All eyes are on somebody/something
萬眾矚目
例句:
As the curtain opened, all eyes were on the main actor on the stage.
當幕布打開時,所有人的眼睛都聚集在了站在舞臺上的主角身上。
Be all eyes
目不轉睛
例句:
The children were all eyes when the teacher pulled out a soft toy from his bag.
老師從包裡掏出一隻毛絨玩具,孩子們都目不轉睛地盯著看。
Be more to something/somebody than meets the eye
比表面上看起來更復雜;(人)比看起來更有趣
例句:
Sam looks a bit shy, but I promise there’s more to him than meets the eye. You’ll love him eventually.
雖然薩姆有些害羞,但我保證他比看上去更有名堂,你會很喜歡他的。
Keep an eye on
留意,照看
例句:
Could you keep an eye on Ryan while I go to get us some coffee? Give him the dummy if he starts crying.
我去給咱們買咖啡,你能照看一下瑞恩嗎?如果他要哭了,就把奶嘴遞給他。
See eye to eye
看法一致
例句:
Richard and Pauline don’t exactly see eye to eye about the department’s future plans.
理查和寶琳對這個部門未來的發展持不同的看法。
The naked eye
肉眼、裸眼
例句:
It’s one of the smallest things in the world. It’s not visible to the naked eye.
這是世界上最小的物質之一,單憑肉眼是看不到的。
Feast your eyes on
大飽眼福
例句:
Feast your eyes on the incredible paintings by well-known artists at our latest exhibition.
在我們的最新展覽上,你可以盡情欣賞著名藝術家們的精美畫作。
In the blink/twinkling of an eye
一眨眼之間
例句:
I can’t believe we’re graduating – time passes by in the blink of an eye!
真不敢相信我們就要畢業了,時間一眨眼就過去了。
Not take your eyes off somebody/something
目光無法從……上移開
例句:
It’s such a gorgeous necklace – I can’t take my eyes off it
這件項鍊真是太美了,讓我看也看不夠。
A bird's eye view
鳥瞰,俯瞰
例句:
If you climb up the tower, you’ll have a bird’s eye view of the entire city.
爬上這座塔,你就能從塔上俯瞰整座城市的風景。
【小卡福利】
點擊閱讀原文,領取價值499元大禮包
★ 在線一對一歐美外教課 1節
★ 英語聽說讀寫全方位測評 1次
★ 英語水平專業報告 1份
★ 新人首次領課紅包 1份
閱讀更多 阿卡索英語外教 的文章