從什麼時候開始，大佬這個詞開始在微博上“橫行霸道”，“千璽大佬”、“大佬，請收下我的膝蓋”“哪位大佬可以教教我”。大佬到底是什麼梗呢？
大佬：原指在某個方面在某種程度上有話語權的人，一般是資歷老，輩分高，說話頂用的。在廣東地區，大佬一般多用於指代“大哥”的意思。現在大佬被逐漸延伸為“厲害的人物或者是跟常人不一般的人物”。
千璽弟弟為什麼會有“大佬”的稱號呢?
在tfboys四週年演唱會上，“大家好，我是大佬，易烊千璽...”原來千璽的大佬來源於自己的一段介紹呀！不過我們的千璽弟弟如今這麼厲害，跳舞也特別棒，說他是大佬也正常啦！更何況千璽弟弟平常的作風也的確很大佬呀！小小少年，已經開始玩起核桃和手串，這簡直就是一個幹部大佬！
大佬在英語中該如何表達呢？
Tycoon
Tycoon 就是大亨的英文單詞，不過有意思的是，tycoon這個詞追根溯源的話，其實是來自於中國，然後經由日本傳到了西方。原來在日本幕府時期，當時的日本人用來自中國的詞大君(日語念法：taikun)來稱呼實際掌權的幕府將軍，隨後美國人到來，將這一表示最高掌權者的念法帶到了美國，後來被翻譯成了tycoon。
案例：
A tycoon has been in trouble in the United States recently. 最近某位大佬在美國惹了麻煩。
Mogul
Mogul 也是一個常用來表示大佬、大腕的詞語，不過mogul的使用範圍是有些限制的，它通常用來指影視圈或者新聞界的大佬。此外，mogul還用來指印度的莫臥兒人，大家碰到時一定要分清哦~
案例：
He's a movie mogul. 他是影視圈的大佬。
Bigwig
Bigwig 是一個早就存在的俚語，早在17世紀就已經出現了。如果你喜歡看英美法律相關的影視劇，應該能留意到劇中法官頭上都帶著捲成一個個圈的白色假髮，這種產生於17世紀的假髮被稱為wig。在當時如果某個人的地位越高，他的wig一般也就越大，由此bigwig便成為了大佬、大人物的代稱。
案例：
See?this is Bigwig. 看到沒?這就是大佬。
閱讀更多 思語國際教育 的文章
