馬達加斯加史上首次入圍非洲杯 球員超長名字考驗各國解說員

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

北京時間昨天晚上,在2019年非洲國家杯預選賽中,馬達加斯加隊在主場以1比0戰勝赤道幾內亞,4戰過後3勝1平,提前兩輪鎖定小組前兩名,從而晉級非洲杯決賽圈。

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

塞內加爾和馬達加斯加出線,赤道幾內亞和蘇丹出局

這是馬達加斯加隊歷史上第一次晉級非洲杯決賽圈,得益於非洲杯的擴軍(從16支擴到24支)以及自身的不俗發揮,他們也是第一支獲得2019非洲杯決賽圈資格的球隊。馬達加斯加群眾為這一歷史性的一刻舉行了遊行慶祝。

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

隨後突尼斯、埃及和塞內加爾也取得了非洲杯決賽圈資格,加上東道主喀麥隆,目前共有5支球隊確定入圍明年的非洲杯。

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

和以往比賽日放在1月-2月不同,明年的非洲杯將放在6月-7月,處在歐洲聯賽的間歇期,這對於非洲球員眾多的歐洲各大俱樂部真是求之不得的大好事。以往碰到非洲杯,正是歐洲聯賽賽季中段的關鍵時刻,此時大批非洲國腳被國家隊徵召,許多歐洲俱樂部叫苦不迭。

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

馬達加斯加隊首發球員

說回馬達加斯加,因為以前是法國的殖民地,馬達加斯加國家隊目前的球員主要在法國低級別聯賽效力。他們打進非洲杯決賽圈後,將大大增加球員在世界媒體上露臉的機會。不過明年轉播非洲杯馬達加斯加比賽的各國解說員就高興不起來了。因為馬達加斯加人的姓名都很長,姓一般是使用RA-開頭,有的馬達加斯加人的名字裡面還包含法語。

馬達加斯加國家隊陣中,多名球員的名字長度和發音相當考驗解說員,比如Njiva Rakotoharimalala,Carolus Andriamatsinoro,Zotsara Randriambololona,Pascal Razakanantenaina,Marco Ilaimaharitra, Stéphan Raheriharimanana,翻譯成中文就是恩吉瓦·拉克託哈利馬拉拉,卡羅魯斯·安德里亞馬特斯諾羅,佐特薩拉·蘭德里亞姆波羅羅納,帕斯卡爾·拉扎卡南特乃納,馬爾科·萊馬哈利特拉,斯蒂凡·拉赫利哈利馬納納。

马达加斯加史上首次入围非洲杯 球员超长名字考验各国解说员

馬達加斯加國家隊球員名單


分享到:


相關文章: