年，都值閉關之時。當時，西方人只能從廣州認識中國，從長崎認識日本。

丹頂鶴自中國東北地區向南遷徙不經過華南地區，卻以日本的九州、本州作為過冬之地。因此，西方人只能以日本為窗口，見識到這種動物。將其命名為“日本鶴”。