2010年東方衛視率先引進並製作了《中國達人秀》，這是國內引進的真正意義上的首個“超級模式”，節目也取得了現象級的成功。至此之後，一大批歐美超級模式在中國的電視熒屏上落地生根，取得現象級的成功。2013年湖南衛視引進韓國模式《爸爸去哪兒》，開啟了中國綜藝的韓流時代，隨後一大批韓國模式被攝製中國版。近兩年來，觀眾逐漸從電視向互聯網遷移，觀眾對綜N代逐漸產生了審美疲勞，市場急切呼喚下一個超級模式的橫空出世。
在這樣的背景之下，燦星專欄將開啟《世界最暢銷模式文化背景專題研究系列》回顧超級模式的前身今世，為中國模式原創提供參考。本期我們首先將關注從文學與電影中誕生的超級模式。
《老大哥》：模式之王的橫空出世
在世界最暢銷模式排行榜上，《老大哥》以100+的銷售成績傲視群雄，這是世界模式市場有史以來最暢銷的模式，是全球範圍內最成功的模式之一。作為一檔社會實驗類真人秀，《老大哥》將真人秀的概念發揮到了極致：
一群陌生人以“室友”身份住進一間佈滿了攝像機以及麥克風的屋子，所有人的一舉一動都將被記錄下來，剪輯處理之後在電視上播出。選手們在比賽時間內將進行提名，競賽，投票，淘汰。最終留下來的人將贏得大獎。
節目最大的看點是全方位無死角的“撕逼”。參與節目的十多位嘉賓，他們既互為刀俎，又互為魚肉。他們隨時可能被其他人“投死”，也隨時能“投死”其他人。
《老大哥》1999年誕生於荷蘭，就在一年前的1998年，電影《楚門的世界》橫空出世。有人認為，“Reality Show（真人秀）”一詞最早起源於《楚門的世界》。與《老大哥》類似，電影的主人公楚門也生活在全方位的監控之下。在“楚門的世界”中他是生活在美國小鎮的青年楚門，在楚門的以外的世界，他是家喻戶曉的真人秀明星，每天都有億萬觀眾通過電視真人秀圍觀他的生活。他並不知情，自己的生活，身邊的親人朋友甚至愛人都是節目安排的演員。
“Big Brother（老大哥）”一詞的來源是著名作家喬治·奧威爾在1949年創作出版的小說《1984》。作者在1949年預言了之後人類世界真實經歷的事件。《1984》被翻譯成64種語言，全球銷量超過3000萬冊，是20世紀影響力最大的英語小說之一。
《1984》中的臺詞“Big Brother is Watching You”是西方文學史上最家喻戶曉、最深入人心的臺詞。老大哥正在注視著你，比喻時刻生活在監視之下。“Big Brother”是一個在任何語境中發生都不要加註解的詞彙，人們聽到這個詞就可以自然地聯想到一群人在受人監視的狀態下生活。
《倖存者》：比《老大哥》更極致的真人秀
如果說《老大哥》通過24小時全方位的鏡頭設置將嘉賓的一舉一動在電視上全方位放大的話，那麼《倖存者》就是在《老大哥》的基礎上進一步推進了衝突的升級。
除了人與人之間激烈的衝突與矛盾之外，《倖存者》將參與者投放到文明罕至的荒島之上，人與自然的衝突構成了節目的第二個矛盾點：人如何在自然的環境下生存？
《倖存者》同樣來源於西方世界的經典名著《魯賓遜漂流記》，節目原版瑞典版原名正是“Expedition Robinson魯賓遜的探險”。該作主要講述了主人公魯濱遜一生志在遨遊四海。一次在去非洲航海的途中遇到風暴，隻身漂流到一個無人的荒島上，開始了段與世隔絕的生活。他憑著強韌的意志與不懈的努力，在荒島上頑強地生存下來，經過28年2個月零19天后得以返回故鄉。
《倖存者》開播將近二十年長盛不衰，2010年著名作家蘇珊·柯林斯以此為藍本創作了科幻小說《飢餓遊戲》。小說中北美在一次世界大戰中被摧毀，從此北美被分為十二個區，新政權規定十二個地區每年都必須進貢少男少女，參加一檔電視電視節目“飢餓遊戲”，他們互相殘殺只有一人最後可以倖存。倖存者以及家人也將從此遠離資源匱乏的貧民區，過上富有的生活。在故事中激烈殘酷的“飢餓遊戲”是貧民區群眾的信仰。
神話傳說中的創世起源
《聖經》及其代表的基督文明為西方世界的藝術創作提供了源源不斷的生機。除了這兩個揚名四海的經典模式之外，近年來世界模式市場還出產了幾個從聖經中衍生而來的模式。
《聖經》曾記載人類的起源，上帝用泥土創造了第一個人類亞當，並用亞當的肋骨創造了世上第一個女人夏娃。夏娃與亞當在伊甸園中偷食禁果，從此人類有了善惡之心，亞當與夏娃從此不再裸露身體，孕育萬千人類。
婚戀模式《亞當與夏娃》將男女嘉賓投放到荒島之上，在海光山色之中，兩人周身赤裸，宛如《聖經》中的亞當與夏娃。他們會和亞當與夏娃一樣就此墜入愛河嗎？
《聖經》記載人類為了反抗上帝，決心合力搭建通天塔，上帝震怒，讓原本語言相通的人類有了成千上萬種不同的語言。自此通天塔的搭建再也無法繼續，原本齊心協力的人類也自此分崩離析，內亂不斷。
模式《糊塗翻譯》中，六個語言不通的嘉賓需要合作逃離荒島並找到財寶。嘉賓在語言並不相同的情況下如何交流，如何完成合作，共同贏得大獎？
布朗夫人秀：新時代的IP經濟
上世紀九十年代布朗夫人的人物形象第一次誕生在愛爾蘭電視臺上，一個由男人反串的老太太。劇集一經播出就獲得熱烈反響，隨後該系列相關電影、舞臺劇在英國掀起熱潮。2009年BBC與愛爾蘭電視臺合作，共同推出了英劇《布朗夫人的兒子們》。
後喜劇節目《布朗夫人秀》孕育而生，節目沿襲了電視劇中的人物設定與故事情節，採用半舞臺劇、半脫口秀的方式。將明星嘉賓合理加入其中，由布朗夫人以角色視角與明星進行訪問。
《布朗夫人秀》綜合了該IP早前製作舞臺劇、影視劇的經驗，還進一步加入了脫口秀的元素。該系列在2017年與2018年連續製作兩季，第三季已被續訂。
再次出發：當韓式小清新遇上美式小浪漫
韓綜《再次出發》取名於電影《再次出發之紐約遇見你》，電影中失意的男女主角在一個酒吧中邂逅，又因為音樂彼此吸引，最終兩人墜入愛河。本片因為優質的音樂呈現提名了當年的奧斯卡最佳配樂獎。影片中紐約的街景配合悠長的曲調呈現出一副小確幸式的浪漫氛圍。
而韓綜《再次出發》在氣質上完美繼承了前作。一群韓國音樂人，出國在異國他鄉的街頭做街頭音樂表演。沒有晉級，沒有強烈的戲劇衝突，只有音樂人之間的互動與合作。
《再次出發》在豆瓣上獲得了9.6的高分，觀眾肯定節目在音樂上的純粹，更傾心綜藝與電影，東方與西方在節目中的琴瑟和鳴。這是電影孕育綜藝的另一種方式，雖沒有明顯的關聯，卻在細微之處暗合，給人觀眾帶來一種微妙的體驗。
文學、電影、神話傳說之所以可以給綜藝創作提供靈感是因為，藝術是某一時期社會集體無意識的集合。大眾或表達了對人類創世起源的想象，或表達了對某種社會形態的懷疑與反思，也或許寄託了藝術情懷。觀眾對經典與過往的懷念與記憶促成了不同藝術門類與綜藝的奇妙緣分。從文學與電影中誕生的模式，有不同於其他模式的情懷氣質與嚴肅精神。在節目海外模式創意日益枯竭的當下，國內的模式創作者理應從本土的文化與記憶中挖掘創意，創作出大眾熱愛的本土模式。
— THE END —
作者 | 燦星阿狸君
閱讀更多 影視產業觀察 的文章
