遼寧男籃是上賽季的總冠軍，新賽季顯然想完成衛冕，但難度很大。遼寧男籃主教練郭士強對此也是心知肚明，直言球隊會在新賽季成為眾矢之的。著實，已經有多支球隊引援時就瞄準了遼寧男籃，希望新賽季能衝擊總冠軍，廣東與新疆兩支老牌強隊做得最為明顯。
新疆男籃引進大外援艾爾-傑弗森，他在NBA時是絕對內線主力，混得比遼寧大外援巴斯好得多。內援上，新疆男籃則簽下國手內線範子銘，本土助攻王曾令旭也投奔了這裡。新疆的紙面實力已經不比遼寧男籃差，廣東男籃經過補強後也不亞於衛冕冠軍。上賽季總決賽對手廣廈雖然沒有明顯補強，但本土球員在國家隊得到突飛猛進的提高，目標也是總冠軍。
3個勁敵虎視眈眈，但還是有支球隊被忽略了，北京男籃也在悄無聲息中獲得大的提升。上賽季北京男籃只是以第7的身份進入季後賽，但他們在季後賽卻是對遼寧威脅最大的球隊。
首場比賽，北京男籃輸給運氣，以1分落敗；第二戰，北京男籃則以8分的優勢擊敗遼寧男籃；第三戰，北京男籃也僅輸給遼寧男籃4分，也是雖敗猶榮；第4戰，北京男籃也僅輸3分，遼寧男籃贏得很是艱難。
遼寧男籃以3-1淘汰了北京男籃，但也是涉險過關。反而，到了之後的半決賽與總決賽，遼寧男籃則輕鬆拿下廣東與廣廈，摘得總冠軍，幾乎沒有任何艱難險阻。北京男籃打得如此出色，但仍不是最佳狀態，因為本土國手翟曉川受到了傷病的困擾狀態不佳，第4戰，更是僅拿到5分。
健康的翟曉川有多出色？他是一名頂級國手，攻守皆是高水準。三分球能力出色，翟曉川還擅長無球空切，有一定的單打能力，單場曾拿到38分。進攻給力，翟曉川的防守也不遜色，能盯防外援，他有極強的籃板球能力。因為能力強，翟曉川是北京男籃的核心球員，少了他，球隊的實力有了很大的下滑。
在國家隊，翟曉川也是絕對主力，但為了養傷，夏天缺席了國家隊的比賽。如今，翟曉川已經養好了傷病，新賽季必然能滿血復甦。北京男籃休賽期雖然沒有大規模的招兵買馬，但有了翟曉川的復出，實力還是上漲了一大截。
這樣的北京男籃新賽季也能衝擊總冠軍了，也變成了遼寧男籃的勁敵。以目前的情形來看，北京男籃的重建是成功的，拋棄馬布裡等人雖然過於殘酷，但也算做對了事情。
閱讀更多 功夫籃球 的文章
