[All] FNC: Hey all AD is good against Sion right?
[All] IG: Yeah, go for it
[All] FNC: k thx
——
[ALL]FNC：全AD隊伍面對塞恩好用麼？
[ALL]IG：是的，選吧。
[ALL]FNC：好的，謝謝。
All the analysts have notebooks and tablets but my boy yamato rocking a single sheet of notebook paper
——每個分析師都有筆記本但是我的yamato就拿了張筆記本上撕下來的單頁紙。
Riots skin department scrapped all plans for FNC Irelia because of this game.
——RIOT的皮膚部門剛因為這次比賽放棄了FNC刀妹的所有皮膚計劃。
Nah, they already scrapped the plan when they release eyes on world for FNC.
——不不，他們從FNC的死亡之眼視頻放出來之後就放棄了這些皮膚計劃了。
Lets hope Craps will evolve into Claps before its too late.
——讓我們祈禱Craps進化成Claps的時候不要太遲。
ENTER SOAZ?
——換Soaz不？
Soaz mid
——Soaz中單
jackeylove is just a good cody sun
——jackeylove不過是進化版cody sun。
Uzi is just a good Doublelift
——那Uzi也不過是進化版doublelift。
Rookie is just a good Caps
——rookie不過是進化版caps。
iG getting vengeance for 2015
——IG在為S5復仇。
Rookie is the real baby Faker.
——rookie才是真正的小faker。
His nickname in S4 was actually Faker Jr.
——事實上S4的時候，他的外號就是小faker。
@Licorice
2018-10-02 08:35 +00:00
I guess this is what a main region vs wildcard should look like
——我想這才是主賽區面對外卡賽區時應有的表現。
(Licorice在EDG打外卡時候的推特)
This tweet is like fine wine
——這條推特就像是美酒。
I had a bad feeling when I saw Caps change from Cleanse to Ignite
——caps把淨化換成點燃的時候我就有中不詳的預感。
rekkles ready to cry after game 1 lol
——第一場剛打完，rekkles就可以準備哭了，哈哈。
Enemy jungler is living in my lane what should I do?
-Plays Aggressive
——對面打野就住在我線上，我能怎麼辦呢？
當然是打得更激進啦。
Another 3-0 ffs
——另一場3-0啦~
C9 died for this.
——C9就被這打死了。
This is what C9 hoped to do vs Caps. The problem is that Jensen is no Rookie and Sven is not Ning.
——這就是C9想對Caps做的吧，問題就在於jensen不是rookie，sven也不是ning。
What a stomp, looks like KT vs IG was the real finals lol
——真的是碾壓，看上去KT打IG才是真正的決賽。
I think game MVP was IG Caps tbh
——我想本場比賽的MVP是IG caps。
Well, I think I can see why C9 prioritized lissandra so hard. They must have been practicing IG. C9 died to warn them of the rookie lissandra pick RIP.
——好吧，我想我明白為啥C9一直把冰女優先級放這麼高了。他們一定是和IG練過，然後用生命提醒fnc rookie的冰女有多強。
Alright Soaz here's your chance. Show us what you got. No pressure all you need is a reverse sweep.
——好了，soaz你的機會到了，讓我們看看你在飲水機邊學到了什麼。不要有什麼壓力，你只是需要一個讓二追三罷了。
Who knew Ning stepping the fuck up would make IG look so good. I hope sOAZ gets a game at least, he deserves it.
——有誰知道Ning是從哪裡來的麼？他是IG打得這麼好的重要因素。我希望Soaz能上一場，這是他應得的。
for real. mvp of the series so far
——說真的，Ning是這場比賽目前為止的MVP。
I heard FNC has a jungle called Broxah, did he play today?
——我聽說FNC有個打野叫Broxah，他今天上場了麼？
TheShy: "Everyone hyped it up and then this guy is just garbage."
——TheShy：“每個人都吹他很厲害，事實上他就是個垃圾。”
Game 1: Craps
Game 2: Bwipoo
——這個他，第一場是Craps，第二場是Bwipoo。
Game 3: Brothah?
——第三場是Brothah麼？
When I was a kid, my mom told me to finish everything on my plate because there were starving kids in China.
Good news: Those kids aren't starving any more. Bwipo fed all of them.
——當我還是個孩子的時候，我媽媽告訴我要把盤子裡的東西吃乾淨，因為在中國還有孩子在捱餓。
好消息是：現在這些孩子再也不會捱餓了，Bwipo送得把他們都餵飽了。
"if IG wins we expect Rookie or TheShy to be MVP."
[Laughs in Ning]
——“如果IG贏了，那麼MVP不是rookie就是theshy。”
Ning笑了。
Bwipo getting the Dyrus treatment
——Bwipo得到了dyrus的待遇。
Bwipo just wants to play League of Legends
——Bwipo只是想玩玩LOL而已。
Ning did more on Gragas in 15 minutes than Broxah has done on 2 games of Lee Sin.
——Ning的酒桶在15分鐘裡做的事情比Broxah的盲僧在兩場做的事情都多。
TheShy: that's how you play Irelia Craps
——TheShy：Craps，看到刀妹該怎麼玩了麼？
Please anything but another 3-0 series
——什麼都好，但是不要又是3-0了。
Koreans ruined worlds again by doing nothing.
——韓國人雖然沒進決賽，也能毀了世界賽。
IG are 2-0? Time for TheShy to bring out his Riven!!
——IG2-0了？theshy是時候拿出來瑞雯了！！
So happy to see Dyrus finally reach Worlds Finals!!!
——真高興看到dyrus終於打進世界賽決賽了！！！
If IG 3-0 FNC, kt was most likely the 2nd best team in this tournament
——如果IG3-0FNC，那麼KT看上去應該是本次比賽第二強隊了。
Top laners are people too guys.
——上單也是人啊！
Ok guys see u next year,
——好了，兄弟們，明年再見。
Ning sandbagging the whole year, holy fuck ...
——Ning這一整年都是在負重訓練吧……
didnt know they allowed NSFW content on twitch
——我都不知道他們允許twitch上播放這種不宜觀看的內容。
I fucking knew it was over once that Eyes On video got released.
——我TM就知道當死亡之眼錄像公佈出來的時候，比賽就結束了。
Some curses can't be broken.
——有些詛咒是打不破的。
But LPL international curse has been lifted!
——但是LPL的世界賽詛咒剛剛就被打破了！！！
FNC didn't look like they belonged on the same Rift as iG.
——FNC看上去甚至和IG都不是在一個召喚師峽谷裡打比賽。
China/LPL has won every single international tournament this year. A new king has risen.
——中國/LPL贏下了今年每一個國際賽事，新王誕生了。
Ning had his best games of his whole tournament in this series
——Ning在S賽，在決賽，打出了他最好的比賽。
6 years later at the Season 14 League of Legends World Championship, Doublelift, sOAZ, and Rekkles are casting in the current Final match-up between TSM and SKT. SKT is down 2 games to 0.
Doublelift: "I'm sure you guys have experienced being down by a big margin. Would you like to share your experience?"
Rekkles: "Actually, I remember one time we were playing against Invictus Gaming and it was 0-2 to iG. sOAZ asked: 'Guys, if you think we are good, let's prove it now, 0-2"
sOAZ: "Did we comeback?"
Rekkles: "Of course not. 0-3."
——6年之後，在S14比賽上，doublelift，soaz和rekkles正在解說TSM和SKT的決賽。SKT目前2-0.
Doublelift:“我知道你們有落後於強隊的經驗，能分享下你們的經驗麼？”
Rekkles:“是的，我記得有一次我們打IG，那時候我們0-2落後，soaz說：兄弟們，如果你們覺得我們能行的話，現在就讓我們來證明自己吧，0-2.”
sOAZ:“那我們翻盤了麼？”
Rekkles:“當然沒有，被0-3了。”
I didn't think that I can be let down after yesterdays Diablo Mobile announcement
Boy I was wrong
——我以為在昨天的暗黑手遊消息之後，我應該不會因為什麼東西失望了。
兄弟們，我錯了。
This series is now the quickest grand final series at 85:33, with the second quickest being season 3 SKT vs Royal at 89:26
——本次BO5是世界賽上最快的決賽，僅耗時85:33，第二快的是S3時的SKT vs 皇族，耗時89:26.
"I don't think Jackylove can stop me" - Rekkles 2018
——“我不認為jackeylove能阻止我”——rekkles 2018.
Another week of waiting for an hour of gameplay...
——又一次，等了整整一週，等來了一個小時這樣的比賽。
閱讀更多 178遊戲網 的文章
