根

「修治」曰∶凡使勿用木梗，真似桔梗，只是咬之腥澀不堪。凡用桔梗，須去 頭上尖硬二、三分以來，並兩畔附枝。於槐砧上細銼，用生百合搗膏，投水中浸一伏時濾 出，緩火熬令幹用。每桔梗四兩，用百合二兩五錢。 時珍曰∶今但颳去浮皮，米泔水浸一夜，切片微炒用。

「氣味」辛，微溫，有小毒。普曰∶神農、醫和∶苦，無毒；黃帝、扁鵲∶辛、鹹；岐 伯、雷公∶甘，無毒。李當之∶大寒。權曰∶苦、辛。時珍曰∶當以苦、辛、平為是。 之才曰∶節皮為之使。畏白芨、龍眼、龍膽草忌豬肉。得牡蠣、遠志，療恚怒；得硝石 石膏，療傷寒。白粥解其 毒。 時珍曰∶伏砒。徐之才所云節皮，不知何物也。

「主治」胸脅痛如刀刺，腹滿腸鳴幽幽，驚恐悸氣（《本經》）。 利五臟腸胃，補血氣，除寒熱風痺，溫中消谷，療喉咽痛，下蠱毒（《別錄》）。治下痢 ，破血去積氣，消積聚痰涎，去肺熱氣促嗽逆，除腹中冷痛，主中惡及小兒驚癇（甄權）。 下一切氣，止霍亂轉筋，心腹脹痛，補五勞，養氣，除邪辟溫，破症瘕肺癰，養血排膿，補 內漏及喉痺（大明）。利竅，除肺部風熱，清利頭目咽嗌，胸膈滯氣及痛，除鼻塞（元素）。 治寒嘔（李杲）。主口舌生瘡，赤目腫痛（時珍）。

「發明」好古曰∶桔梗氣微溫，味苦辛，味濃氣輕，陽中之陰，升也。入手太陰肺經氣 分及足少陰經。 元素曰∶桔梗清肺氣，利咽喉，其色白，故為肺部引經。 與甘草同行，為舟楫之劑。如大黃苦洩峻下之藥，欲引至胸中至高之分成功，須用辛甘 之劑升之。譬如鐵石入江，非舟楫不載。所以諸藥有此一味，不能下沉也。 時珍曰∶朱肱《活人書》治胸中痞滿不痛，用桔梗、枳殼，取其通肺利膈下氣也。張仲 景《傷寒論》治寒實結胸，用桔梗、貝母、巴豆，取其溫中消谷破積也。又治肺癰唾膿，用 桔梗、甘草，取其苦辛清肺，甘溫瀉火，又能排膿血、補內漏也。其治少陰證二、三日咽痛， 亦用桔梗、甘草，取其苦辛散寒，甘平除熱，合而用之，能調寒熱也。後人易名甘桔湯，通 治咽喉口舌諸病。宋仁宗加荊芥、防風、連翹，遂名如聖湯，極言其驗也。按∶王好古《醫 壘元戎》載之頗詳，雲失音，加訶子；聲不出，加半夏；上氣，加陳皮；涎嗽，加知母、貝 母；咳渴，加五味子；酒毒，加葛根；少氣，加人參；嘔，加半夏、生薑；唾膿血，加紫菀； 肺痿，加阿膠；胸膈不利，加枳殼；心胸痞滿，加枳實；目赤，加梔子、大黃；面腫，加茯 苓；膚痛，加黃 ；發斑，加防風、荊芥；疫毒，加鼠粘子、大黃；不得眠，加梔子。震亨 曰∶乾咳嗽，乃痰火之邪鬱在肺中，宜苦梗以開之；痢疾腹痛，乃肺金之氣鬱在大腸，亦宜 苦梗開之，後用痢藥。此藥能開提氣血，故氣藥中宜用之。

「附方」舊十，新八。胸滿不痛∶桔梗、枳殼等分。水二鍾，煎一鍾，溫服。（《南陽 活人書》）傷寒腹脹∶陰陽不和也，桔梗半夏湯主之。桔梗、半夏、陳皮各三錢，姜五片。 水二鍾，煎一鍾服。（《南陽活人書》） 痰嗽喘急∶桔梗一兩半。為末。用童子小便半升，煎四合，去滓，溫服。（《簡要濟眾 方》）肺癰咳嗽∶胸滿振寒，脈數咽乾，不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿如粳米粥者，桔梗 湯主之。桔梗一兩，甘草二兩。水三升，煮一升，分溫再服。朝暮吐膿血則瘥。（張仲景《金 匱玉函方》）喉痺毒瓦斯∶桔梗二兩。水三升，煎一升，頓服。（《千金方》）少陰咽痛∶少陰 證，二、三日，咽痛者，可與甘草湯；不瘥者，與桔梗湯主之。桔梗一兩，甘草二兩。水三 升，煮一升，分服。（張仲景《傷寒論》）口舌生瘡∶方同上。齒 腫痛∶桔梗、薏苡仁等分。 為末服。（《永類方》）骨槽風痛，牙根腫痛∶桔梗為末，棗瓤和丸皂子大。綿裹咬之。仍以 荊芥湯漱之。（《經驗後方》）牙疳臭爛∶桔梗、茴香等分。燒研，敷之。（《衛生易簡方》） 肝風眼黑∶目睛痛，肝風盛也，桔梗丸主之。桔梗一斤，黑牽牛（頭末）三兩，為末，蜜丸 梧 子大。每服四十丸，溫水下，日二服。（《保命集》）鼻出衄血∶桔梗為末，水服方寸匕，日 四服。一加生犀角屑。（《普濟方》）吐血下血∶方同上。打擊瘀血在腸內，久不消，時發動 者。桔梗為末，米湯下一刀圭。（《肘後要方》）中蠱下血如雞肝，晝夜出血石餘，四髒皆損， 惟心未毀，或鼻破將死者。苦桔梗為末，以酒服方寸匕，日三服。不能下藥，以物拗口灌之。 心中當煩，須臾自定，七日止。當食豬肝 以補之。神良。一方加犀角等分。（《古今錄驗》） 妊娠中惡，心腹疼痛∶桔梗一兩（銼）。水一鍾，生薑三片，煎六分，溫服。（《聖惠方》） 小兒客忤，死不能言∶桔梗（燒研）三錢，米湯服之。仍吞麝香少許。（張文仲《備急方》）

蘆頭

「主治」吐上膈風熱痰實，生研末，白湯調服一二錢，探吐（時珍）。

拼音：jié gěng。

植物學名：Platycodon grandiflorum (Jacq.) A. DC.

中藥材學名∶ Radix Platycodonis.

英語名稱：platycodon root、Chinese bellflower、Japanese bellflower、common balloon flower、balloon flower

科屬

域：真核域

界：植物界

門：被子植物門

綱：雙子葉植物綱

目：菊目

科：桔梗科

屬：桔梗屬

多年生草本，高40－90釐米。植物體內有乳汁，全株光滑無毛。根粗大肉質，圓錐形或有分叉，外皮黃褐色。莖直立，有分枝；葉多為互生，少數對生，近無柄，葉片長卵形，邊緣有鋸齒；花大形，單生於莖頂或數朵成疏生的總狀花序；花冠鐘形，藍紫色或藍白色，裂片5。蒴果卵形，熟時頂端開裂，多年生草本植物，自然花期7-9月，花期較長。葉子卵形或卵狀披針形，花暗藍或暗紫色。根可入藥，有宣肺、祛痰、排膿等功用。

桔梗是我國傳統常用中藥材，功效具有宣肺、祛痰、利咽、排膿等功能，主治咳嗽痰多、咽喉腫痛等症狀。藥食兩用，需求量較大。桔梗喜光、喜溫和溼潤涼爽氣候。苗期怕強光直曬，須遮蔭，成株喜陽光，怕積水。抗乾旱，耐嚴寒，怕風害。適宜在土層深厚、排水良好、土質疏鬆而含腐殖質的砂質壤土上栽培。土壤水分過多或積水，則根部易腐爛。

興安北部、興安南部、嶺東、嶺西、遼河平原(大青溝)、燕山北部、陰山(烏拉山)。中國廣佈；朝鮮、日本、蘇聯。

基礎藥材信息

桔梗是藥食兩用大宗家種藥材，是個生產週期和行情週期特別明顯的品種，從來都是一個人氣很旺的品種和不甘寂寞的行情熱點。桔梗食用量也很大，主要用於休閒小菜，也是出口創匯的主要藥材之一。桔梗藥用量大約在5000噸以上，總用量也將達到萬噸級別。

桔梗於9月份產新，一般生長週期為2年，但可能是品種退化或田地長期利用的原因，目前第一大產區的太和李興已經變成了多年生，最長的可生長6年以上，而且沒發現木質化，而赤峰仍保持著2年生。桔梗不容易遭受自然災害，生長適應性很強，長江以北均可栽培，影響生產的主要因素是市場價位。但是，桔梗田間管理和加工費工費時，在當前農村外出務工量大和勞動成本大幅提高的歷史時期，也成為了影響和限制生產的主要因素。其生產成本應該重新評估。桔梗的長期儲存應該存放在冷庫中。

桔梗的行情在過去的5年中已經上漲了10多倍，這次巨大的商機會深深印在人們的心中，下次生產高峰形成之時和行情陷入低迷時，仍將會吸引大量的資本和人員進入，可著重考慮下次利用人氣進行投資。

規格質量：東北內蒙貨稍優，以手工刮皮為優。

產地代表：安徽太和李興鎮、亳州；內蒙赤峰牛營子；山東淄博淄博池上鎮和沂源縣三岔鄉和陝西商洛、商州沙河子、掖村、張村為傳統產區；其它次產區可能形成很多，需要注意。

為桔梗科植物桔梗的乾燥根部，味苦、辛，性微溫。入肺經。能祛痰止咳，並有宣肺、排膿作用。其嫩莖葉和根均可供蔬食。盛產於中國東北部地區，是朝鮮族的特色菜。

出處:《神農本草經》

功效分類:止咳藥、祛痰藥。[1]

相關藥材:洱源土桔梗、 桔梗蘆頭。

歸經：肺經。

功效:宣肺、祛痰、利咽、排膿、利五臟、補氣血、補五勞、養氣。

主治:咳嗽痰多、咽喉腫痛、肺癰吐膿、胸滿脅痛、痢疾腹痛、口舌生瘡、目赤腫痛、小便癃閉。

開宣肺氣，祛痰排膿。治外感咳嗽，咽喉腫痛，肺癰吐膿，胸滿脅痛，痢疾腹痛。

①《本經》：主胸脅痛如刀刺，腹滿，腸鳴幽幽，驚恐悸氣。

②《別錄》：利五臟腸胃，補血氣，除寒熱、風痺，溫中消谷，療喉咽痛。

③《藥性論》：治下痢，破血，去積氣，消積聚，痰涎，主肺熱氣促嗽逆，除腹中冷痛，主中惡及小兒驚癇。

④《日華子本草》：下一切氣，止霍亂轉筋，心腹脹痛，補五勞，養氣，除邪辟溫，補虛消痰，破症瘕，養血排膿，補內漏及喉痺。

⑤《本草衍義》：治肺癰。

⑥《珍珠囊》：療咽喉痛，利肺氣，治鼻塞。

⑦《綱目》：主口舌生瘡，赤目腫痛。

⑧《中藥形性經驗鑑別法》：催乳。

1、治肺癰、咳而胸滿、振寒脈數、咽乾不渴、時出濁唾腥臭、久久吐膿如米粥者：桔梗一兩，甘草二兩。上二味，以水三升，煮取一升，分溫再服，則吐膿血也。《金匱要略》桔梗湯

2．治痰嗽喘急不定：桔梗一兩半。搗羅為散，用童子小便半升，煎取四合，去滓溫服。《簡要濟眾方》

3．治喉痺及毒氣：桔梗二兩。水三升，煮取一升，頓服之。《千金方》

4．治牙疳臭爛：桔梗、茴香等分．燒研敷之．（《衛生易簡方》）

5．治咽喉腫痛：桔梗適量，水一升，煎成半升，溫服。《本草綱目》

陰虛久嗽、氣逆及咳血者忌服。

①《本草經集註》：畏白及、龍眼、龍膽。

②《藥對》：忌豬肉。得牡蠣、遠志療恚怒；得消石、石膏療傷寒。

③《本經逢原》：陰虛久嗽不宜用，以其通陽洩氣也。

該品性升散。凡氣機上逆、嘔吐、嗆咳、眩暈、陰虛火旺、咳血等不宜用；胃及十二指腸潰瘍者慎服。用量過大易致噁心嘔吐。　

不良反應：

1．該品服後能刺激胃粘膜，劑量過大，可引起輕度噁心，甚至嘔吐。胃及十二指腸潰瘍慎用，劑量也不宜過大。　

2、該品桔梗皂苷有較強的溶血作用，故只宜口服，不能用於注射；口服後桔梗皂苷在消化道被水解而破壞，即無溶血作用。　

3．給小鼠皮下注射，最小致死量為770mg/kg。

注：白桔梗尤為珍貴！

桔梗為藥食兩用品種，市場常見桔梗食用形式為醃製和非醃製倆種，代表產品桔梗泡菜是典型的醃製產品，樂田美的桔梗拌菜則是非醃製的代表。樂田美桔梗拌菜

桔梗菜製作方法：

1.鮮桔梗先用水泡一下，將姜、蔥、蒜切碎，蝦醬剁碎。

2.準備好味精、鹽、白糖、辣椒麵。

3.梨 蘋果去皮，用攪拌機打成泥狀。

4.將所有調料放入小盆裡，在把打好的蘋果梨泥倒入小盆裡拌勻，再放一勺熟白芝麻。

5.攪拌均勻。

6.桔梗瀝乾水，用鹽反覆的搓洗,這樣是為了去除桔梗的苦味，再用清水洗幾遍。

7.攥幹桔梗，放入一個大點兒的容器裡，倒入拌好的調料。

8.戴上一次性手套，用手抓勻拌勻後裝盤即可食用

100畝三年生鮮桔梗產量200噸，因桔梗週期性強，所以價格波動較大。每千克桔梗5.5元/公斤（鮮品）。

桔梗幸福花開的傳說

傳說，桔梗花開代表幸福再度降臨。可是有人能抓住幸福，有的人卻註定與它無緣，抓不住它，也留不住花。於是桔梗有著雙層含義—永恆的愛和無望的愛......

一、桔梗與巫女

在500多年前，世上存在著四魂之玉這顆純潔神聖的玉石，它是許多妖怪爭搶的目標。一位美麗但寂寞的巫女一直守護著它，那時她存在的意義只是淨化，治傷，除妖。直到有一天，她和一個來偷玉的半妖相愛了。兩顆同樣寂寞，需要關懷的心互相撫慰著。他們約定要使用四魂之玉使得半妖變成人類，並永遠在一起。

但後來另一個妖怪的嫉妒之心作祟，挑撥他們，使得他們互相不信任和誤會。最後巫女把半妖封印住了，而自己也帶著四魂之玉和怨恨的心追隨半妖而死。

後來巫女轉世來到現在，未完的牽絆使得女孩回到了半妖被封印後的50年，再次與半妖相遇，並解開了封印。在對抗妖怪與半妖並肩作戰的過程中，他們相知，相愛了。但這時妖怪利用巫女的怨念使巫女復活了。一個怨念著，壓抑著內心的愛，一個勇敢的愛卻只求得一個不能獨享的愛人，兩個重疊著的影子，讓半妖難以取捨。

在收拾了妖怪之後，巫女達成了半妖的心願，用盡自己的靈力和四魂之玉的力量讓他變成人類。他和女孩一起來到現代，過著幸福的生活。而巫女的靈魂也回到這個轉世女孩的體內，假身也已經不存在了。這時女孩才感覺到，巫女心裡的怨念早已不存在，有的只是對半妖從未改變的愛。這個巫女的名字，就叫做—桔梗。

二、桔梗與姑娘

“桔梗”的朝鮮文叫做“道拉基”。在朝鮮族的民間傳說中道拉基是一位姑娘的名字，當地主搶她抵債時，她的戀人憤怒地砍死地主，結果被關入監牢，姑娘悲痛而死，臨終前要求葬在青年砍柴必經的山路上。第二年春天，她的墳上開出了一種紫色的小花，人們叫它“道拉基”。[2]

桔梗皂甙有溶血作用，不能用於注射，口服後在消化道水解破壞，即無溶血作用。給小鼠皮下注射，最小致死量為770mg/kg。

小鼠灌胃桔梗煎劑的半數致死量為24g/kg，兔灌胃該品煎劑40/kg，於24小時內5兔全部死亡，劑量為20/kg時，則全部存活，桔梗皂甙有很強的溶血作用，其溶血指數與來源產地和生長年限、採集時間、加工方法等而異，從1：100 到1 ：1000 不等，韌皮部的溶血作用為本質部的4.4-6.5倍，不去皮的桔梗溶血作用略大於去皮桔梗。因此桔梗不可注射給藥。小鼠皮下注射的最小致死量為770mg/kg。粗桔梗皂甙灌胃小鼠和大鼠的半數致死量分別為420mg/kg和人於800mg/kg，皮下注射分別為22.3mg/kg和14.1mg/kg。灌胃大劑量桔梗皂甙，可反射性興奮嘔吐中樞，可引起噁心、嘔吐。

① 治肺癰，咳而胸滿，振寒脈數，咽乾不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿如米粥者：桔梗一兩，甘草二兩。上二味，以水三升，煮取一升，分溫再服，則吐膿血也。（《金匱要略》桔梗湯）

② 治痰嗽喘急不定：桔梗一兩半。搗羅為散，用童子小便半升，煎取四合，去滓溫服。（《簡要濟眾方》）

③ 治喉痺及毒氣：桔梗二兩。水三升，煮取一升，頓服之。（《千金方））

④ 治寒實結胸，無熱證者：桔梗三分，巴豆一分（去皮、心，熬黑，研如脂），貝母三分。上三味為散，以白飲和服，強人半錢匕，羸者減之。病在膈上必吐，在膈下必利，不利，進熱粥一杯，利過不止，進冷粥一杯。（《傷寒論》白散）

【化學成分】

根含多種皂甙，迄今已分得18種三萜皂甙，它們是；桔梗皂甙（platycodin）A、C、D[1]、D2、D3，去芹菜糖基桔梗皂甙（deapioplatycodin）D、D3、，2-O-=乙酰基桔梗皂甙（2-O-acetylplatycodin）D2，3-O-乙酰基桔梗皂甙（3-O-acetylplaty-codin）D2，遠志皂甙（polyglalacin）D、D2，2-O-乙酰基遠志皂甙（2-O-acetylpolygalacin）D、D2，3-O-乙酰基遠志皂甙（3-O-acetylpolygalacin）D、D2，桔梗甙酸-A甲酯（methyl platyconate-A），2-O-甲基桔梗甙酸-A甲酯（methyl-2-O-methyplatyconate-A），桔梗甙酸-A內酯（platyconic acid-A lactone），其中主成分是桔梗皂甙D，桔梗皂甙A又叫做2-O-乙酰基桔梗皂甙D，桔梗皂甙C又叫做3-O-乙酰基桔梗皂甙D。

多種混合皂甙經完全水解所產生的皂甙元有：桔梗皂甙元（platycodigenin），遠志酸（polygalacic acid）[4]，以及少量的桔梗酸（platycodigenin），遠志酸（polygalacic acid），以及少量的桔梗酸（platycogenic acid）A、B、C[5]；如混合皂甙進行部分水解，則得到8種次皂甙（pros-aponin），它們在分離過程中是以甲酯形或分得的：3-O-β-D-吡喃葡萄糖基遠志酸甲酯（methyl 3-O-β-D-glucpyranosyl polygala-cate，3-O-β-昆布二糖基遠志酸甲酯（methyl 3-O-β-laminaribiosyl polygalacate），3-O-β-D-吡喃葡萄糖基桔梗皂甙元甲酯（3-O-β-D=glucopyranosyl platycodigenin methyl ester）3-O-β-龍膽二糖基桔梗皂甙元甲酯（3-O-β-gluctinobiosylplatycodi-genin methyl ester），3-O-β-D-吡喃葡萄糖基桔梗酸A內酯甲酯（3-O-β-D-glucopyranosyl platycogenin A lactone methyl ester）,3-O-β-D-吡喃葡萄糖基桔梗酸A二甲酯（dimethyl 3-O-β-D-glu-copyranosyl platycogenate A）,2-O-甲基-3-O-β-D-吡喃葡萄糖基桔梗酸A 二甲酯（dimethyl 2-O-methyl-3-O-methyl-3-O-D-glucopyranosyl platycogenate A）[6].根還含白樺脂醇（betulin）,α-菠菜菜甾醇（α-spinasterol），α-菠菜甾醇-β-D-葡萄糖甙（α-spinasteryl-β-D-gluco-side）[2]。

【理化鑑別】

粉末或切片遇α-萘酚-濃硫酸試液顯紫堇色（菊糖反應）．

【含量測定】

取該品粗粉約4g，精密稱定， 置索氏提取器中，加甲醇25ml，浸泡15小時後， 再加甲醇25ml，加熱迴流6小時， 放置過夜，濾過， 濾液置水浴上濃縮至15～2Oml，放冷， 加乙醚50ml，振搖搖， 放置至澄明，棄去上清液， 沉澱分次加甲醇（2Oml、10ml、5ml）加熱使溶解，放冷， 濾過，合併甲醇液， 置水浴上濃縮至15～20ml，放冷， 加乙醚50ml，振搖， 同上法處理，合併甲醇液， 置已恆重的蒸發皿中，於水浴上蒸發至幹， 在105C乾燥至恆重，計算， 即得．該品含總皂苷不得少於6.0%．成分分析研究進展：略

【藥理作用】

桔梗煎劑以1 g/kg給麻醉狗灌胃，可使呼吸道分泌增加；桔梗皂甙粗品具有鎮靜、鎮痛及解熱等中樞抑制作用， 並有抗炎及鎮咳祛痰、擴張血管、降壓、抗潰瘍作用；桔梗甲醇提取物及粗皂甙灌服，可增強小鼠碳粒廓清速率．桔梗皮也有祛痰作用．桔梗皂甙有溶血作用．

【現代臨床研究】

1.治療老年慢性支氣管炎桔梗9g，鮮龍葵30g，甘草3g，每日1劑，水煎分兩次服．10日為一療程．治療324例，結果臨床治癒228例， 顯效43例，好轉21例， 總有效率為90.1%．

2.治療急性腰扭傷 桔梗15g，研細末， 用黃酒沖服，每日1次（重者每日2次）．服後臥床休息， 使局部微出汗．治療8例，輕者復藥3次， 重者服藥3次，均獲痊癒．（1～2條引自《現代中藥臨床研究》）

一、選地整地

選擇陽光充足、土層深厚、排水良好的砂質壤土地塊。選地後，每畝施土雜肥或圈肥3000kg，加過磷酸鈣和餅肥各50kg或磷酸二銨15kg，勻撒於地內，深耕土壤35cm，整平耙細，做1m寬平畦，長短以地形而定。

二、繁殖方式

（一）採用種子繁殖：生長期2年。

生產中一般採用直播。桔梗種子細小，千粒重1.5g左右，發芽率85%左右，在溫度18～25℃、溼度足夠的情況下，播後10～15天出苗。

冬播或春播：冬播於11月份～次年1月份，春播於3～4月份。以冬播為好，一般採用撒播。播時將種子用潮細沙土拌勻（比例為1盆土拌0.3kg種子）撒於畦面上，用掃帚輕掃一遍，以不見種子為度，稍作震壓。翌年春，出苗早齊。春播，要使出苗整齊，必須進行種子處理，或播後蓋草保溼（處理方法：將種子置於30℃溫水中浸泡，浸泡8小時撈出，用溼布包上，放在25～30℃的地方，上用溼麻片蓋好，進行催芽，每天用溫水衝濾一次。約5天時間，種子萌動即可播種）。播種方法同冬播，長期保持土壤溼潤，一般15天左右出苗。畝用種量3-4kg。

（二）育苗移栽：生長期1年。

1．育苗：桔梗育苗移栽一般在4～6月份均可，過早，由於桔梗苗小影響苗的質量，過晚苗大影響移栽，一般畝用種量10～12kg。具體方法：選擇土地既不能在高坡也不能在低窪田塊，最好選擇排水良好的田塊，土地要精耕細作，施足底肥，最好深翻一尺半以上，整好畦面，以利乾旱時噴灌水用，而後將桔梗種子拌好細土均勻的撒播，上面稍作震壓，覆蓋雜草，保持土壤溼潤，一般10～12天即可出苗，待出齊苗後，選擇雨天除去覆蓋物，以利幼苗生長。

2．移栽：生長期1年。於當年秋冬季至翌年春季萌芽前進行，選擇1年生直條桔梗苗，大、小分級，分別栽植。栽植時，在整好的栽植地上，按行距19cm開深25cm的溝，然後將桔梗苗呈75O角斜插溝內，按株距6～8cm，覆土壓實，覆土應略高於苗頭3cm為度。

三、田間管理

1．中耕除草、間苗 桔梗出苗後，進行除草，在苗長4片葉時，間去弱苗，6～8片葉時，按株距1～2寸定苗，在乾溼適宜時進行淺鬆土，經常保持地內疏鬆，田間無雜草。

2．排水 桔梗種植密度高，怕積水。因此，在高溫多溼的梅雨季節，應及時疏溝排水，防止積水爛根。

3．摘花 桔梗花期長達4個月，開花對養分消耗相當大，又易萌發側枝。因此，摘花是提高桔梗產量的一項重要措施。

四、病蟲害防治

1．根腐病 危害根部，受害根部出現黑褐斑點，後期腐爛至全株枯死。防治方法：

（1）用多菌靈1000倍液澆灌病區。

（2）雨後注意排水，田間不宜過溼。

2．白粉病 主要危害葉片。發病時，病葉上佈滿灰粉末，嚴重至全株枯萎。防治方法：發病初用波美0.3度石硫合劑或白粉淨500倍液噴施或用20%的粉鏽寧粉1800倍液噴灑。

五、需注意事項

1．桔梗生長期發現其它害蟲按常規方法防治即可，但收穫前20天禁止使用農藥。

2．關於桔梗除草的說明：在中國大部分地區，種植桔梗期間各種雜草過多，影響桔梗生長，因桔梗是雙子葉植物，在使用除草劑時要選擇對待，方法是根據當地植保部門推薦，然後按比例在桔梗地內作小面積試驗，在對桔梗無妨礙後再作大面積推廣使用，以免影響桔梗生長。

主要成分：

含桔梗皂甙（Platycodin）．水解產生皂甙元為三萜酸的混合物， 其中一種為遠志酸（Polygalacic acid），另一種為桔梗皂甙元（Platy- codigenin）．尚含桔梗酸 A、B 及 C（Platycogenic acid A、B、C）， 菊糖，桔梗聚糖， 葡萄糖及植物甾醇，如菠菜甾醇（α-Spinasterol）、α-菠菜甾醇-β-D-葡萄糖甙（α-Spinasteryl-β-D- glucoside）等．

藥理作用：

1.祛痰與鎮咳作用：麻醉犬口服本品煎劑1g/kg，能顯著增加呼吸道粘液的分泌量，其強度可與氯化銨相比。對麻醉貓亦有明顯的祛痰作用。有報道桔梗皂甙的祛痰作用強於遠志，次於美遠志（Poygala senegaL.）。而小鼠酚紅法試驗結果則弱於遠志。桔梗所含皂甙口服時對咽喉粘膜及胃粘膜造成某種程度的刺激，反射地引起呼吸道粘膜分泌亢進，使痰液稀釋，促使其排出，粗製桔梗皂甙有鎮咳作用。豚鼠腹腔注射和鎮咳半數有效量為6.4mg/kg。

2.降血糖作用：兔灌胃桔梗水或醇提取物200mg/kg可使血糖下降，水提取物的降血糖曲線與灌胃 25-50mg/kg甲磺丁脲相似。水和醇提取物500mg/kg連續4天灌胃，對實驗性四氧嘧啶糖尿病兔亦有降血糖作用，降低的肝糖原在用藥後也見恢復，且能抑制食物性血糖上升，醇提取物的作用較水提取物強。

3.抑制胃液分泌和抗潰瘍作用：粗製桔梗皂甙在低於1/5半數致死量的劑量時有抑制大鼠胃液分泌和抗消化性潰瘍作用。100mg/kg劑量時，幾乎能完全抑制大鼠幽門結紮所致的胃液分泌。大鼠十二指腸注入25mg/kg粗製桔梗皂甙，可防止消化性潰瘍形成，其作用與皮下注射l0mg/kg阿托品相當，但100mg/kg 灌胃 對應激性潰瘍形成的預防作用比皮下注射阿托品10mg/kg弱兩倍，對大鼠醋酸所致的潰瘍模型，粗製桔梗皂甙可使潰瘍係數明顯減少，且每日25mg/kg組的療效比甘草提取物FM100每日200mg/kg組為高。

4.抗炎作用：粗桔梗皂甙有抗炎作用，灌服1/10-1/5半數致死量 的劑量對大鼠後肢角叉菜膠性腳腫與醋酸性腫脹均有抗炎效果。灌胃小於1/10半數致死量 的劑量，每日1次，連續給藥，對大鼠棉球肉芽腫也有顯著抑制作用，且對大鼠佐劑性關節炎也有效。此種製劑還能降低過敏反應，小鼠的毛細血管通透性。腹腔注射桔梗皂甙引起的小鼠扭體反應與腹腔滲出，灌胃同一皂甙可產生抑制。桔梗無直接抗菌作用，但其水提取物可增強巨噬細胞吞噬功能，增強中性白細胞的殺菌力。提高溶菌酶的活性。

5.對循環系統的作用：大鼠以粗製桔梗皂甙靜脈注射，可見暫時性血壓下降，心率減慢和呼吸抑制。對離體豚鼠心耳，高濃度時呈負性肌力作用。麻醉犬動脈注入200-800mg/kg粗桔梗皂甙，能降低冠狀動脈和尼肢血管的阻力，增加血流量，其強度可與罌粟鹼相比。當4mg/kg靜脈注射 時也可增加冠狀動脈和後肢血流量，並伴有暫時性低血壓。據認為這種血管擴張是對外周血管的直接作用。

6.其它作用：粗桔梗皂甙有鎮靜、鎮痛和解熱作用。能抑制小鼠自發性活動，延長環己巴比妥鈉的睡眠時間。但對電擊和戊四氮驚厥無保護作用。桔梗皂甙可降低大鼠肝內膽固醇的含量，增加膽固醇和膽酸的排洩，還有抗乙酰膽鹼和抗組胺作用，能抑制乙酰膽鹼與組胺引起的離體豚鼠迴腸收縮。大鼠灌胃桔梗2g/kg，對雙側頸靜脈結紮造成的充血性水腫有抑制和利尿作用。體外試驗表明，本品煎劑1：10對絮狀表皮癬菌有抑制作用，本品所含的樺木醇400mg/kg時對大鼠瓦克Z56肌注腫瘤系統（SWA16）有邊緣抗腫瘤活性。

呈圓柱形或長紡錘形，略扭曲，頂端有較短的根莖，其上有數個半月形的莖痕。表面白色或淡黃白色，不去外皮的表面黃棕色，全體有不規縱皺及溝紋，並有橫向皮孔樣的疤痕。質硬脆，易折斷，折斷面略不平坦，可見放射狀裂隙，皮部類白色，形成層環明顯，木質部淡黃色。氣微，味微甜後稍苦。鑑定技術[6]

韌皮部可見乳管、顆粒狀黃色物質、篩管。

開宣肺氣，祛痰排膿。治外感咳嗽，咽喉腫痛，肺癰吐膿，胸滿脅痛，痢疾腹痛。桔梗的圖片(20張)

①《本經》：主胸脅痛如刀刺，腹滿，腸鳴幽幽，驚恐悸氣。

②《別錄》：利五臟腸胃，補血氣，除寒熱、風痺，溫中消谷，療喉咽痛。

③《藥性論》：治下痢，破血，去積氣，消積聚，痰涎，主肺熱氣促嗽逆，除腹中冷痛，主中惡及小兒驚癇。

④《日華子本草》：下一切氣，止霍亂轉筋，心腹脹痛，補五勞，養氣，除邪辟溫，補虛消痰，破症瘕，養血排膿，補內漏及喉痺。

⑤《本草衍義》：治肺癰。

⑥《珍珠囊》：療咽喉痛，利肺氣，治鼻塞。

⑦《綱目》：主口舌生瘡，赤目腫痛。

⑧《中藥形性經驗鑑別法》：催乳。

9.利竅，除肺部風熱，清利頭目咽嗌，胸膈滯氣及痛，除鼻塞。（元素）

10.治寒嘔（李杲 ）

1、治肺癰、咳而胸滿、振寒脈數、咽乾不渴、時出濁唾腥臭、久久吐膿如米粥者：桔梗一兩，甘草二兩。上二味，以水三升，煮取一升，分溫再服，則吐膿血也。《金匱要略》桔梗湯

2．治痰嗽喘急不定：桔梗一兩半。搗羅為散，用童子小便半升，煎取四合，去滓溫服。《簡要濟眾方》

3．治喉痺及毒氣：桔梗二兩。水三升，煮取一升，頓服之。《千金方》

4．治牙疳臭爛：桔梗、茴香等分．燒研敷之．（《衛生易簡方》）

5．治咽喉腫痛：桔梗適量，水一升，煎成半升，溫服。《本草綱目》

6.清肺化痰丸:成份：膽南星(砂炒)30g，苦杏仁60g，法半夏(砂炒)60g，枳殼(炒)60g，黃芩(酒炙)60g，川貝母30g，麻黃(炙)30g，桔梗60g，白蘇子30g，瓜蔞子60g，陳皮60g，萊菔子(炒)30g，款冬花(炙)30g，茯苓60g，甘草30g。功效：降氣化痰，止咳平喘。用法用量：口服。水蜜丸每次6g，大蜜丸每次1丸；日2次。[8]

陰虛久嗽、氣逆及咳血者忌服。

①《本草經集註》：畏白及、龍眼、龍膽。

②《藥對》：忌豬肉。得牡蠣、遠志療恚怒；得消石、石膏療傷寒。

③《本經逢原》：陰虛久嗽不宜用，以其通陽洩氣也。

該品性升散。凡氣機上逆、嘔吐、嗆咳、眩暈、陰虛火旺、咳血等不宜用；胃及十二指腸潰瘍者慎服。用量過大易致噁心嘔吐。

不良反應：

1．該品服後能刺激胃粘膜，劑量過大，可引起輕度噁心，甚至嘔吐。胃及十二指腸潰瘍慎用，劑量也不宜過大。

2、該品桔梗皂苷有較強的溶血作用，故只宜口服，不能用於注射；口服後桔梗皂苷在消化道被水解而破壞，即無溶血作用。

3．給小鼠皮下注射，最小致死量為770mg/kg。

注：白桔梗尤為珍貴！

花語由來

從前，某個村子裡住著一位叫桔梗的少女，桔梗沒有父母，獨自一人住在家裡，然而，有個天天找桔梗的少年，桔梗啊，我長大了，我要跟你結婚，我長大了也要跟你結婚，兩人就這樣約好了。

幾年後，桔梗長成了漂亮的小姐，少年也長成一個英俊的小夥子，兩人是一對戀人。但是，小夥子為了捕魚，不得不乘大船去很遠的地方，好傷心，沒有你，我都不能活’桔梗流著眼淚說到，桔梗啊！一定要等我，我一定會回來的，終於到了小夥子離開的那一天，記得一定要回來，我等著你，再見。向著大海出發了越來越遠，桔梗不停的流淚。

可是，愛著桔梗的小夥子，過了十年也沒回來，桔梗越看大海越傷心，因此，決定暫時去廟裡，師傅，請教我平息心法，南無阿米陀佛，想知道這些就要先把心空起來才行，不要被心裡的姻緣所糾纏，桔梗決心那麼做，但是，怎麼也忘不了那個小夥子，總是總是跑去海邊。

就這樣過了幾十年，桔梗已經成了老人，看著大海的桔梗，想起總是不回來的青年，留下了眼淚祈求上蒼，讓我心愛的他一定要回來，這時，神靈現身了，桔梗啊，你不是到現在為止都忍過來了嗎？神靈，我想忘了他，但忘不了，嘖嘖！你苦等難受，可是，現在要放棄那份思念，山神靈先生，說道神靈，不管怎樣，我的心不變啊，呵呵，忘記吧神靈特別擔心桔梗，神靈，我忍不住一直孤獨，不是讓你放棄那份思念了嗎？我要給你定下不能忘掉青年的罪桔梗的眼睛慢慢的閉上，身體變成了花，後來，人們就把那朵花叫做桔梗花了，桔梗花看著大海尋找著少年。

桔梗花的花語：永恆的愛和無望的愛。（傳說，桔梗花開代表幸福再度降臨。可是有人能抓住幸福，有的人卻註定與它無緣，抓不住它，也留不住花。）