必克英語，專屬外教一對一情景式電話教學，職場人士和媽媽們首選英語教育機構，十年品質保證。
上天到底怎麼說？in the sky? in the air? 很多時候，我們學英文光靠詞典還是不夠滴，因為他們都不能只看表面。就像在天上up in the air, 你真以為是這樣？今天必叔把幾個曾經欺騙你感情的短語整理了出來，一起學學吧~
up in the air
Air 是空氣，也可以表示空中。up in the air 字面意思看起來就是“在天上”
但是我們口語上經常用“up in the air”來表達“沒有決定，還是未知”的意思。
I don't know what to wear. It's still up in the air.
我不知道要穿什麼，還沒定好。
under the weather
這個可不是“在天氣下面”，這個是表示“身體不適，不舒服”。
He's a little under the weather, let him sleep.
他身體有點不舒服，讓他睡吧。
hit the gym
hit 是打，gym是健身房。估計這個意思大家都猜到了，肯定不是打健身房啦。我們用這個表示去健身房運動。
I'm gonna go hit the gym.
我要去健身。
butterflies in my stomach
butterfly 是蝴蝶，stomch是肚子，胃。這可不是“胃裡有蝴蝶”，而是表達“我緊張不安”，通常前面用動詞get。
I get butterflies in my stomach when I talk to her.
和她說話時我心裡會很緊張。
ring a bell
ring a bell字面意思是“按一個門鈴”，而是“對...有印象，想起來..”
His face rings a bell, I've seen him somewhere.
我對他的臉有印象，我在哪裡見過他。
Look at it, does it ring a bell?
看看這個，想起什麼了嗎？
1、【資料大禮包】
關注必克英語頭條號，私信發送暗號“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料，包括：30篇英語美文的文字+音頻；必克獨家外教發音教學視頻；原汁地道的美式發音與俚語資料。
2、【免費外教課】
學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【瞭解更多】，免費測試一下吧！
閱讀更多 必克英語 的文章
