爲你,千千萬萬遍!

最近在讀《追風箏的人》一書,最讓我印象深刻的是書裡細緻的情景描寫和細膩入骨的心理描寫,讀起來很動容,彷彿身臨其境。希望和大家一起分享!

為你,千千萬萬遍!

p153

“喂,小子,這個傢伙需要幫忙!”菲律賓人焦急地喊道。我轉過身,發現爸爸倒在地上,四肢抽搐。 “救命!”我大喊,“來人啊!”我奔向爸爸。他口吐白沫,流出的泡泡溼了鬍子。他眼珠上翻,只見一片白。 大家都朝我們湧過來。我聽見有人說發作了,另外有人說“快打911!”,我聽見一陣跑步聲。人群圍過來,天空變得陰暗。 爸爸的泡沫變紅了,他在咬自己的舌頭。我跪在他身旁,抓住他的手臂,說我在這裡爸爸,我在這裡,你會好的,我就在這裡。好像如此這般,我就能減緩他的病痛,讓它們不再煩我爸爸。我感到膝蓋一片潮溼。爸爸小便失禁了。噓,親愛的爸爸,我在這裡。你的兒子就在這裡。為你,千千萬萬遍!

P169

如今他走了。爸爸再也不會替我引路了,我得自己走。 想到這個,我不由害怕。 早些時候,在公共墓地那塊小小的穆斯林墓區,我看著他們將爸爸放在墓穴裡面。毛拉和另外一個男人開始爭論,在下葬的時候究竟該引用哪段《古蘭經》經文才算正確。若非塔赫裡將軍插手,他們一定鬧得不可開交。毛拉選了一段經文,將其誦讀出來,鄙夷地望著那個人。我看著他們將第一鏟泥土丟進爸爸的墓穴,然後走開。我走到墓園的另一邊,坐在一株紅楓樹的陰影下面。 最後一批哀悼者已經致哀完畢,清真寺人去樓空,只有那個毛拉在收起麥克風,用一塊綠布裹起為你,千千萬萬遍!《古蘭經》。將軍和我走進黃昏的陽光中。我們走下臺階,走過一群吸菸的男人。我零星聽到他們談話,下個週末在尤寧城有場足球賽,聖克拉拉新開了一家阿富汗餐廳,生活已然在前進,留下爸爸在後面。 “你怎麼樣,我的孩子?”塔赫裡將軍說。 我咬緊牙齒,將忍了一整天的淚水嚥下。“我去找索拉雅。”我說。 “好的。” 我走進清真寺女人區。索拉雅和她媽媽站在臺階上,還有幾個我似乎在婚禮上見過的女士。我朝索拉雅招招手。她跟母親說了幾句話,向我走來。 “可以陪我走走嗎?” “當然。”她拉起我的手。 我們沿著一條蜿蜒的碎石路,默默前行,旁邊有一排低矮的籬笆。我們坐在長凳上,看見不遠處有對年老夫婦,跪在墓前,將束雛菊放在墓碑上。“索拉雅?” “怎麼了?” “我開始想他了。” 她把手放在我的膝蓋上。爸爸的戒指在她手上閃閃。


分享到:


相關文章: