人這一生總是離不開書,不管是小時候聽過的童話故事,還是長大後讀的反抗規訓與精神遊牧的王小波,或是棲居在審美烏托邦中的川端康成,書都在我們人生中佔據著重要部分。我們如此,娛樂圈中的明星自然也不例外。即使是外表美麗的皮囊,也需要修煉精緻的內心世界。
那麼明星們都愛看什麼書呢?在五花八門的書單裡,不難發現,他們的書單裡都有一個共同的名字,那就是《小王子》。這部被稱為人類文學史上奇蹟的童話小說,全球閱讀量僅次於《聖經》,它不僅讓七八歲的孩童沉醉其中,同時也讓七八十歲的老人感同身受,產生許多生命深處的共鳴,使《小王子》遠超一般意義上的童話或兒童文學作品,成為一部名副其實的“智慧之書”。
對於曾為這部口碑之作《小王子》獻聲的11位明星:黃渤、黃磊、黃憶慈(多多)、胡海泉、馬天宇、TFBOYS易烊千璽、王自健、小柯、袁泉、張譯、周迅而言,通過《小王子》中的知名經典形象和全新重要角色的演繹,《小王子》更是在他們的心靈深處留下了深刻的體會和感悟。
張譯:我最帥的一面獻給小王子
作為內地實力派男演員,張譯憑藉《親愛的》、《山河故人》、《黃金時代》、《士兵突擊》、《我的團長我的團》、《北京愛情故事》等高人氣作品而被眾多觀眾熟知。在前往戛納參加《小王子》首映紅毯時,張譯說,“因為小王子,我要來看童話,所以我在戛納打扮的特別帥”。
對《小王子》張譯難掩自己的喜愛之情,表示自己不僅是這部童話著作的粉絲,在戛納觀看電影首映的時候還曾感動落淚,“我特別喜歡動畫片,特別喜歡法國動畫片,很多成年人都有小王子的情結。在戛納的時候我看了片子,從後半部分就開始掉眼淚。”在他看來,自己心裡仍保留著一個童話世界,“我已經30好幾了,自己心裡還有個20幾歲的自己,心裡還有一絲童真,雖然有些矯情,但我真的特別喜歡童話。現在最喜歡看的電影和文學依舊是童話。我愛童話。”
黃渤為《小王子》獻歌:不是一部簡單的動畫
《小王子》以一個飛行員的敘事口吻,講述的是一個孤獨存在於外星球上的小王子,從太空出發到地球的過程中的一系列神奇經歷。作品通過小王子的眼光和足跡,對人生的終極意義和成人世界進行了發人深省的拷問。
黃渤在《小王子》中為“飛行員”獻聲,演唱時他也像飛行員一樣以一個過來人的身份,用簡單純粹的聲音訴說著對純真童年的懷念。黃渤在歌曲錄製過程中也把自己融入到影片中,帶著飛行員的感情來演繹這首歌曲,“這首歌其實就是以一個過來人來看曾經的那些快樂,其實跟電影表達的態度很吻合,誰都有過曾經,都有過童年,有過單純的快樂。慢慢的一路走過,我們一路獲得,一路失去,有很多曾經的夢想跟快樂慢慢人生中丟掉了。現在再看的時候不禁唏噓。”
易烊千璽:被小王子和玫瑰的故事感動
易烊千璽坦言,自己很喜歡小王子的故事,也很喜歡書中的小狐狸,“小狐狸和小王子的友情很動人,小狐狸對小王子就是教會他很多道理,又像朋友又像老師…”易烊千璽有著同齡人的乾淨善良,同時又有著超越年齡的執著和堅持,有才情卻不張揚,與“小王子”如出一轍。
2018年是《小王子》誕生75週年,今年七夕,易烊千璽演繹的小王子完美詮釋原著《小王子》中的名句,“因為我傾聽過你的沉默”。在此次拍攝中,特地為易烊千璽打造了一座現代版的B612星球,孤獨星球上,只有一枝玫瑰和一個月亮與他對戲。易烊千璽扛著一支150cm長的厄瓜多爾玫瑰,提著小王子花盒,看著光影製造出的日出日落,完美再現書中的浪漫場景。
王自健:《小王子》能打開快樂之門
師從相聲名家侯耀華先生的王自健擁有極高的喜劇幽默天賦,自出道起就因在傳統相聲中加入當下時尚元素的獨有風格,受到觀眾的追捧。對於老早就是《小王子》書迷的王自健而言,他對書中各具特色的每一個人物都如數家珍。因此當獲邀扮演“自大的人”時,王自健一方面有著信手拈來的信心,另一方面又因為擔負了廣大讀者的期待而備感壓力。
當被問及是否有《小王子》這樣的童話情結,王自健笑言自己在生活中是個“宅男”:“我活得比較簡單,比較宅。自己本來就像活在童話裡。其實通過給這部電影配音的經歷也讓我體會到,每個人都該有屬於自己的一個快樂世界。而這部影片恰恰能為很多人打開通往簡單快樂世界的通路。”
海泉:小王子給我自省的勇氣
作為影響了無數80後、90後的流行音樂現象級組合,“羽泉”自出道以來便以極具個性的演唱實力和創作才華成為內地歌壇的頂尖力量。《最美》、《冷酷到底》、《奔跑》等經典曲目更成為近20年來內地流行音樂文化的標籤。此次,海泉擺脫歌手偶像的身份,為小王子來到地球上遇見的第一個角色“蛇”大膽獻聲。
在海泉看來,《小王子》中的每一個角色每一個情節都包含著深刻的哲理。“蛇”是小王子到達地球之後遇見的第一個動物,“它代表一個人對陌生環境的恐懼,如果人能坦然面對挑戰恐懼,就會有很大的勇氣。這樣人才會進步”。他補充道,“《小王子》雖然是個童話,但其實是本哲學書,是個成人童話。人生在不同階段的時候讀它都會有不同的感受。當你經歷一些歷練,你再去看這本書,它會讓你有很深的、不同的領悟,對於每個人來說是個自省內心的過程。我之所以這次參加配音,一方面是基於我對《小王子》的喜愛,另一方面是希望更多的人能夠看到這部影片,因為真正純真的東西都是不朽的。”
袁泉:《小王子》守護著我們每個人心中的童真
《小王子》對於其大部分的讀者來說來說是陪伴童年的讀物,而袁泉第一次看到這本書已經在上大學之後,但卻有一種相見恨晚的感覺。“《小王子》是我最喜歡的童話,上大學的時候第一次看,印象特別深刻,不只是一本童話書那麼簡單。裡面小王子的種種經歷都是我們成人世界的對照,告訴我們在任何時候都要不忘初心。後來又有人把它改編成話劇,我才發現每個人對這本書的理解和感受到的重點是不一樣的”,在袁泉看來,影片《小王子》中加入的小女孩和媽媽的角色,豐富了影片的主題和表現內容,也更加深刻地折射出“人與世界的關係”,會給現代社會中的成人們很多反思的空間。
如今,《小王子》誕生已有75週年,全球發行量已達5億冊,被譯成300多種語言,中文譯本超100種,累計印刷過千版,是國內迄今為止擁有最多譯本的外國文學作品。在日益注重追求外在物質充盈的當代,幸福往往常常被矇蔽其中。所以正如小狐狸所說,真正重要的東西用眼睛是看不見的。放下名利去自在的生活,珍惜眼前的美好,或許才是幸福的關鍵。
閱讀更多 千文館 的文章