中文名称
亲爱的，不要跨过那条江
外文名称
님아, 그 강을 건너지 마오
My Love, Don't Cross That River
其它译名
公无渡河;老伴儿，别跨过那条河
出品时间
2014年
制片地区
韩国
导演
陈模瑛
编剧
陈模瑛
类型
纪录片
主演
曹炳万，姜溪烈
片长
86分钟
剧情介绍
在江原道横城某个村落，有一条清澈见底、涓涓流淌的小河。89岁怀有少女情怀的老奶奶姜溪烈和98岁却依然浪漫绅士的老爷爷曹炳万住在那个小山村里。无论他们去往哪里，总会穿上色彩明亮的情侣韩服，两只手紧紧地牵在一起。春天的时候，摘下花朵给对方插在头上；夏天的时候坐在河边，用脚敲打水面;秋天的时候一起互相丢落叶玩耍；天的时候打雪仗。
这对白发老夫妻每天过得如同新婚一般。某一天，老夫妻心爱的小狗突然死去，老夫妻埋掉小狗归来，自那天起，老爷爷的体力渐渐不支。下雨的院子里经常会传来老爷爷的咳嗽声，老奶奶的心中已经开始准备另一场离别。
角色介绍
姜溪烈
演员 姜溪烈
14岁时，懵懂的她嫁给了23岁的曹炳万。76年的光阴，她与丈夫牵手走过、耐心陪伴，他们的家就是两个人的世外桃源。
他们热恋如小情侣，会在雪地中打闹，甚至穿上情侣装。经历了战争、生死、穷困，直到有一天，丈夫去往另一个世界。他的坟头与家只有一江之隔，她在江的这边望着他承诺，有一天她会跨过那条江过去陪伴他。
曹炳万
演员 曹炳万
9岁的时候母亲去世，生活得十分艰苦。只是姜溪烈家里一名雇工的他，在23岁那年冬天入赘姜家，从那以后，再也不觉得孤单。
他和妻子在一起70几年，从来没有让她生过气。牵手走过无数春夏秋冬，每天仍然和初恋一般甜蜜。无奈岁月不饶人，爷爷的身体每况愈下，终究先走了一步，他们约好来生还要再做夫妻，继续牵手一辈子。
作品评价
该片上映后引发轰动，短短23天就写下200万人次观影的纪录，几乎每位观众离开戏院都泪流满面。(凤凰娱乐评)
该片能取得可喜的票房成绩，业内人士究其原因是影片的主题让观众产生了极大的共鸣，而这种感动所引发的口碑效应又通过发达的社交网络口口相传(时光网评)
该片凭借催泪的剧情获得上佳口碑，通过一对老年夫妇的日常生活向人们展示了什么才是真正的爱情。作为一部小成本独立影片，该片接连击败进口大片登顶票房冠军的事实在韩国成为了很大的话题，带动该片的票房进一步上升。(新浪娱乐评)
两位从没上过学的老人，对人生和爱情的身体力行，却堪称教科书。(青年参考评)
这对互相陪伴近70多年的夫妻外表很平凡，但他们日常生活中相处的一幕幕却有击垮泪点的力量，比任何刻意催泪的桥段都动人。从爷爷奶奶身上，看到的不仅有爱情的伟大，更让人敬佩的是他们身上生而为人所拥有的美好德行，以及他们对待生活丝毫不怠慢的用心，而该片里的这对老夫妻就是这种爱情的典范。以爷爷的去世作为开头，也以他的去世为结尾，似乎在告诉我们爱是一切起点和终点。(中国临海新闻网评)
导演大量使用固定镜头，山水动物、人和满溢的情感，似乎都在一个个画框里上演。节制的镜头留出的距离感，让生与死的情感变得更加清晰而直入心底。该片取得的成功不仅仅是票房上的，更重要的是让人们相信，爱情的存在和纯真。(澎湃新闻评）
閱讀更多 豐一有話 的文章
