呼~~~~~這周遭遇學校瘋狂加課（其實算上週天也就三節），基本每次都是，上課前：“啊，加課，好煩，就算是外教課也不想去，情緒低落，哭唧唧”；上完課：“啊啊啊啊啊啊啊 我吹爆這個老師！”
反正今天是蠻充實的，上午交傳九點上到中午十二點半，下午視譯一點半上到四點四十，還好強度都不算太大……_(:з」∠)_安其姐姐知道我們上午上到十二點半，下午看我們一個個都半死不活的，開場就是“那我先來給大家講個俄羅斯的冷笑話來提提神”，嗨呀~~都被安其姐姐可愛精神了~~今天的安其姐姐也超級可愛噠~~~~~~
以及上午簡直是相聲流外教課hhhhhhhh好像學校還是第一次抓美國外教來給我們上課，以及隔壁妹子平時都是一口女王範的英音，還瞬間切換成了美音。啊！我也想可以切來切去的啊，第N次想練英音！！不知道是不是學口譯使人變皮，這個外教也超~~~~~可愛的呀~~~~還沒給我們上課，“長得像聖誕老人”的名頭已經傳出來了233333,而且跟陸晨晨那種比較沉穩的英式冷幽默不一樣，Brendan是那種很嗨的皮，總之就是很可愛的呀~~~~
花了一個半小時暖場，主要是大家介紹自己英文名怎麼來的，學霸君William（威廉王子那個William）超靈性地回了句”It sounds royal."（聽起來很有皇室感）"Then why not choose Majesty?"（那你乾脆叫陛下好了呀）
以及隔壁妹子以前喜歡twilight於是給自己起名Isabella（女主），但現在已經脫粉了，介紹的時候就有點嫌棄；然後學霸旁邊的男生剛好原來叫Edward（twilight男主，一下就撞了對情侶名呢~），現在改成了Eddy，介紹的時候甚至更嫌棄，說這個名字flirtatious（太騷了），改了這個名字甚至遇到了跟蹤狂（男），於是中場休息一票女生開始風情萬種地呼喚這個flirtatious的名字[em]e7024[/em]
順道問了我們英語國家學習經歷，我是跟我對話的人英語越厲害，我就越說不利索話那種，自我懷疑導致說的話永遠都是上升調，問我去的哪個英語國家。我說”America↑“ Brendan就很無奈”你這是問我你去的是不是美國呢？還是問我聽沒聽過美國呢？放心我聽過的，知道這個地方。“[em]e7024[/em]
還順道問了專業，因為大家問題都差不多，Brendan問完我本科是不是英語專業，話音未落我就答了“yes”，甚至都學會搶答了。Brendan：“那麼久之前的事情了，你不多花點時間思索一下麼？“[em]e7024[/em]然後我就思索了一下（這話該怎麼接），“嗯，我本科確實是學英語的”
有個同學是學對外漢語的，並不會漢語的Brendan表現出了濃烈的興趣“也就是說你能教我漢語嗎？”“這我就不知道了”雖然是謙虛自己不一定能教好，但聽著更像是不相信對方的學習能力，於是Brendan表示很受傷，對著坐在旁邊的老師嚶嚶嚶”她懷疑我不夠聰明“
以及還是這個同學，做口譯的時候有一段Brendan聽的時候滿臉疑惑，同學一看就連忙解釋，但是越解釋Brendan臉上疑惑的表情越誇張。最後點評的時候，Brendan說前面翻的很不錯，怎麼到後來突然就沒自信了呢？同學解釋說，“因為我看到了你的臉”Brendan捂臉嚶嚶嚶……“本來翻的好好的，抬頭看到了我的臉（驚嚇嫌棄狀然後繼續捂臉），然後翻都翻不好了，這麼說話我是要掛了你的！”
之後一看Brendan的臉都忍不住想笑[em]e7024[/em][em]e7024[/em]
以及Brendan是蒙特雷的學長啊（泥垢！）！！！！！日常超想上蒙特雷的啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！
閱讀更多 瀟瀟暮小雨 的文章
