這是軟實力英語的第518篇原創文章。
在我眾多英語資料中,鍾道隆教授的《逆向法巧學英語》,是對我的影響最大的書之一。
昨天,我介紹了17歲美國語言天才自學20門外語的故事,今天,我要推薦的這本書的作者鍾道隆,45歲開始自學英語口語,只花了僅僅一年的時間,就從“聾啞英語”,進步成為一名英語翻譯。
鍾教授總結出來的學英語逆向法,更是風靡一時,使許多人受益,我就是其中之一。
逆向法學英語的具體做法——"聽、寫、說、背、想".
聽和寫
從慢速英語開始,選擇一篇音頻內容,聽上幾遍之後,然後再一句一句地反覆聽,一邊聽一邊寫,寫一行空兩行,以方便糾正錯誤。
遇到聽不懂的詞,就根據發音拼寫出單詞,然後查詞典。
說和背
這裡所謂的“說”,是指在聽寫訓練之後,再跟著音頻資料一邊聽一邊讀,模仿播音員的語音和語調,直到基本相似為止。
然後,再開始大聲朗讀,直到能夠將整篇音頻內容背誦下來,這樣的訓練,有助於積累大量的英語詞彙、固定搭配,並熟悉英語的句子結構,對今後的聽說訓練打下基礎。
想
在“聽、寫、說、背”之後,還要學會“想”,即思考自己的進度是否合適,基礎是否掌握,知識是否系統化。總之,必須苦幹加巧學。
讀《逆向法巧學英語》的收穫
隨著經濟發展的加速,人們的生活節奏加快,做事變得越來越浮躁。
體現在學英語方面,就是急於求成,尋找捷徑。當大家滿懷激情地陪孩子學了一兩個月英語,卻沒有見到多大效果,就懷疑方法不對,於是遍訪名師,重新開始,如此惡性循環,浪費了不少時間。
讀了鍾教授的書之後,最大的感觸就是,學好英語一定要深挖一口井,大量的重複才是學好英語的真正的捷徑。
用如今比較流行的富有哲理的話說,叫做“慢就是快,少就是多”。浮躁是學不好英語的。
01
聽寫體會
鍾教授是靠“聽寫”突破英語的,這給我自己學英語,以及輔導苗苗英語啟蒙,都產生了很大的影響。
在教了苗苗自然拼讀之後,我經常抽空對她進行聽寫訓練。剛開始,主要選擇的是符合自然拼讀發音規則的單詞來聽寫,然後過渡到普通的她能夠聽得懂的句子。
只有嘗試之後,才能深刻體會到什麼是“方法簡單,堅持不易”。
02
晨讀體會
關於學好英語,有人提出這樣一個問題:“到底是應該一本書讀1000遍,還是1000本書讀一遍?”
讀了《逆向法巧學英語》之後,我深以為應該“一本書讀1000遍”。
想到就要做到。苗苗每天早晨吃完早飯之後,都要晨讀《新概念英語2》,每一課到要達到滾瓜爛熟之後,才進入下一課訓練。
原本買的是一本新書,因為每天不停地翻閱,書脊已經翻爛,內頁也有不少脫落。
此外,每天晚上讀10頁圖解詞典《10天背完3000英語單詞》,一年多來,已經讀了有10幾遍,內頁也開始脫落。
《破冰英語》和《看圖學英語》也已經翻爛了。
我相信,英語功底的深厚與翻爛的書的數量成正比。
03
每詞必摳
家庭英語啟蒙,雖然比較重視閱讀,但是,嚴格說來,大家重視的都是泛讀,少有逐詞逐句必摳的精讀訓練。
在泛讀的同時,堅持精讀尤其重要。精讀和泛讀,體現了學英語的深度和廣度,兩者缺一不可。
04
腳踏實地
學英語必須一步一個腳印,要有一個切實可行的計劃。
就以泛讀為例,苗苗現在讀的英文章節書,是《神奇樹屋》(Magic Tree House)。我和她商定的計劃是10天讀完一本,一個月讀三本,到明年三月份讀完全套52本《神奇樹屋》。
中文故事書,平均一週讀兩本,每週去圖書館借一次書。
今天的分享到此結束。我們明天再見!
閱讀更多 英語軟實力 的文章