金庸的小說幾經修改，很多人物和劇情都進行了修改了完善，讓看過初版的人再看看現在的新修版，真是有一種物是人非的感覺啊。儘量金庸在不斷的修改當中完善了許多的內容，但是並非所有的修改都能讓讀者買賬的。今天我就說說其中的一個角色，讓二掛中的段譽迷戀的神仙姐姐王語嫣。
說起王語嫣，我一個想到的就是劉亦菲的形象了，在草堆後面楚楚可憐，咳咳。
明報連載版
這個時候的王語嫣叫做王玉燕，不要覺得很土，這個名字來源於“復興大燕”的設定，燕字與慕容復的復字正好一對，在連載版當中王夫人是慕容博的妹妹，也是慕容氏一族，在三聯版改為李秋水的女兒，與慕容氏無血緣關係。當然，不僅僅是名字這麼簡單。我們都知道王語嫣熟讀天下秘籍，可以說是武學的百科詞典，比較遺憾的是她不會武功。但是知道嗎？王語嫣在連載版當中是會武功的，而且王夫人對王玉燕的武功點評是：“王姑娘的武功在慕容復之上！”這個比南慕容還要強悍的女人（可惜就是有點眼高手低，被兩個小嘍囉被擒住了。）
在這一版當中，王語嫣的心也是系在他表哥身上，為了能幫上表哥的忙，才努力學武。但是後面慢慢的認識到了表哥慕容復只是把她當作表妹而已，於是漸漸的遵從內心的抉擇，選擇了一直為她默默付出的段譽。
三聯版
在三聯版當中，王玉燕已經改名為王語嫣了，同時，也失去了她本來就不怎麼使用的武功，這個版本也是我們看得最多的一個版本吧，我們看的劉亦菲版本的《天龍八部》也是按照這個劇情來進行的。總體上來說也還算能夠讓人能夠接受，只是這個王語嫣相對於上一個版本的王玉燕來說，要更傻白甜一些，沒有了之前的空靈，反而讓不少人認為她有一些花瓶。但是好歹她還是個武學百科詞典，也不算太花瓶吧。
世紀新修版
在世紀新修版當中，對於王語嫣和段譽都有了很大的改動，這些改動直接導致了最後的結局的改變，這讓很多讀者都沒有辦法接受的。主要還是後面的劇情，段譽在新修版當中對女子更加的薄情寡義，一切都是看臉的，段譽喜歡王語嫣只是因為王語嫣的美，以及她和玉像是一樣的，段譽只是看上了王語嫣的臉而不是對王語嫣有感情。所以在追求到了王語嫣以後，王語嫣已經不是段譽的女神了，變成了一個有很多缺點還會恃寵而驕的女人。而王語嫣追求長春不老功成為了他們關係的導火索。
在這個版本當中，王語嫣最後回到了慕容復身邊，這讓很多人沒有辦法接受。畢竟段譽也是男主啊，最後女主居然沒有跟男主在一塊？不過這也是很現實的事情，騎士和公主，王子和灰姑娘在一起，這不是最後的結局。而後的柴米油鹽都沒有跟我們講述過，而世紀新修版的《天龍八部》倒是給我們講述了一把，童話不是最後的結局。
閱讀更多 悠然歲月 的文章
